田家古诗意思解析(田家古诗翻译原文)


田家

【宋】欧阳修

绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

译文

高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。

注释

高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。
鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
歇:停。

赏析

这首诗的前两句,从农村的环境概貌写到田家的欢声笑语;诗的后两句,从鸠鸣雨歇写到日上花繁。结句一个“繁”字,表现了春雨后农村生机勃勃的兴旺景象。全诗语言清新自然,以轻快的笔调,写出农家生活的乐趣。

诗人以细致的笔触,描绘出了江南地区农村的一派自然春光。江南的农村冈峦起伏,竹篱茅舍错落地散布在山冈下面。前面是一派平展的稻田.桑树高高低低地就栽在屋前屋后,春天来了,桑树长出了鲜嫩的绿叶,掩映在平川之间。春耕开始时,按风俗要向田神祈祷丰年。农村的男女老少看完了献祭田神的歌舞以后,带着欢快的情绪回到家里。到处洋溢着春天的欢乐。

“林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。”两句中诗人集中地描写了春天的景色。江南的春天经常会下夜雨,早晨雨停了,阳光照着湿漉漉的新枝嫩叶,显得特别青翠。鹁鸪鸟在树上咕咕地叫起来。果然,不一会儿太阳就从东边屋脊上升了起来。墙头的杏花经过夜雨的滋润,盛开得更加灿烂,给村庄装点着绚丽的春光。一幅生动的农村自然图景栩栩如生地展现在读者面前。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/429955.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月19日 05:24
下一篇 2024年8月19日 05:24

相关推荐

  • 2023时佳的心累微信说说(“喜欢的东西就该努力去争取只因自)

    时佳的精选心累微信说说1、以后难过别找我,反正你哭笑不是为了我 2、“喜欢的东西就该努力去争取只因自己能喜欢的人和事本来就不多” 3、他不用太英俊,她看着顺眼就好。他不用太高大,有…

    2023年5月15日
    517
  • 关于得不到的爱情的说说

    1、没用的东西,再便宜也不要买,不爱的人,再寂寞也不要依赖。 2、错过沿途的风景,错过此时的雪季,错过彼时的花季。 3、人生是一场片子,痛苦是一个开端,挣扎是一种过程,死亡是一种结…

    2024年4月10日
    444
  • 关于祝愿幼儿园小朋友儿童节快乐说说

    1、唱一曲动听的童谣,为心灵栽下快乐的种子,讲一段美妙的童话,为生活播下幸福的小苗,六一儿童节,愿你童心不老,快乐依旧,幸福永在,儿童节快乐! 2、我预定了六一的第一缕阳光给你愿你…

    2024年4月11日
    415
  • 关于天气的个性签名 夏天炎炎,心情着实美妙

    1)要是按照这种高温持续下去,说实话,我特别看好今年军训。。想到这个我心里就马上凉快了很多。 2)夏天正不可阻挡的远去,仿佛要永远消失似的带走那些美好的过往。 3)夏天炎炎,心情着…

    2024年3月24日
    451
  • 冰心著名小短诗20字(关于冰心的现代诗有哪些)

    冰心,原名谢婉莹,福建长乐人 。中国诗人,现代作家、翻译家、儿童文学作家、散文家。笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。 在诗歌创作上,不同于其它作家的长篇大作,冰心善于用短小轻便的文字…

    2024年8月20日
    568
  • 关于享受自然风光的说说

    1、一家人开着车,拿着这个野餐垫,带上孩子、带上狗去郊外,享受阳光与美食,青草与花香,和大自然来场亲密接触。惬意,巴适! 2、五月花开,想和你一起赏玩这最美的大围山!五月是一个神奇…

    2024年4月11日
    454
分享本页
返回顶部