玉楼春春景宋祁翻译(玉楼春宋祁注音版)

玉楼春

宋·宋祁

东城渐觉风光好,穀皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?

为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

这首词在当时的词坛上影响就很大,特别是“红杏枝头春意闹”一句,尤为人赏识,词人曾因此而获得“红杏枝头春意闹尚书”的美称。词中尽情赞美春光,着意表达及时行乐的思想。

上片描绘春光明媚的景色。起句,先从感觉上总写大好春光,这是一句虚写、泛写。接着从视觉上实写春水波纹如皱纱,上面轻轻荡漾着画舫,这一句具有诗情画意。句中“迎”字用得极为传神,将春水拟人化,形象生动地表现了春光明媚动人的姿态。三、四两句从远、近落笔,描绘了初春早晨的景象:前一句写绿杨依依,晨雾如烟,略呈寒意。此处“寒轻”与“渐觉”照应。后一句写火红的杏花,争美斗艳,一派春色。一个“闹”字,将静态的春景写成了动态,绝妙地托出春意浓郁,生机盎然。此句为写春光点睛之笔、神来之笔,久吟不衰,成了千古绝唱。王国维在《人间词话》里特意赞颂此句:“着一‘闹’字而境界全出。”即是说,词人只用一个“闹”字,就将明媚的大好春光表现得淋漓尽致。概括起来看,这四句描绘了一幅色彩斑斓、生机勃勃的春光美景图:水波粼粼,画舫荡漾,绿杨依依,晨雾萦绕,红杏争妍。

下片抒发及时行乐的情思。上片所写的大好春光,为下片抒情作了很好的铺垫。首句感叹人生短暂,飘浮不定,苦多乐少。作者认为正因为如此,所以为了欢娱,岂能爱惜金钱。结尾两句运用拟人化的手法,将“斜阳”人格化,表示要挽留住夕阳,以尽情的饮酒作乐、享用大好春光。此片前两句流露了作者寻欢作乐的情趣,不足称道;后两句却想象丰富,新颖别致,很有特色。

这首词从思想情趣上看并不足取,但从艺术欣赏角度来看,有它不可低估的审美价值。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434666.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月24日 06:02
下一篇 2024年8月24日 06:02

相关推荐

  • 腊八粥的由来是什么(腊八粥的寓意象征)

    腊八粥是一种在腊八节用由多种食材熬制的粥,还叫做七宝五味粥。最早的腊八粥是红小豆来煮,后经演变,加之地方特色,逐渐丰富多彩起来。腊月最重大的节日之一,是十二月初八,古代称为&#82…

    2022年11月19日
    277
  • 干净简短的励志句子(振奋人心的句子励志)

    一 * 种子如果不经过坚强的泥土中挣扎奋斗的过程,就永远不能发芽、滋长;人如果不经“雨雪冰寒、凄风苦难”就无法达到理想的彼岸;用自己勤劳的双手,才能浮起你理想的风帆。 二 * 永远…

    2024年8月22日
    112
  • 精选又甜又温柔的网名(43个)

    又甜又温柔的网名 1、3终是误终生 2、浪里个浪 3、小猪一头 4、1百里酚蓝 5、4茶山的麋鹿 6、《剩余酸涩》(又甜又温柔的网名)。 7、余生有你不孤单 8、2独宠 9、Din…

    2023年5月8日
    339
  • 关于读书的励志格言大全

    1、行万里路,读万卷书。 2、“书籍是的加速器。”——尼克拉耶娃 3、“书是这一代对下一代精神上的遗训。”&…

    2023年5月5日
    195
  • 精选女性网名字大全忧伤(107个)

    女性网名字大全忧伤 1、她们结婚不久就分家了,因为她们盖房子和结婚也花了四五百块钱,有三百块钱的外债,这这些外债就分给她们,让她们自己还了。好在这小两口很能干,一年喂两口肥猪,两年…

    2023年5月7日
    235
  • 关于人生和成长的说说 高质量宝藏文案句子

    1、理想不再是骑马喝酒闯天涯,只是无论再晚我都要回家。 2、当我拥有安全感的时候,我觉得比什么时候都幸福。 3、有趣的灵魂终会相遇,无论你未来将去往何方,我都会相伴。 4、我呀已经…

    2024年4月18日
    142
分享本页
返回顶部