罗隐蜂全诗译文赏析(蜂罗隐古诗翻译)

[唐]罗隐

不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?

注释

①〔无限风光〕极其美好的风景。

②〔采〕采取,这里指采取花蜜。

译文

不论在平原还是在山尖,美丽的春光尽被蜜蜂占。采集百花酿成了蜜以后,不知道为谁辛苦为谁甜?

赏析

罗隐(833—909),唐末文学家,其诗颇有讽刺现实之作。这首诗体物工妙,词近旨远,夹叙夹议的手法配合默契,语言叙述中不尚辞藻,平淡而具思致,清雅辅以言深。

这是一首咏物诗,前两句写蜜蜂飞到平地山尖,经历了无限美丽的风光,不辞劳苦,不畏艰险,表现了诗人对蜜蜂的羡慕与赞美之情;后两句写蜜蜂采集百花,酿成蜂蜜,为人辛苦,给人甜蜜,转而咏叹蜜蜂终生徒劳,所获甚少,替其发出了“为谁辛苦为谁甜”的不平之鸣。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/427662.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月17日 04:49
下一篇 2024年8月17日 04:49

相关推荐

  • 内心紧张的句子分享,描写紧张的句子有哪些

    精美词语 惊弓之鸟、六神无主、心慌意乱、如坐针毡 、心有余悸、屏气敛息、惊慌失色、大惊失色、坐卧不安、忐忑不安、心神不定、七上八下、惊魂未定、心惊肉跳、毛骨悚然、惶惶终日、忧心如焚…

    2024年7月31日
    563
  • 给朋友空间的搞笑留言 踩空间整人的文案

    生命不在乎是非,但求活的灿烂,吃光用光,身体健康! 宁可相信世上有鬼不能相信男人那张破嘴,宁可看狗打架不能相信男人的话! 由于曾经爱过所以不能做敌人,由于曾经伤害过所以不能做朋友!…

    2024年4月4日
    228
  • 感动女孩子的温馨话语 关心体贴女朋友的文案

    我把你的名字写在白云上,它被风带走。我把你的名字写在沙滩上,它被海浪带走,我把你的名字写在我心里,它被你带走。 当我想你的时候,就会想起我们曾经的点点滴滴,有时候真的会不经意的一笑…

    2024年4月3日
    247
  • 唯美现代诗歌简短(经典励志现代诗歌精选)

    《断章》 卞之琳 你站在桥上看风景, 看风景的人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦。 【相对】好诗耐读,有人说,这四句“足够品读一生”。在人生的不同阶段,你可能有…

    2022年11月21日
    381
  • 早安吸引人的朋友圈 让人一看就赞的早安说说

    早安吸引人的朋友圈 (一) 睡梦醒来好想你,随手发去短信息;不知最近可如意,工作生活皆顺利;愿我祝福永伴你,道声早安祝吉利。 (二) 人生何其宝贵!不要纠结于无意义的人和事中,把精…

    2024年4月8日
    220
  • 关于春天的诗词赏析(描写春的诗句有什么)

    古往今来,无数文人墨客对“春”情有独钟。 白居易醉心于江南春色,《忆江南》传世于今; 苏轼感怀身世际遇,借春光抒写《蝶恋花》; 杜甫的《春夜喜雨》融情于景,读来朗朗上口…… 202…

    2024年8月4日
    248
分享本页
返回顶部