过松源晨炊漆公店诗意(过松源晨炊漆公店其五原文翻译)

莫言下岭便无难,

赚得行人错喜欢。

政入万山围子里,

一山放出一山拦。

注释

  1. 诗人早行在崇山峻岭中,充分领略着游历山野的乐趣。因为心情闲适,感受更为空灵、独特。首句以否定的形式提出论题,指出下山并不像通常认为的那样轻松容易,人们往往会“上当受骗”,空自欢喜。因为行走在万山深处,即使一座山“放过了你”,还有无数的山“拦”着你呢!生活的道路何尝不是如此?所以我们最好不要为眼前的顺境所迷惑,要放眼长远,认真对待,才能不断克服困难,履险如夷。
  2. 选自《杨万里集笺校》卷三十五(中华书局2007年版)。这个题目下有六首诗,这是第五首。松源、漆公店,在今江西弋阳与余江之间。晨炊,早餐,杨万里(1127-1206),字廷秀,吉州吉水(今属江西)人,自名书室为“诚斋”,世称“诚斋先生”,南宋诗人。
  3. 赚得:骗得。
  4. 错喜欢:空喜欢。
  5. 政:同“正”。
  6. 放出:这里是把行人放过去的意思。

内容主旨

诗人借助景物描写和生动形象的比喻,通过写山区行路的感受,说明一个具有普遍意义的深刻道理:无论做什么事,都要对前进道路上的困难做好充分的估计,不要被一时的成功所陶醉。

译文

不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人空欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的深处以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/429839.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月19日 05:20
下一篇 2024年8月19日 05:20

相关推荐

  • 吃货的搞笑经典句子(关于吃饭的句子搞笑)

    1、人间大事,吃喝二字。 2、泡面加蛋,霉运滚蛋。 3、天要下雨,菜要下饭。 4、日有所吃,夜有所胖。 5、出来混,总是要胖的。 6、让我们红尘作伴,吃得白白胖胖。 7、恋爱可以慢…

    2024年8月14日
    264
  • 写山东日秦松·汉柏·唐槐的诗词大全

    秦松,又名五大夫松,在泰山御帐坪,《史记》记载,秦始皇二十八年(公元前219年)封泰山,遇暴风雨,避大树下,秦皇因大树护驾有功,封此树为五大夫。五大夫,秦时官名,属第九级。原树在明…

    2023年5月19日
    475
  • 校园散文随笔(关于校园的散文唯美)

      撰文/秋虫啾啾·重庆开州   编辑/渝夫·天津河东   【渝言不止】   关于写作,秋虫老师认为:“玩文字是释放,随心所欲,只要是正能量,只管写开去。有些人写文,先搭框架,再行…

    2022年11月21日
    461
  • 形容心情悲伤的qq签名 关于悲伤的文案

    如果爱不曾来过,如果梦不曾碎过,如果心不曾疼过,那么我,是否还是你认识的我? 在我们的爱情里,我一直扮演爱你的角色,分手时别问我为什么分手,问问你自己。 左耳听见悲伤,右耳述说心疼…

    2024年3月31日
    326
  • 雷军经典语录

    “如果我要不再干一把,心里还是不踏实。大不了输了一辈子不干了。”已经名列“互联网五大佬”之一的雷军,经过仅一年多的布局,完成了小米的…

    2023年5月5日
    680
  • 我走得很慢但是我从来不会后退 挑一句发朋友圈吧

    1、要有最朴素的生活和最遥远的梦想,即使明天天寒地冻,山高水远,路远马亡。 2、你生而有翼,为何竟愿一生匍匐前进,形如虫蚁? 3、无论这个世界对你怎样,都请你一如既往的努力、勇敢、…

    2024年4月7日
    427
分享本页
返回顶部