玉楼春春景宋祁翻译(玉楼春宋祁注音版)

玉楼春

宋·宋祁

东城渐觉风光好,穀皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?

为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

这首词在当时的词坛上影响就很大,特别是“红杏枝头春意闹”一句,尤为人赏识,词人曾因此而获得“红杏枝头春意闹尚书”的美称。词中尽情赞美春光,着意表达及时行乐的思想。

上片描绘春光明媚的景色。起句,先从感觉上总写大好春光,这是一句虚写、泛写。接着从视觉上实写春水波纹如皱纱,上面轻轻荡漾着画舫,这一句具有诗情画意。句中“迎”字用得极为传神,将春水拟人化,形象生动地表现了春光明媚动人的姿态。三、四两句从远、近落笔,描绘了初春早晨的景象:前一句写绿杨依依,晨雾如烟,略呈寒意。此处“寒轻”与“渐觉”照应。后一句写火红的杏花,争美斗艳,一派春色。一个“闹”字,将静态的春景写成了动态,绝妙地托出春意浓郁,生机盎然。此句为写春光点睛之笔、神来之笔,久吟不衰,成了千古绝唱。王国维在《人间词话》里特意赞颂此句:“着一‘闹’字而境界全出。”即是说,词人只用一个“闹”字,就将明媚的大好春光表现得淋漓尽致。概括起来看,这四句描绘了一幅色彩斑斓、生机勃勃的春光美景图:水波粼粼,画舫荡漾,绿杨依依,晨雾萦绕,红杏争妍。

下片抒发及时行乐的情思。上片所写的大好春光,为下片抒情作了很好的铺垫。首句感叹人生短暂,飘浮不定,苦多乐少。作者认为正因为如此,所以为了欢娱,岂能爱惜金钱。结尾两句运用拟人化的手法,将“斜阳”人格化,表示要挽留住夕阳,以尽情的饮酒作乐、享用大好春光。此片前两句流露了作者寻欢作乐的情趣,不足称道;后两句却想象丰富,新颖别致,很有特色。

这首词从思想情趣上看并不足取,但从艺术欣赏角度来看,有它不可低估的审美价值。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434666.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月24日 06:02
下一篇 2024年8月24日 06:02

相关推荐

  • 特殊买卖合同(汇总8篇)

    特殊买卖合同 第1篇___________股份有限公司(以下简称甲方) ___________股份有限公司(以下简称乙方) 今就连续性商品交易事宜订立契约条款如下: 第一条甲乙双方…

    2023年5月7日
    382
  • 给自己给朋友庆生的祝福语文案,2022生日文案大全

    生日文案大全 1、生命太短暂,没时间遗憾,一分钟都不要留给那些让你不快的人或事。若不是终点,请微笑一直向前。致自己,生日快乐,开心每一天。 2、在我生日这一天,将快乐的音符,作为礼…

    2024年8月1日
    347
  • 杨秋莹的心酸抖音说说(人生百态,犹如四海归帆,自古路远)

    杨秋莹的精选心酸抖音说说1、网名越来越直白,因为很多无奈无法掩盖。 2、人生百态,犹如四海归帆,自古路远马亡,殊途同归。 3、“对回不去的时光说再见以后的日子请快乐一点” 4、再见…

    2023年5月10日
    469
  • 优美散文精选赏析,优秀短篇美文摘抄

    1、人生中,你要知是非以不辩为解脱,烦恼以忍辱为智慧,办事以尽力为有功,处人以真诚为品格。做人的方略是:把好自己的口,明了心中的事,干好手里的活,走好自己的路。 2、一个人能有多大…

    2024年8月2日
    326
  • 送教师的锦旗标语290句

    送教师的锦旗标语290句   在日常学习、工作抑或是生活中,大家一定没少看到过标语吧,标语的作用是便于“造势”,形成一种氛围,也容易起到“安民告示”的作用。那么什么样的标语才更具感…

    2023年9月10日
    374
  • 鼓励自己的个性签名 含泪播种的人一定能含笑收获

    1、一个有信念者所开发出的力量,大于99个只有兴趣者。 2、人之所以能,是相信能。 3、一个能从别人的观念来看事情,能了解别人心灵活动的人,永远不必为自己的前途担心。 4、欲望以提…

    2024年3月24日
    323
分享本页
返回顶部