玉楼春春景宋祁翻译(玉楼春宋祁注音版)

玉楼春

宋·宋祁

东城渐觉风光好,穀皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?

为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

这首词在当时的词坛上影响就很大,特别是“红杏枝头春意闹”一句,尤为人赏识,词人曾因此而获得“红杏枝头春意闹尚书”的美称。词中尽情赞美春光,着意表达及时行乐的思想。

上片描绘春光明媚的景色。起句,先从感觉上总写大好春光,这是一句虚写、泛写。接着从视觉上实写春水波纹如皱纱,上面轻轻荡漾着画舫,这一句具有诗情画意。句中“迎”字用得极为传神,将春水拟人化,形象生动地表现了春光明媚动人的姿态。三、四两句从远、近落笔,描绘了初春早晨的景象:前一句写绿杨依依,晨雾如烟,略呈寒意。此处“寒轻”与“渐觉”照应。后一句写火红的杏花,争美斗艳,一派春色。一个“闹”字,将静态的春景写成了动态,绝妙地托出春意浓郁,生机盎然。此句为写春光点睛之笔、神来之笔,久吟不衰,成了千古绝唱。王国维在《人间词话》里特意赞颂此句:“着一‘闹’字而境界全出。”即是说,词人只用一个“闹”字,就将明媚的大好春光表现得淋漓尽致。概括起来看,这四句描绘了一幅色彩斑斓、生机勃勃的春光美景图:水波粼粼,画舫荡漾,绿杨依依,晨雾萦绕,红杏争妍。

下片抒发及时行乐的情思。上片所写的大好春光,为下片抒情作了很好的铺垫。首句感叹人生短暂,飘浮不定,苦多乐少。作者认为正因为如此,所以为了欢娱,岂能爱惜金钱。结尾两句运用拟人化的手法,将“斜阳”人格化,表示要挽留住夕阳,以尽情的饮酒作乐、享用大好春光。此片前两句流露了作者寻欢作乐的情趣,不足称道;后两句却想象丰富,新颖别致,很有特色。

这首词从思想情趣上看并不足取,但从艺术欣赏角度来看,有它不可低估的审美价值。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434666.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月24日 06:02
下一篇 2024年8月24日 06:02

相关推荐

  • 关于复活节的说说带图片 最新复活节说说句子

    1、复活节,历练简约坚强,体验和煦阳光! 2、晴天会让快乐复活,雨天会让浪漫复活,阴天会让冷静复活,雪天会让美丽复活。 3、复活节,褪去烦恼的枷锁,展开幸福的蝶翼,徜徉快乐的海洋!…

    2024年3月9日
    412
  • 想念情人的高情商诗句(思念情人的诗句古诗)

    相思是一种奇妙的感觉,有时它如蜂蜜般甜蜜,有时它如黄莲般苦涩,相思不能完全代表爱情,只能说是一种懵懂的情愫,或是一种深沉的期待。 古今多少诗词歌赋,都在诉说着相思之情,今天让我们一…

    2024年8月20日
    414
  • 形容人间真情的优美句子

    〖摘要〗城市每天都在喧嚣中行进着,延续着文明与文化,而那种生命的亲和与信赖,自然的濡染和相融,却渐行渐远。 下面小编就为您精心准备了形容人间真情的优美句子,欢迎欣赏。 1、只要人人…

    2024年4月19日
    478
  • 红色经典爱国诗词(有关爱国的诗句有哪些)

    中国古代诗词,或悲壮,或婉约,或豪放,或凄凉。 下面给大家分享10首爱国情怀的古诗词,句句悲壮有气势。替孩子收藏起来,写作文也可以当素材,从中找到灵感哦! 1.《春望》 【唐】杜甫…

    2024年8月14日
    348
  • 写给老师退休简短祝福语

    【篇一】 1、尊敬的青岛黄海技术学院刘志明,胡凤菊老师,在来临之即,祝你们节日! 2、尊敬的老师你们好,感谢你们传授知识,感谢你们辛辛苦苦的教导,感谢你们辛勤的劳动!在这教师节来临…

    2023年5月5日
    409
  • 女人靠自己的说说140句

      1、以后除非万不得已,坚决不求别人。求人不如求己。谁都靠不住,那就靠自己吧。   2、对任何事情都表现坦诚,包括自己的错误,这样的女人终归会赢得重视!   3、做一个爱自己的女…

    2024年5月25日
    516
分享本页
返回顶部