郭沫若的诗歌赏析(静夜郭沫若原文翻译)

《静夜》

月光淡淡

笼罩着村外的松林。

白云团团,

漏出了几点疏星。

天河何处?

远远的海雾模糊。

怕会有鲛人在岸,

对月流珠?

这首诗后来被收录在《星空》里,大家对郭先生的诗作水平多年来一直褒贬不一,但这首诗无论是意境还是字句,在现代诗中算是不错的作品。全诗写得静谧而又悠远,读来如一曲清新的小夜曲,缓缓流过心间。我们可以将其分为两个章节,第一节写景,后一节写情,和诗仙之作结构是一样的。

第一节和诗仙的作品一样,虽无“静”字,却句句写静,为我们描绘了一幅月夜晚景图:月光淡淡,照在松林上,也笼罩着林外的小村庄;白云簇簇成团,依稀露出些星光来。月光、村庄、松林、白云、疏星,一起将我们带入了一个静谧的环境中。“淡淡”、“团团”几个叠字的连用,写出了诗人心中淡淡的忧愁,正如李白“疑是地上霜”一样,一切景语皆有情。

第二节的抒情,诗人连用了两个问句,这一点和李白直接写”思故乡“相比倒是不太一样。“天河”指的就是远在天边的故乡,海雾模糊让他看不清家的方向。“鲛人在岸”是化用典故,朦胧的月色下,岸边或有鲛人在对月落泪,这一幕看似写景,其实是以鲛人自喻。对月流泪的又岂止是鲛人,在海岸的另一边,月夜下的诗人又何尝不是如此。

通读郭沫若这首诗,无论是意境的烘托,还是遣词用字,都是很美的。诗仙曾在《把酒问月》一诗中写道:“今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此”,虽然现代诗是完全不能与唐诗相媲美的,但相隔1000多年,两位作者在月下对故土的眷恋情怀却是一样的。同一个月亮,不同的美,大家喜欢这两首诗吗?欢迎讨论。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/433834.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:42
下一篇 2024年8月23日 05:42

相关推荐

  • 表白的句子菁选

    【必备】2023年表白的句子汇总55句   把爱挂嘴上的人不着调,油嘴滑舌唱高调;把爱闷心里的人太枯燥,猜来猜去猜不到;把爱放行动里的人最可靠,发条短信逗你笑,笑容是给我最好的回报…

    2024年3月27日
    231
  • 陈冠西的忧伤微信说说(没意见你想怎么样我都随便)

    陈冠西的精选忧伤微信说说1、每天我都重复做着一件事,就是逼着自己笑。 2、没意见你想怎么样我都随便 3、在万马齐喑的回忆里在众人绵长的呼吸间我最喜欢你 4、别给自己找太多放弃的理由…

    2023年5月8日
    362
  • 情侣个性签名简短(个性签名情侣专用)

    1、只要你不放手我还可以爱很久 只要你还爱我可以一直不放手 2、她镶嵌了我的整个旧梦。 他霸占了我的整个心情。 3、你是我最简单的爱情,也是我最简单的温暖。 你是我最难缠的想念,也…

    2022年11月20日
    436
  • 精选男生网名简洁大方(42个)

    男生网名简洁大方 1、阳光错落樱花开。(男生网名简洁大方)。 2、贯穿一生一个帅 3、Alone°深秋 ლ Alone°暮冬 4、0感动是毒 5、多想强吻你 6、王者风采 7、39…

    2023年5月9日
    361
  • 2023白羊梦的心烦快手说说(好多事都别问我了我不想说太长的故)

    白羊梦的精选心烦快手说说1、“天在将黑未黑时最美,爱在将爱未爱时最迷人。” 2、好多事都别问我了我不想说太长的故事 3、有些累身与心不知疲惫感从何而来 4、我想每天都见到你更想一翻…

    2023年5月9日
    348
  • 精选史上最浪漫的网名(65个)

    史上最浪漫的网名 1、泪难收 2、屌丝绅士逗比女王 3、花莞杳萝烟 4、时间有限,来不及去惦记心里没我的人。精力有限,来不及去迎合看不起我的人。 5、  如果你想要在斯洛文尼亚尝试…

    2023年5月13日
    320
分享本页
返回顶部