海棠花原文及翻译赏析 海棠苏轼古诗赏析

海棠

苏轼

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

这首诗作于宋神宗元丰七年(1084),当时诗人因著名的“乌台诗案”被贬黄州。在这种不得意的状态下,诗人写了这首咏海棠诗,写出了海棠的美丽明艳,还有诗人惜花爱花的心情。

这首诗的意思是:东风轻轻地吹过来,春光明媚。月亮已经转到回廊的另一头去了,夜雾都染上了海棠花的浓香。我怕夜深了,海棠花也要睡觉了,就高高地点起蜡烛照着它。

诗的第一句点明时令,表明季节是在春天。和煦的东风微微地吹过来,春光荡漾,一丛海棠花开 得 特别娇艳。第二句暗写海棠花的香气芬芳馥郁。晚上小院里起了一层轻轻的薄雾,海棠花的香气似乎把夜雾也染上了层浓香。夜渐渐深了,月亮也转过了回廊。

后面两句采用拟人及借喻的手法,写出诗人月夜赏花,久久不愿意离去的心情。夜深了,人们都已经进入梦乡了。海棠花是不是也累了,也要去睡觉呢?为了能继续赏花,诗人就点上了蜡烛,高高地照着花枝,让它不要有睡意。烛光与花色互相映衬,花朵显得更加娇艳迷人。

这里的”红妆“是诗人用的一个比喻。相传唐玄宗与杨贵妃在沉香亭一起宴饮。杨贵妃宿酒未醒,神态慵懒。唐玄宗开玩笑说:”海棠睡未足耳。”

诗人不愧是大文豪,用典也不露痕迹,即使是看不懂这一典故的人,也不影响对诗的阅读。反而会觉得十分生动有趣。

”只恐夜深花睡去“为后人广为传诵,是本诗的点睛之笔。比如说《红楼梦》中,史湘云喝醉了,觉得酒涌心头难受,就躺在一块大石头上,周围的芍药花瓣纷纷飞落下来,落了她一身。一群蜜蜂嗡嗡嗡地围着她飞。那些姑娘们见了,乐不可支,就套用这句诗来取笑她,说”只恐石凉花睡去。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435438.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月26日 07:47
下一篇 2024年8月26日 07:47

相关推荐

  • 端午节纪念屈原 最新优秀作文范文

    端午节纪念屈原高中生作文,农历五月初五端午节,是我国与春节、清明节、中秋节并列的四大传统节日之一。端午亦称端五,“端”的意思和“初”相同,称“端五”也就如称“初五”;端五的“五”字…

    2024年4月8日
    408
  • 郑渊洁作品精选及经典语录

    1、教育不是,是示范和引导。——郑渊洁 2、没有教不好的学生,只有不会教的。 3、早起的虫子被鸟吃。——摘自《419宗罪》 4、心肠…

    2023年5月5日
    352
  • 公务员能力提升培训心得体会,公务员培训个人总结

    有幸参加了藁城区公务员初任培训,接受到各行业学识渊博精英开展深入浅出地授课,使我较为系统地了解了公文写作等与工作密切相关的课程,对《退役军人保障法》、《统计法律法规》等方面的法规也…

    2024年4月20日
    325
  • 新春走心励志文案祝福语怎么写(新年用心励志文案祝福词)

    越过这一秒,就是新的篇章。 每一份认为,全是创始者的本能反应期盼。 让缺憾滞留,愿来日可期! 谁会想要一个人,仅仅没人意去凑合一个人 2023新春佳节害怕什么?!怕老总的60秒视频…

    2024年8月4日
    315
  • 化肥的买卖合同(集锦5篇)

    化肥的买卖合同 第1篇合同编号:_________ 出卖人:______签订地点:_________ 买受人:______签订时间:__年__月__日 第一条标的、数量、价款及交(…

    2023年5月7日
    316
  • 给喜欢的女孩子表白的话70句

    导语:很多人都说不要给表白,因为表白之后很容易遭到女生的拒绝。那有没有什么让女生无法拒绝的表白呢?这样既能表明心迹,又能让女生答应你的表白。下面励志故事的小编给大家分享给的子70句…

    2023年4月11日
    425
分享本页
返回顶部