人有卖骏马者文言文和翻译(人有卖骏马者)

【伯乐】传说中,天上管理马匹的神仙叫伯乐。第一个被称作伯乐的人叫孙阳,他是春秋时代的人。由于他对马的研究非常出色,据说他只要看一眼就可以分辨马的优劣,人们便忘记了他本来的名字,干脆称他为伯乐。现在,“伯乐”借指善于发现、推荐、培养和使用人才的人。

人有卖骏马者,比①三旦立于市,人莫②知之。往见伯乐曰:“臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还③而视之,去④而顾⑤之,臣请献一朝之贾⑥。”伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。——《战国策》

【注释】

①比:接连地。②莫:没有谁。③还:通“环”,环绕。④去:离开。⑤顾:回头看。⑥一朝之贾:一天的费用。贾,通“价”,这里指报酬。之,的。

古文今译

有个卖好马的人,接连在集市上站了三天,却没有人知道他卖的是好马。他拜见相马的专家伯乐说:“我有匹好马想要卖掉它,连着三天站在市上,没有人来问过。希望您能围着我的马查看它,离开的时候再回头来看它一眼,请让我奉送给您一天做买卖所得的钱。”伯乐就走过去围着那匹马查看它,离开的时候又回头看了一眼,一天以后马价高了十倍。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/432612.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月22日 05:07
下一篇 2024年8月22日 05:07

相关推荐

  • 美好心情的优美句子,心情快乐的优美句子

    1、 生活中有很多好的选择,但你不必做出那些看起来最好的选择。选择让你开心的事情,那么它便会成为你最好的选择。 2、 快乐并不需要下流或肉欲。往昔的智者们都认为只有智性的快乐最令人…

    2024年4月13日
    372
  • 线上教学情况总结简短,小学线上教学总结与反思

    小学学校线上教学工作总结 自从2019年新冠病毒出现以来,它就改变了世界,我们每个人的生活都发生了或多或少的改变,世界再也回不到从前。新冠首先在中国武汉爆发,中国在新冠病毒防疫方面…

    2024年4月14日
    381
  • 宿舍文化宣传标语310句

    宿舍文化宣传标语310句   在学习、工作或生活中,说到标语,大家肯定都不陌生吧,标语的作用是便于“造势”,形成一种氛围,也容易起到“安民告示”的作用。那么你有真正了解过标语吗?以…

    2023年10月23日
    374
  • 关于柳树的句子摘抄(描写柳树的句子有哪些)

    《杨柳枝词》 唐·白居易 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁? 《送别诗》 隋·无名氏 杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。 柳条折尽花飞尽,借问行人归不…

    2024年8月19日
    335
  • 很秀很皮的句子大全,很秀很皮的句子有哪些

    1、个头大就一定厉害吗?恐龙不是照样灭绝了! 2、泡酒吧的男人是找刺激的,而女人,多半是受过刺激。 3、女人是水做的,男人是泥做的,李俊基李宇春都是水泥做的。 4、耶稣和释迦牟尼的…

    2024年7月31日
    385
  • 泓水之战的起因,泓水之战发生在什么时候

    泓水之战,是东周春秋时期,公元前638年,宋国与楚国为争夺中原霸主地位而发生的一次战斗,这场战役以宋国失败告终。泓水之役发生于泓水(今河南柘城县北30里)。楚国以优势的兵力、旺盛的…

    2024年7月31日
    464
分享本页
返回顶部