海棠花原文及翻译赏析 海棠苏轼古诗赏析

海棠

苏轼

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

这首诗作于宋神宗元丰七年(1084),当时诗人因著名的“乌台诗案”被贬黄州。在这种不得意的状态下,诗人写了这首咏海棠诗,写出了海棠的美丽明艳,还有诗人惜花爱花的心情。

这首诗的意思是:东风轻轻地吹过来,春光明媚。月亮已经转到回廊的另一头去了,夜雾都染上了海棠花的浓香。我怕夜深了,海棠花也要睡觉了,就高高地点起蜡烛照着它。

诗的第一句点明时令,表明季节是在春天。和煦的东风微微地吹过来,春光荡漾,一丛海棠花开 得 特别娇艳。第二句暗写海棠花的香气芬芳馥郁。晚上小院里起了一层轻轻的薄雾,海棠花的香气似乎把夜雾也染上了层浓香。夜渐渐深了,月亮也转过了回廊。

后面两句采用拟人及借喻的手法,写出诗人月夜赏花,久久不愿意离去的心情。夜深了,人们都已经进入梦乡了。海棠花是不是也累了,也要去睡觉呢?为了能继续赏花,诗人就点上了蜡烛,高高地照着花枝,让它不要有睡意。烛光与花色互相映衬,花朵显得更加娇艳迷人。

这里的”红妆“是诗人用的一个比喻。相传唐玄宗与杨贵妃在沉香亭一起宴饮。杨贵妃宿酒未醒,神态慵懒。唐玄宗开玩笑说:”海棠睡未足耳。”

诗人不愧是大文豪,用典也不露痕迹,即使是看不懂这一典故的人,也不影响对诗的阅读。反而会觉得十分生动有趣。

”只恐夜深花睡去“为后人广为传诵,是本诗的点睛之笔。比如说《红楼梦》中,史湘云喝醉了,觉得酒涌心头难受,就躺在一块大石头上,周围的芍药花瓣纷纷飞落下来,落了她一身。一群蜜蜂嗡嗡嗡地围着她飞。那些姑娘们见了,乐不可支,就套用这句诗来取笑她,说”只恐石凉花睡去。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435438.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月26日 07:47
下一篇 2024年8月26日 07:47

相关推荐

  • 关于读书的名人名言50条

    关于读书的名人名言50条   “书籍是在时代的波涛中航行的思想之船。”学习啦小编为大家整理更多关于读书的名人名言50条,供大家学习!   关于读书的名人名言…

    2023年3月4日
    291
  • 2023不想开学的心情说说 上学第一天的伤感说说

    1、“其实一个人挺好的很清静也不孤单。”“说人话。”“我不想开学。” 2、开了学,腰不酸了,腿不疼了,就连心脏也不跳了耶! 3、所有的坏情绪,无非来自开学,长胖,没对象,缺钱。 4…

    2023年8月17日
    260
  • 车辆买卖合同简单范文(热门7篇)

    车辆买卖合同简单范文 第1篇合同编号: 甲方(出卖人): 住所: 法定代表人: 身份证号码: 社会信用统一代码或工商登记注册号: 电话号码: 乙方(买受人): 住所: 法定代表人:…

    2023年5月7日
    336
  • 感悟人生无常的感慨短句(心情不好时给自己的人间清醒文案)

    想太多只会让你陷入不安,让其实不坏的事情变得不好。 最多只是一些漫无边际的幻想。 世界是如此丰富多彩,小三是如此骚,男人越来越便宜。 有一种痛苦,你不明白,我可以用微笑来掩盖,用冷…

    2024年8月6日
    184
  • 关于接种新冠疫苗后的说说

    1、疫情来的太快就像龙卷风,不能承受我要打新冠疫苗。 2、上午打完新冠疫苗的最后一针,白天胳膊没有太疼,刚刚疼得我流汗。 3、前几天刚去打了第一针,第二针要三周后才能打&helli…

    2024年4月10日
    286
  • 一组让人伤感的唯美句子 我是散落在人间的日常

    1、都在掩饰都在试探都在权衡都在顾左右而言他那种热烈的坦荡可爱的真诚已经难得一见了。 2、因为认识了你,我太应该有一点长进了。 3、忙碌足以冲淡许多复杂情绪。 4、你趋近于一切美好…

    2023年8月29日
    268
分享本页
返回顶部