田家古诗意思解析(田家古诗翻译原文)


田家

【宋】欧阳修

绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

译文

高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。

注释

高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。
鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
歇:停。

赏析

这首诗的前两句,从农村的环境概貌写到田家的欢声笑语;诗的后两句,从鸠鸣雨歇写到日上花繁。结句一个“繁”字,表现了春雨后农村生机勃勃的兴旺景象。全诗语言清新自然,以轻快的笔调,写出农家生活的乐趣。

诗人以细致的笔触,描绘出了江南地区农村的一派自然春光。江南的农村冈峦起伏,竹篱茅舍错落地散布在山冈下面。前面是一派平展的稻田.桑树高高低低地就栽在屋前屋后,春天来了,桑树长出了鲜嫩的绿叶,掩映在平川之间。春耕开始时,按风俗要向田神祈祷丰年。农村的男女老少看完了献祭田神的歌舞以后,带着欢快的情绪回到家里。到处洋溢着春天的欢乐。

“林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。”两句中诗人集中地描写了春天的景色。江南的春天经常会下夜雨,早晨雨停了,阳光照着湿漉漉的新枝嫩叶,显得特别青翠。鹁鸪鸟在树上咕咕地叫起来。果然,不一会儿太阳就从东边屋脊上升了起来。墙头的杏花经过夜雨的滋润,盛开得更加灿烂,给村庄装点着绚丽的春光。一幅生动的农村自然图景栩栩如生地展现在读者面前。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/429955.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月19日 05:24
下一篇 2024年8月19日 05:24

相关推荐

  • 女生2022超伤感说说让人流泪的 其实从来都没有坚强过

    1、遗憾吗,我们就这样,莫名其妙的,谁也不喜欢谁了。 2、真的心酸,想说的话都要变成苦笑来表达。 3、你不喜歡我,又不放過我。 4、该失望的东西从来都没有辜负过你,不是么。 5、一…

    2023年9月4日
    443
  • 鹊桥仙陆游诗歌鉴赏(鹊桥仙古诗原文及翻译)

    世间愁苦,总有一种离不开英雄气短,儿女情长。似乎英雄一旦缠绵于儿女之情,就慷慨不足,消沉有余。殊不知人生而复杂,哪就只会为单单一种情感或目的而活。正如鲁迅所言,“无情未必真豪杰,怜…

    2022年12月1日
    583
  • 海清经典语录语句

    1、我们现实中说的情感包括亲情、友情、,但是我们的情感都不是这三种。 2、文学就是这鱼上的香菜。有鱼香菜才好吃,没鱼一盘香菜你吃得下吗? 3、有一天,地老了,天荒了,那时我最大的是…

    2023年4月10日
    439
  • 有关于生活需要小惊喜短句大全

      柴米油盐的朋友圈说说   (一) 生活还是需要一些仪式感的希望以后的日子,工作顺利,人也欢喜,遇到的人都是喜欢的人经历的事情都很随心。   (二) 生活还是需要有仪式感,对任何…

    2024年4月8日
    396
  • 精选繁体个性符号火星网名(113个)

    繁体个性符号火星网名 1、夏櫻之雨 2、一定要用酷黑色的背景,这样才能彰显出贵族的气质,搭配上各种blingbling的挂饰,非主流宣言也不能落下。这样一个满分的QQ空间就打造好啦…

    2023年5月7日
    493
  • 生活很糟心很不顺心的心情文案 事事不顺很烦的心情句子

    1、很烦不开心,每天都很压抑,对生活没有希望,事事都不顺心,感到绝望。 2、幸运的人总是幸运,倒霉的人总是倒霉。 3、我很烦,很烦,事事不顺心,尤其工作,更烦。莫名其妙的烦躁。 4…

    2023年8月26日
    488
分享本页
返回顶部