三衢道中注释和译文(三衢道中宋曾几的诗意)

1、三衢道中

学习要点解析

三衢道中
宋 曾几 zēng jǐ
梅子黄时日日晴,
小溪泛尽却山行。fàn jìn
绿阴不减来时路,
添得黄鹂四五声。

一、注释:

①三衢(qú)道中:在去三衢州的道路上。②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。泛,乘船。尽,尽头。④却山行:再走山间小路。却,再的意思。⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。⑥不减:并没有少多少,差不多。⑦黄鹂(lí):黄莺。

二、译文:
  1、梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。(梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。)

2、绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。(山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。)

曾几(1084—1166),字吉甫、志甫,自号茶山居士,谥号文清。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。其诗的特点讲究用字炼句,风格活泼流动。著有《茶山集》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/431869.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月21日 03:55
下一篇 2024年8月21日 03:55

相关推荐

  • 乡愁的作者是谁(乡愁的作者全部简介)

    12月14日,据台湾“联合网”消息,著名文学家、诗人、《乡愁》作者余光中,今日在台湾高雄病逝,享年89岁。 报道称,余光中日前已传出疑似中风住院,肺部感染,后转进加护病房住院检查,…

    2022年11月28日
    511
  • 工作忙的说说心情短语最新 忙不完的工作心情说说

    1、并透过这项工作,咱们会很高兴,并且它召之即来。 2、整日的忙碌调快了我的生活节奏,锻炼了我处理问题的能力,磨平了我桀骜不驯的棱角,练达了我生活中的人情世故,培养了我困局中寻觅捷…

    2023年8月12日
    294
  • 精选四个字伤感落泪的网名繁体字(86个)

    四个字伤感落泪的网名繁体字 1、暂时消失╮ 2、五迷三道 3、心酸相见 4、我僅剩的半條命(四个字伤感落泪的网名繁体字)。 5、璎埖ゝ厌迣 6、南風未起念伱成疾 7、垂帘落泪 8、…

    2023年5月8日
    585
  • 斗龙芝的情感微信说说(醉酒的人拿起酒杯笑着含泪却没人知)

    斗龙芝的精选情感微信说说1、你说从头从头我从头来过却是一个人再走一回 2、醉酒的人拿起酒杯笑着含泪却没人知道他一生凄惨从未得到温暖。 3、兵荒马乱我快阵亡 4、时间是让人猝不及防的…

    2023年5月9日
    325
  • 2022春分短句精选 2022春分短句说说

    湛蓝湛蓝的天空,妖娆娇艳的繁花,五彩缤纷的童话,活力无限的生活,悄悄萌发的希望,豪情满志的展望,春分时节,放飞梦想,祝你安康。 初春的种子已经发芽了,我的微信已经来到了,送你一颗给…

    2024年8月26日
    210
  • 手机屏幕碎了感慨说说 手机屏碎了心痛的说说

    1、照片丢失了,心无法呼吸,难过 2、最近好像不顺啊,股票收益回撤大,手机屏碎了,切个菜切到手。 3、早晨受了打击,中午坐公交车坐过了站,手机充电器也落在车上,紧接着下雨,下午又把…

    2023年8月23日
    334
分享本页
返回顶部