闻雷的诗意欣赏(闻雷白居易全译文)

闻雷

【唐代】白居易

瘴地风霜早,温天气候催。

穷冬不见雪,正月已闻雷。

震蛰虫蛇出,惊枯草木开。

空余客方寸,依旧似寒灰。

译文

烟瘴地面,风霜来得有些早;温热天气,气候争相催发。

穷尽冬天,也不见下雪;正月才至,已听闻雷声。

春雷响起,蛰伏的虫儿与蛇即将出走;吃了一惊,枯草和木早已萌动欲开。

空自剩下,“我”客居的方寸之地,依旧如同寒灰一般了无生机。

注释

瘴地:烟瘴地面,瘴气之地。

寒灰:比喻不生欲望之心或对人生已无任何追求的心情。常用来比喻心灰意冷。

赏析

这是唐代诗人白居易的一首闻雷诗。

烟瘴地面,风霜来得有些早;温热天气,气候争相催发。这是写“闻雷之地点”。

“瘴地”,指江西九江。诗人多次在诗中提及,“忆昔谪居炎瘴地,巴猿引哭虎随行。”(《不准拟二首》);“共嗟炎瘴地,尽室得生还。”(《浔阳宴别》)

九江的气候特点,与中原地区大为不同,诗人在《琵琶行》中也曾描写道:“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。”因为“地低湿”,所以瘴气较多,生发诗人一些低落哀伤的情绪。前面写瘴气风霜,实则是为后面闻雷之惊喜作铺垫。

穷尽冬天,也不见下雪;正月才至,已听闻雷声。这是写“闻雷之时间”。

这两句皆言九江天气之反常。冬天本该有雪,却不见雪;正月本无雷声,却提前到来。

春雷响起,蛰伏的虫儿与蛇即将出走;吃了一惊,枯草和木早已萌动欲开。这是写“震蛰之现象”。虽然尚未至惊蛰,但已然已经出现了和惊蛰一样的物候特征。《月令七十二候集解》:“二月节,万物出乎震,震为雷,故曰惊蛰,是蛰虫惊而出走矣。”

正是这一声春雷,不但让万物复苏,蛰虫惊而出走,也让诗人一颗寂寥落寞的心,重新燃起一丝希望。一切还没有那么坏,生命本就是无常的,不妨乐观待之,静听花开。

空自剩下,“我”客居的方寸之地,依旧如同寒灰一般了无生机。这是写“闻雷之不满”。为何天地之间万物复苏,唯独只有“我”这方寸之地,没有生机活力呢?表面上是说方寸之地了无生机,实际上是问贬谪生涯何时才能结束。春天的希望已经来临,人生的希望又在何处呢?

通过这首诗,可以看到逆境中的诗人如何寻求自我与外界的和解,如何处理好当下的迷茫与未来的焦虑,如何在生活与诗意之间找到一种存在的意义。

“震蛰虫蛇出,惊枯草木开”的万物复苏景象,无疑是解开诗人心结的一剂良药。祝愿大家,在惊蛰时节,都能一切如愿,让往事随风,一起拥抱春天的到来!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/424088.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月14日 06:03
下一篇 2024年8月14日 06:03

相关推荐

  • 励志的座右铭_励志的语句精选

      不要等待机会,而要创造机会。 心若改变,态度就会改变; 态度改变,习惯就改变; 习惯改变,人生就会改变。 再长的路,一步步也能走完,再短的路,不迈开双脚也无法到达。 …

    2023年4月2日
    273
  • 中秋诗句赏析摘抄(关于中秋诗句的赏析)

    中秋 唐-司空图 闲吟秋景外,万事觉悠悠。 此夜若无月,一年虚过秋。 中秋 宋-张九成 阴云不见日,何处有秋天。 今夕复何夕,青山满檐前。 况是中秋夜,玩月不知眠。 杯盘同胜友,此…

    2022年11月22日
    297
  • 简短的温暖的早安微信问候语20条

    1、每次,闭上双眼,浮现的总是您慈祥而又亲切的笑容:每夜,梦中思念,总有您无微不至的关怀和语重心长的嘱咐。妈妈,您可知女儿魂牵梦绕的思念和渴望亲人的爱抚。早安! 2、先天环境的好坏…

    2024年6月10日
    207
  • 个人安全工作总结简短,安全生产工作总结

    安全工作年度总结模板(一) “安全第一,预防为主”、“关爱生命,关注安全”是安全生产管理工作的首要任务和目标。在我担任项目经理期间,认真落实和完成与上级部门签订的安全目标责任制,至…

    2024年4月14日
    161
  • 关于人善良被欺负的句子76句(全网精选)

      一)、有些事,不需要追根问底,其实,坦然自若就好。   二)、时间和婚姻都会让一个男人成熟,只是时间是小火慢熬,婚姻是大火快炒。   三)、我这种老好人的性格,怎么样才能有攻击…

    2024年4月22日
    201
  • 唐代诗人王维的诗有哪些(唐朝王维的古诗大全)

    盛唐山水田园派的代表诗人王维,在描写自然山水的诗里,将自己自甘寂寞的情怀表露得极为透彻。 在明秀的诗境中,让人感受到一片完全摆脱尘世之累的宁静心境,一切的情绪波动和思虑都被净化掉了…

    2022年11月25日
    358
分享本页
返回顶部