郭沫若的诗歌赏析(静夜郭沫若原文翻译)

《静夜》

月光淡淡

笼罩着村外的松林。

白云团团,

漏出了几点疏星。

天河何处?

远远的海雾模糊。

怕会有鲛人在岸,

对月流珠?

这首诗后来被收录在《星空》里,大家对郭先生的诗作水平多年来一直褒贬不一,但这首诗无论是意境还是字句,在现代诗中算是不错的作品。全诗写得静谧而又悠远,读来如一曲清新的小夜曲,缓缓流过心间。我们可以将其分为两个章节,第一节写景,后一节写情,和诗仙之作结构是一样的。

第一节和诗仙的作品一样,虽无“静”字,却句句写静,为我们描绘了一幅月夜晚景图:月光淡淡,照在松林上,也笼罩着林外的小村庄;白云簇簇成团,依稀露出些星光来。月光、村庄、松林、白云、疏星,一起将我们带入了一个静谧的环境中。“淡淡”、“团团”几个叠字的连用,写出了诗人心中淡淡的忧愁,正如李白“疑是地上霜”一样,一切景语皆有情。

第二节的抒情,诗人连用了两个问句,这一点和李白直接写”思故乡“相比倒是不太一样。“天河”指的就是远在天边的故乡,海雾模糊让他看不清家的方向。“鲛人在岸”是化用典故,朦胧的月色下,岸边或有鲛人在对月落泪,这一幕看似写景,其实是以鲛人自喻。对月流泪的又岂止是鲛人,在海岸的另一边,月夜下的诗人又何尝不是如此。

通读郭沫若这首诗,无论是意境的烘托,还是遣词用字,都是很美的。诗仙曾在《把酒问月》一诗中写道:“今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此”,虽然现代诗是完全不能与唐诗相媲美的,但相隔1000多年,两位作者在月下对故土的眷恋情怀却是一样的。同一个月亮,不同的美,大家喜欢这两首诗吗?欢迎讨论。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/433834.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:42
下一篇 2024年8月23日 05:42

相关推荐

  • 赞美莲花的诗句名句(有关莲的诗句有哪些)

    01、根底藕丝长,花里莲心苦。——宋·辛弃疾《卜算子(荷花)》 02、江南可采莲 , 莲叶何田田。——《乐府诗集》 03、开门郎不至,出门采红莲。——南北朝《西洲曲》 04、竹喧归…

    2024年8月18日
    264
  • 关于盛夏的唯美散文(关于夏天的文章可摘抄)

    夏天是芳草如茵,万物生长的时节。 六月刚到,炙热的光芒倾泻而出,注入川泽大地,嘹亮高傲的蝉鸣声在林间回绕,宛如冲锋号角一般,紧接着是夏天率领的万千军队席卷而来,接连不断的蛙声回荡在…

    2024年8月15日
    443
  • 关于写给心累崩溃的自己的话

    1、最遥远的距离,我一个人撑伞,你们在雨里相拥。我最不擅长挽留,可你们偏偏都要走。 2、伊人泪,独憔悴。心儿碎,干了相思泪。莫切悲,天涯海角梦思归。我愿一生心,负你千行泪。 3、也…

    2024年4月14日
    283
  • 黄庭坚写的清平乐的诗意(清平乐黄庭坚古诗)

    清平乐·春归何处 朝代:宋 代 ‖ 作者:黄庭坚 原文: 春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。 春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。 译文: 春…

    2024年8月23日
    349
  • 2023高考结束后的心情说说排行榜 喜悲过后也不用说

    1、朋友一十二年苦读为今朝,苦与乐喜与愁自我知晓。愿广大学习笔下写出一片锦绣,答出一番精彩,画出一方天地。人生的精彩始于每一次挑战的到来,迎面而上,让咱们更坚强勇敢的成长。高考快乐…

    2023年8月19日
    376
  • 学生毕业离别感言 学校毕业伤感文案

    虽然,也许很多地方你还没有和那个你最爱的人一同走过,只是在这样的时刻要到来的时候,你只希望能够把他放在你心灵最温柔的地方,然后咫尺天涯,无怨无悔。 岁月带得走时间,却带不走我对你的…

    2024年4月1日
    302
分享本页
返回顶部