苏轼蝶恋花原文翻译及赏析 – 蝶恋花柳永原文赏析

北宋词人柳永擅长写羁旅行役之情,相思之意。他在《雨霖铃》中的“便纵有千种风情,更与何人说?”的结句,脍炙人口,令人常读不厌。那么,柳永在《蝶恋花》中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”尾句,同样深受读者们的喜欢,广泛传诵不衰。

柳永在《蝶恋花》中,叙景刻画,叙情侧写相思之苦,主题虽然是写“羁旅途中的相思”,但全词未现“相思”二字,这是写作此词的绝妙之处。

蝶恋花

柳永

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,強乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

(注释,危楼:高楼,阑:通栏,拟把:打算,強:勉强,消得:值得,)

这是一首怀人之作。词人把飘泊异乡的落魄感受,与怀恋意中人的缠绵情思结合到一起来写,采用“曲径通幽”的表现手法,抒情写景,感情真挚。

全词只有开句的“伫立危楼风细细”是叙事的,其余都是意象抒情。但只这一句如同剪影一般,把词中主人公在高楼之上,远眺中的所思、所想,都跃然于纸上。“望极春愁,黯黯生天际”,极目天涯,黯然伤神的“春愁”油然而生,以″芳草茵茵,划尽还升”的意象,来表达自己春愁无限之意。

草色烟光残照里”,用景点明时间,写主人公孤单凄凉之感。草色烟光本来就是萋美的景象,但加上“残照”二字便带上了一层伤感的色彩。“有言谁会凭阑意。”因为没有人理解他登高远望的心情,所以他只能默默无言,从而说明他此时没知心人,也说明他太痴情。

词的下片中写主人公,为了丢掉“春愁”,不再“伤感”,以酒解脱。主人公在追求“一醉”中,他“疏狂”,不拘形式,只要醉了就行,不仅要痛饮,还要“对酒当歌”,借洒放声高歌来抒发他的愁怀,大有非要抑制住“春愁”与“伤感”的气势。但结果如何呢?“強乐还无味”,他失败了。那强乐“无味”,正说明“春愁”缠绵的执着,排遣不去。

究竟是什么使得主人公钟情如此呢?直到最后才一语点破:“为伊消得人憔悴”——原来是为她!故而,也就很容易理解“衣带渐宽终不悔”的含义了。

阅读这首词后,可以看出作者的所谓“春愁”,就是意味着“相思”二字,但他迟迟不肯道破,只是从字里行间透露出一些消息,让读者去猜。这个悬念直到最后一句,才把精心捆结起来的“包袱”抖开,使真相大白,构思巧妙,具有強烈的吸引力。在词的最后两句“相思”达到高潮时,戛然而止,激情回荡,又具有很强的感染力。

柳永这首《蝶恋花》的词作,经过反复细读,其大意,又可以概括为:登高引“春愁”;“残照”藏伤感;“求醉”不解忧;“憔悴”因相思。但倍受人们喜爱和推崇的是:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435324.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月26日 07:40
下一篇 2024年8月26日 07:40

相关推荐

  • 全网最全!心痛到流泪的伤感语录精选38条

    1、后来才发现,原来真正喜欢上一个人的第一感觉是自卑。 2、你知道什么是孤独吗?就像你一言不发地离开,我在漫无边际的回忆和冷风里,一边恨你,一边念你。 3、从小到大,我们听到最多的…

    2023年6月7日
    321
  • 惠崇春江晚景二首全诗(春江晚景古诗翻译)

    绝句 【唐】杜甫 迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 (1)迟日:春天日渐长,所以说迟日。 (2)泥融:这里指泥土滋润、湿润。 (3)鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双…

    2024年8月20日
    297
  • 关于安慰失恋的人的暖心的话说

    1、不与别人盲目攀比,自己就会悠然自得;不把人生目标定得太高,自己就会欢乐常在;不刻意追求完美,自己就会远离痛苦;不是时时苛求自己,自己就会活的自在;不每每吹毛求疵,自己就会轻轻松…

    2024年4月11日
    285
  • 田园风光的好词好句好段(田园美景赞美词)

    东风吹来春色暖,百花开在春枝颤,恰是春盛好时日,最是田园春光艳。 一季春盛,莫要辜负了最美的时光,最能欣赏春光的本色,那一定是田园风光里春的荡漾。漫步田园陌上,抬头看暖阳,春光在指…

    2022年12月2日
    519
  • 描写春夏秋冬的诗句各十句(春夏秋冬四季古诗大全)

    春天 1.迟日江山丽,春风花草香。——杜甫《绝句二首》 2.好雨知时节,当春乃发生。——杜甫《春夜喜雨》 3.人闲桂花落,夜静春山空。——王维《鸟鸣涧》 4.竹外桃花三两枝,春江水…

    2022年12月2日
    480
  • 最经典的梅花诗词(赞美腊梅的诗句)

    寒意渐深,公园里的腊梅树悄然绽放几朵,淡黄的花,幽远的香,给人们带来一片生机。腊梅迎寒而开,清人钱蘅生有诗赞曰:“晓风帘自卷,春信占梅先。腊蕊雪中破,清香小院前。”。暗香浮动月黄昏…

    2024年8月21日
    484
分享本页
返回顶部