田家古诗意思解析(田家古诗翻译原文)


田家

【宋】欧阳修

绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

译文

高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。

注释

高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。
鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
歇:停。

赏析

这首诗的前两句,从农村的环境概貌写到田家的欢声笑语;诗的后两句,从鸠鸣雨歇写到日上花繁。结句一个“繁”字,表现了春雨后农村生机勃勃的兴旺景象。全诗语言清新自然,以轻快的笔调,写出农家生活的乐趣。

诗人以细致的笔触,描绘出了江南地区农村的一派自然春光。江南的农村冈峦起伏,竹篱茅舍错落地散布在山冈下面。前面是一派平展的稻田.桑树高高低低地就栽在屋前屋后,春天来了,桑树长出了鲜嫩的绿叶,掩映在平川之间。春耕开始时,按风俗要向田神祈祷丰年。农村的男女老少看完了献祭田神的歌舞以后,带着欢快的情绪回到家里。到处洋溢着春天的欢乐。

“林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。”两句中诗人集中地描写了春天的景色。江南的春天经常会下夜雨,早晨雨停了,阳光照着湿漉漉的新枝嫩叶,显得特别青翠。鹁鸪鸟在树上咕咕地叫起来。果然,不一会儿太阳就从东边屋脊上升了起来。墙头的杏花经过夜雨的滋润,盛开得更加灿烂,给村庄装点着绚丽的春光。一幅生动的农村自然图景栩栩如生地展现在读者面前。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/429955.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月19日 05:24
下一篇 2024年8月19日 05:24

相关推荐

  • 写山西娘子关的诗词大全

    娘子关,原名苇泽关,在山西省平定县东90里,是长城的著名关隘,出入山西的咽喉。唐初唐太宗之妹平阳公主统领娘子军驻兵于此,因而得名。现存关城是明嘉靖二十一年(1542年)所筑,有关门…

    2023年5月20日
    382
  • 形容音乐陶醉人的诗词(描写音乐的诗句古诗词)

    清平乐 清·纳兰性德 孤花片叶,断送清秋节。 寂寂绣屏香篆灭,暗里朱颜消歇。 谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。 懊恼隔帘幽梦,半床花月纵横。 鹧鸪天 宋·苏轼 罗带双垂画不成。殢人娇态…

    2024年8月23日
    210
  • 关于祝愿未来可期的句子 祝福未来前程似锦的短句

    祝愿未来可期的句子 (一) 抖落岁月的尘埃,以一颗无尘的心,还原生命的本真,以一颗感恩的心对待生活中的所有,未来可期。 (二) 在时光里享受温暖,在流年里忘记花开。愿所有温柔付出,…

    2024年4月8日
    189
  • 暗示自己要偷偷离开的无奈文案 很心酸很无奈的朋友圈说说

    1、我在离开,很慢但是很坚定。 2、已经习惯了 满怀心事欲言又止。 3、情绪的尽头不是发泄而是沉默。 4、该说的都说了再打扰就不礼貌了。 5、人就是很奇怪 突然相爱 突然不爱。 6…

    2023年10月7日
    334
  • 红楼梦第七回重点赏析(红楼梦第七回好词好句)

    第 七 回 送宫花周瑞叹英莲 谈肄业秦钟结宝玉 【参考版本】 前八十回:《红楼梦脂评汇校本》,曹雪芹著,脂砚斋评,吴铭恩汇校,万卷出版公司2013年版 后四十回:《红楼梦》,曹雪芹…

    2024年8月21日
    481
  • 有关劝学的读书名言警句

    1、学到很多东西的诀窍,就是一下子不要学很多。――洛克 2、当你还不能对自己说今天学到了什幺东西时,你就不要去睡觉。――利希顿堡 3、就是,无端的空耗别人的时间,其实无异于谋财害命…

    2023年5月5日
    315
分享本页
返回顶部