三衢道中注释和译文(三衢道中宋曾几的诗意)

1、三衢道中

学习要点解析

三衢道中
宋 曾几 zēng jǐ
梅子黄时日日晴,
小溪泛尽却山行。fàn jìn
绿阴不减来时路,
添得黄鹂四五声。

一、注释:

①三衢(qú)道中:在去三衢州的道路上。②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。泛,乘船。尽,尽头。④却山行:再走山间小路。却,再的意思。⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。⑥不减:并没有少多少,差不多。⑦黄鹂(lí):黄莺。

二、译文:
  1、梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。(梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。)

2、绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。(山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。)

曾几(1084—1166),字吉甫、志甫,自号茶山居士,谥号文清。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。其诗的特点讲究用字炼句,风格活泼流动。著有《茶山集》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/431869.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月21日 03:55
下一篇 2024年8月21日 03:55

相关推荐

  • 春天祝福语大全简短 春天文案短句干净最新

    1、 春天到,春天到,鸟儿叫,花儿笑。送上春天的问候,一祝你春风得意没烦恼;二祝你春光满面生活好;三祝你前途顺利,事业步步高。 2、 把春草般干净深长的气息送给你,把春竹般静谧清新…

    2024年3月23日
    146
  • 小壁虎借尾巴绘本故事简短(小壁虎借尾巴故事)

    深林里住着一只小壁虎,它每天都在外面玩,过得很快乐。一天,它被一条蛇咬住了尾巴,只好挣断了尾巴,这才保住了性命。 见自己的尾巴光秃秃的,小壁虎非常伤心,它想:没有尾巴实在是太难看了…

    2024年8月16日
    87
  • 关于爱好名人名言

    关于爱好名人名言   “对所学知识内容的兴趣可能成为学习动机。”学习啦小编为大家整理关于爱好名人名言,供大家学习!   关于爱好名人名言(精选)   1. …

    2023年3月4日
    204
  • 淡雅唯美古风意境句子,写生活美好的诗句

    春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。 一季一景,四时轮回。在漫长的一生里,我们看春天的花,捕夏天的萤,吹秋天的风,赏冬天的雪。 我想,这世间能称之为的美好的东西,大概都像这四时四景,生…

    2024年8月1日
    69
  • 员工公司工作总结模板,公司实习总结范文

    (一)实习期工作总结 实习期间,我对公司经营的流程、产品的安装与维修有了一个较完整的了解和熟悉,拓宽了自己的知识面,学习了很多学校以外的知识,甚至在学校难以学到的东西。 此次毕业实…

    2024年4月14日
    126
  • 关于周末愉快的句子 周末愉快的唯美短句

    周末愉快的句子 (一) 周末到了,也该喘口气了,手头的工作放一放,紧张的神经松一松;疲惫的腰背伸一伸,惆怅的心绪理一理;身边的家人陪一陪,昔日的朋友会一会。愿你这个周末过的开心愉快…

    2024年4月10日
    144
分享本页
返回顶部