山行古诗意思翻译(古诗山行全文解释及赏析)

原文

《山行》

【唐】杜牧

远上寒山石径斜,白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

注释

1、山行:在山中行走。

2、寒山:指深秋时候的山。

3、径:小路。

4、斜:此字读xiá,为倾斜的意思。

5、深:另有版本作“生”。

6、坐:因为。

7、霜叶:被霜打过的枫叶。

8、远上:登上远处的。

9、山:高山。

10、车:轿子。

11、枫林晚:傍晚时的枫树林。

12、红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。

13、晚:晚上,通常指夕阳落下的傍晚。

译文

深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停船靠岸,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。

名家点评

《唐人绝句精华》:读此可见诗人高怀逸致。霜叶胜花,常人所不易道出者。一经诗人道出,便留诵千口矣。

《归田诗话》:予为童子时,十月朝从诸长上拜南山先垄,行石磴间,红叶交坠。先伯元范诵杜牧之“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”之句……至今每见红叶与飞落,辄思之。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/425414.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月15日 12:51
下一篇 2024年8月15日 12:52

相关推荐

  • 儿童节简短好句大全(六一儿童节的好词好句好段)

    1、今天不想做大人,只想做个童心未眠的宝宝。 2、我的年龄过不了儿童节,但我的身高可以 3、我有《一千零一夜的故事》想要讲给你听。 4、过期的光阴,不过期的童趣。 5、做所有人的大…

    2024年8月15日
    93
  • 钱塘湖春行翻译和赏析(钱塘湖春行白居易)

    原创2022-02-27 00:00·唐诗宋词古诗词 这是唐代诗人白居易的一首早春诗。 这首诗写于长庆三年(823)或长庆四年(824)早春时节。当时,白居易正担任杭州刺史。在杭州…

    2024年8月23日
    88
  • 精选网名英文男(83个)

    网名英文男 1、  想爱就爱yesorno 2、nowayout 3、  Cedric,赛得里克,塞尔特战争统帅;慷慨的 4、Emotional 动情 5、  Franklin,法…

    2023年5月10日
    234
  • 微信朋友圈念书搞笑说说 最近特别喜爱的高级灿烂文案

    朋友圈上学很搞笑。 每天上学更愁,老师讲课无里头。 原来学校里没有喜欢的人,上学真的没有动力。 至少可以从一棵树上学到三种美德:抬头仰望天空和流云;学会静静地站着;懂得一句话也不说…

    2024年5月13日
    120
  • 神龙绝句诗集

    七言絕句《云的爱情》   轻若杨花薄似纱,远山近水自成家。   离情多少相思泪,化作晨昏一片霞。   七言絕句《梅花》   梅花不惧暮冬寒,秉性刚强傲雪天。   笑意随风化春色,芳…

    2023年3月2日
    213
  • 关于六一儿童节微信可爱文案句子

    儿童节快乐文案句子 1、童年是春天的画,鲜花是天真的笑脸,岁月是善变的容颜。作业本里,是老师的教诲,行囊满满,是哈哈哈唠叨,快乐人生,是生活的答卷。祝儿童节快乐! 2、六一转眼又来…

    2024年4月14日
    123
分享本页
返回顶部