七步诗曹植原文及翻译(七步诗古诗带拼音)

《七步诗》三国(魏).曹植

zhǔ dòu rán dòu qí ,lù chǐ yǐ wéi zhī 。

煮 豆 燃 豆 萁 , 漉 豉 以 为 汁 。

qí zài fǔ xià rán ,dòu zài fù zhōng qì 。

萁 在 釜 下 燃 , 豆 在 釜 中 泣。

běn shì tóng gēn shēng ,xiāng jiān hé tài jí 。

本 是 同 根 生, 相 煎 何 太 急 。

白话译文:

煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。

豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。

豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?

作品赏析:

这首诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/434718.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月24日 06:04
下一篇 2024年8月24日 06:04

相关推荐

  • 攘鸡原文及翻译及注释 攘鸡文言文翻译

    《孟子-滕文公下》里有个日攘一鸡的故事: 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,而后已。” 如知其非义,斯速已矣,何待来年? 故事说有…

    2024年10月4日
    37
  • 精选有涵养淡雅高端大气的网名(41个)

    有涵养淡雅高端大气的网名 1、一个字帅,两个字很帅,三个字非常帅!还好我是男的,不然你小心。原谅我找了一张最不上镜的相片损你,哈哈。虽然你没有入会,我们却早已把你当成协会一份子,你…

    2023年5月7日
    257
  • 优美段落80字摘抄

    优美段落80字摘抄   “生活加减法:知识要递增,烦恼要递减;友情要递增,怨恨要递减;善心要递增,灰心要递减;自信要递增,失信要递减;肚量要递增,妒量要递减。脚步要递增…

    2023年3月1日
    193
  • 精选非常好听的网名女生(76个)

    非常好听的网名女生 1、  执念 2、相思落无声 3、安ぷ諾淺陌 4、王语嫣:《天龙八部》 5、ワ逆转結局(非常好听的网名女生)。 6、倾听“海”的眼泪 7、  可爱的害羞鬼 8、…

    2023年5月7日
    164
  • 苏堤清明即事翻译(吴惟信苏堤清明即事诗欣赏)

    苏堤清明即事 南宋 吴惟信 梨花风起正清明,游子寻春半出城。 日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。 【格式】七言古诗 【名句】日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。 【基调】踏青游玩的清明诗…

    2022年11月30日
    228
  • 关于优秀老师实习心得体会,小学实习总结报告

    老师实习心得体会 光阴似箭,日月如梭、转眼间,愉快而又艰辛的实习工作快要结束了,在这一个半月里,我们经历了从学生到教师的角色转换。在这一个半月的时间里,在教案的准备和书写上,在课堂…

    2024年4月13日
    108
分享本页
返回顶部