马诗古诗赏析及解读(马诗意思翻译简单)

马诗

[唐]李贺

大漠沙如雪,燕山月似钩。

何当金络脑,快走踏清秋。

注释

①〔燕山〕指燕然山。这里借指边塞。

②〔钩〕古代的一种兵器,形似月牙。

③〔何当〕何时将要。

④〔金络脑〕用黄金装饰的马笼头。

译文

平沙覆盖着大漠,有如无边的积雪,月亮高悬在燕山上,恰似一把弯钩。什么时候我能给它带上金络头,飞快奔驰着,踏遍这清爽秋日时的原野!

赏析

李贺(790—816),唐代诗人,字长吉。唐皇室远支,家世没落,生活困顿,死时仅二十七岁。其诗善于熔铸词采,驰骋想像,运用神话传说,创造出新奇瑰丽的诗境,严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。

《马诗·大漠沙如雪》是《马诗二十三首》的第五篇。这首诗用比兴手法,通过咏马表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。诗的前两句通过平沙如雪,新月似钩的描写,展现出一派宁静旷远的场景;后两句想象跨马奔驰,强烈传出企盼建功立业而不被赏识之意,而且富有唱叹的意味。

诗的一、二句中,以雪比喻沙,以钩比喻月,是比;从一个富有特征性的景色写起以引出抒情,又是兴。短短二十字中,比中见兴,兴中有比,大大丰富了诗的表现力。从句法上看,后二句一气呵成,以“何当”领起作设问,强烈传出无限企盼之意,而且富有唱叹的意味;而“踏清秋”三字,声调铿锵,词语搭配新奇,“清秋”的时候草黄马肥,正好驰驱,冠以“快走”二字,形象暗示出骏马轻捷矫健的风姿。所以,字句的锻炼也是此诗艺术表现上的成功因素。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/418086.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月10日 04:51
下一篇 2024年8月10日 04:51

相关推荐

  • 伤感的话语发朋友圈(压抑想哭的伤感句子)

    一、生命中的诸多告别,比不辞而别更让人难过的,是最后我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。 二、熬夜和爱而不得的那个人,都该戒了吧。 三、时间就是这样:夜里想着心事,第二天的闹铃就响…

    2022年11月19日
    249
  • 个人个性签名怎么写(独特而有个性的签名)

    一、带不走四季的风,就卷走一路的风景;遇不到心动的人,就孤身潇洒走四方。 二、天堂人满,地狱打烊,所以我留在人间继续祸害。 三、等我过了这个坎,我就要开心起来,一切都会变好的,超好…

    2024年8月4日
    69
  • 七月尾巴朋友圈文案 7月最后一天的说说短句

    太阳每天都是新的,不要辜负清晨的时光,人生是一条艰难的路,不平,坎坷,喜悦和悲伤,交替前行,希望八月运气爆棚,愿所有的期待都能如你所愿! (一) 给七月一个温柔的拥抱,说再见。给八…

    2024年8月2日
    65
  • 汪华斌经典语录语句

    1、台湾人苛刻,竟然连马英久执政的蜜月期都不给;上任就要他有成效。看我们大陆人是多么热爱,我们对领导的蜜月期是终身的;只要你想干,哪怕你一辈子没有成效;我们还是要你干的。 2、改革…

    2023年5月5日
    198
  • 意境唯美的段落摘抄(优美短句摘抄励志)

    1、音乐是灵魂寄宿的天堂,是人向往的光明。 2、大海之于小溪,阳光之于地球,蓝天之于白云,棉花糖之于小朋友,美梦之于你,你之于我。 3、我喜欢那些闪光的东西,比如冬日的雪花,天上的…

    2024年8月19日
    69
  • 九月九重阳节祝福语-集锦46句

    九月九重阳节祝福语 1、秋天的重阳不公是春光胜似春光,时值霜天季节,却格外显得神采奕奕。祝您老重阳节快乐,健康长寿! 2、人们尽可跑得比老年人快,却不能超过他的智力。老人们,重阳节…

    2023年5月16日
    182
分享本页
返回顶部