立春偶成古诗注释及赏析(立春偶成古诗翻译)

宋代:张栻

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。

译文

时近年终冰霜渐渐减少,春回大地草木最先知晓。

眼前只觉一片生机盎然,东风吹来水面绿波荡摇。

注释

立春:阳气回苏的开头,也是一年的最后月份。代表着春季的开始。偶成,即偶有所感而成。

律回:即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。从节气上说,立春即是一年之始,但在历算上,立春之日可能赶在上一年的腊月下旬,即在上一年未尽之时,新一年的春天就已经来到了。古人认为律属阳气,吕属阴气,各代表一年的六个月,律回阴往即言立春。

岁(suì)晚:年终。

草木:泛指一切能受到季节变化影响的事物,如动植物、水、山等等。

生意:生机、生气。

满:遍布,充满。

参(cēn)差(cī):高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

诗人是四川人,立春之时,北方仍是冰天雪地,南方已是冰霜稀少,草木发青,略见春意了,风也暖了,水也绿了。所以,此诗是诗人有感而作的南方立春日感怀诗。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/427688.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月17日 04:50
下一篇 2024年8月17日 04:50

相关推荐

  • 优美段落摘抄还有赏析

    优美段落摘抄还有赏析   “天上闪烁的星星好像黑色幕上缀着的宝石…….”下面学习啦~小编为你推荐更多的优美段落摘抄还有赏析,欢迎阅读…

    2023年3月1日
    196
  • 个人工作总结及感悟,统计年终总结报告怎么写

    时光荏苒,很快就要过去了,回首过去一年来的统计工作,内心不禁感慨万千,在领导和全体同志的关怀、帮助、支持下,紧紧围绕中心工作,充分发挥岗位职能,不断改进工作方法,提高工作效率,以“…

    2024年4月20日
    104
  • 博兴吧的表白qq说说(愿你十八所爱是你八十所伴。)

    博兴吧的精选表白qq说说1、在乎是心累的开始 2、愿你十八所爱是你八十所伴。 3、总有一个人让你无端端微笑 4、在年轻的时候,在那些充满了阳光的长长的下午。我无所事事,也无所怕惧,…

    2023年5月10日
    177
  • 形容中秋节的优美句子合集(描写中秋节的好句摘抄)

    百科熊熊聊中秋祝福语:每当中华传统佳节——中秋节到来时,我们要吃月饼、赏月、和家人团圆等等,同时也不能忘记向亲朋好友们送上中秋祝福。那中秋节祝福语有哪些呢?下面是百科熊熊为大家整理…

    2022年11月25日
    209
  • 写江西娄妃墓的诗词大全

    娄妃墓,在江西南昌市沿江路华光庙附近。娄妃是明太祖朱元璋十六子朱权之五世孙宁王朱宸濠之妻。明正德十四年,朱宸濠欲谋反,娄妃曾泣谏劝阻,并以诗开导,但宁王不听忠谏,起兵反叛,被巡抚南…

    2023年5月19日
    215
  • 春晓的注释和译文(春晓翻译及赏析)

    原文: 《春晓》(唐、孟浩然) 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 注释: ①晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。 ②不觉晓:不知不觉天就亮了。 ③啼鸟:鸟的啼叫声…

    2024年8月2日
    72
分享本页
返回顶部