元日原文及翻译(古诗元日王安石)

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

注释

元日:指农历正月初一。

屠苏:屠苏草泡的酒,一般在元日饮用,据说可以祛除瘟疫。

曈曈:太阳刚出来时光辉灿烂的样子。

新桃换旧符:用新桃符换下旧桃符。桃符用桃木制成,上面绘有神像,据说挂在门上可以求福避祸,是春联的前身。

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/433967.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月23日 05:48
下一篇 2024年8月23日 05:48

相关推荐

  • 关于正能量说说文案 女人致最好自己的句子

    1、幸福就在那一瞬间——当你每天早晨睁开眼睛的时候,你脑子里划过第一个人的画面,你的微笑会随之而来的挂在你的脸上,那是幸福。 2、我依旧相信努力的意义,奋斗…

    2024年4月10日
  • 关于朋友的格言警句大全

    都说在家靠父母,出门靠朋友,可见朋友对一个人的重要性,今天我爱个性网就和你一起来分享一些关于朋友的名言,希望对你有帮助。 1、世界上用得最普遍的名词是朋友,但是最难得到的也是朋友。…

    2023年4月5日
  • 关于一天一句心情早安语 简短早安心语

    一天一句心情早安语 (一) 恋爱就像烧鱼,先放入葱姜小料,恋爱便有了插曲,再用热油炸锅,恋爱便有了激情,然后放入鲤鱼,恋爱正式入戏,之后慢火烹制,巧施妙计,恋爱便基本成型,最后,勾…

    2024年4月13日
  • 适合早上发给女朋友的情话 给对象说早安的短句(精选推荐)

      1、遇见你是我所有美好故事的开始。   2、想做那个只喜欢你 也只被你喜欢的人。   3、时间冲不淡真情的酒,距离拉不开思念的手。想你,直到地老天荒,直到永久。   4、跟你说…

    2024年4月8日
  • 写秋的诗句古诗名句(描写秋天的优美诗词句)

    01秋宵月色胜春宵,万里霜天静寂寥。——唐·戎昱《戏题秋月》 02一夜绿荷霜剪破,赚他秋雨不成珠。——唐·来鹄《偶题二首》 03夜半酒醒人不觉,满池荷叶动秋风。——唐·窦巩《秋夕》…

    2022年12月2日
  • 关于来给生活比个心的说说

    1、来给生活比个心,愿以后的日子都如今天的阳光那么灿烂。快夸我,我是不是真的好美呀。 2、来给生活比个心 ,草在结它的种子,风在摇它的叶子。我们站着不说话,就十分美好。 3、一周七…

    2024年4月11日
分享本页
返回顶部