三衢道中注释和译文(三衢道中宋曾几的诗意)

1、三衢道中

学习要点解析

三衢道中 qú
宋 曾几 zēng jǐ
梅子黄时日日晴,
小溪泛尽却山行。fàn jìn
绿阴不减来时路,
添得黄鹂四五声。

一、注释:

①三衢(qú)道中:在去三衢州的道路上。②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。泛,乘船。尽,尽头。④却山行:再走山间小路。却,再的意思。⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。⑥不减:并没有少多少,差不多。⑦黄鹂(lí):黄莺。

二、译文:
  1、梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。(梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。)

2、绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。(山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。)

曾几(1084—1166),字吉甫、志甫,自号茶山居士,谥号文清。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。其诗的特点讲究用字炼句,风格活泼流动。著有《茶山集》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/431869.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月21日 03:55
下一篇 2024年8月21日 03:55

相关推荐

  • 关于晚上走心短句108句(全网精选)

      一)、每当心情郁闷的时候,用手托腮就好,手臂会因为帮上忙而开心的。   二)、深夜走心文案短句,人生并非都是选择题,而是应用题,要我们一点一滴的论证,取舍的过程,做错了也没关系…

    2023年3月12日
    499
  • 鼓励自己奋斗的文案 给自己加油打气的短句

    朝着一个目标前进,尽量使用你的潜能,才华横溢的你会发现机会的存在。 每个人的前进路上都有一堆障碍。但是你必须对现状负责并克服这些困难。选择不作为就是在选择逃避生活。 后悔是一种耗费…

    2024年3月29日
    438
  • 表达热爱祖国的古诗(表达爱国情怀的诗句)

    一个民族,一个国家生生不息的缘由,不仅仅有浴血沙场的武力精神,也有笔下生情的文人激励着人们向前。 1 死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 —— 宋·…

    2022年11月22日
    586
  • 关于拿到驾驶证的搞笑说说 发朋友圈晒驾照的幽默文案

    1、 驾照到手,天下我有! 2、 考试完毕,驾照到手!姐是有本本滴银了! 3、 道路千万条 别走我这条 4、 秋名山车神上线了 5、 喜提驾照 6、 不得不怀疑我这驾照当时咋拿到手…

    2024年4月11日
    490
  • 关于余生只爱一个人的浪漫暖心说说

    1、喜欢上你,并不是你长的好不好看的原因,而是你在特殊的时间里给了我别人给不了的感觉。 2、时间会告诉我们:简单的喜欢最长远,平凡中的陪伴最心安,懂你的人最温暖。 3、我能想到最浪…

    2024年4月10日
    504
  • 八月的唯美文案怎么写 关于8月的唯美朋友圈说说

    面对即将结束的七月,或许部分人可能有着遗憾,但随着八月即将到来,我们也该重拾心情,迎接八月的到来。 1、七月的风,八月的梦,愿你如意,逆境中坚强勇敢。 2、八月,愿世间所有的美好,…

    2024年8月2日
    412
分享本页
返回顶部