秦观行香子原文及翻译读音 行香子翻译和原文

苏轼《行香子》述怀

清夜无尘,月色如银,

酒斟时,须满十分。

浮名浮利,虚苦劳神。

叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲?

且陶陶,乐尽天真。

几时归去,作个闲人。

对一张琴,一壶酒,一溪云。

简注:隙中驹,语见《庄子知北游》:人生如白驹之过隙,喻时光易逝。石中火,喻人生短促如凿石见火。梦中身,喻生命虚幻,语出《关尹子》。

词意散绎:

清夜无尘月光明,美酒满斟饮一杯。

为名为利苦劳神,叹人生如白驹过隙,

如电光石头,浑浑噩噩在梦中。

还不如快快乐乐,保持天性,享受人生。

何时能辞官归隐作个闲人,

整天饮酒弹琴在山溪边上看浮云。

简析:龙榆生《东坡乐府笺》将此词收入不编年部分,据李之亮考证,此词当作于元祐八年底至绍圣元年初(1093一1094)期间,时苏轼知定州,不久即被贬惠州。此处即依李说解析此词。

苏轼宦海沉浮多年,看透了官场的争竞和倾轧,萌生了脱离宦海,回归自然的愿望。此词与《满庭芳》(蜗角虚名)及《行香子》(一叶舟轻)对照阅读,我们可以感知苏轼从为官初期的充满希冀,逐渐走到后期彻底灰心的心路历程。

有所不同的是,《满庭芳》中自称“闲身”,乃是作于被贬时期,故作旷达中时见愤激与苦闷,此词则云“何时归去,作个闲人”,乃是作于为官时期,超逸明快的格调中透露出归隐田园的向往。前者纯用议论,直率激昂;这首抒情与议论结合,雍容舒缓。同中有异,异中有同,其中滋味更值得我们细细体会。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435977.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:01
下一篇 2024年10月4日 02:01

相关推荐

  • 刻舟求剑的文言文原文及翻译(刻舟求剑的注释)

    刻舟求剑 1、原文 楚人有涉①江者②,其剑自舟中坠于水 ,遽③契④其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠⑤。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ)⑥,而剑不行,求剑若⑦此⑧,不亦…

    2022年11月30日
    456
  • 昙花虽一现,芳香在指间

    1、借之手,暖一束花开,于凉薄之冬,让冬意暖暖。 2、最有温度的距离,不就是我不言,你不语,心安,默契。 3、静静地看一朵小花的绽放,清心似水,雅韵无尘。惊动了欢喜,却不能尽诉其。…

    2023年5月5日
    371
  • 秋天 [美国]艾米·洛威尔

    整整一天我望着紫葡萄藤叶子 飘落水中。 此刻在月光下,叶子依然飘落着, 但每片叶子都镶上了银色的边。 (裘小龙 译) 【赏析】 这首小诗收录于艾米·洛威尔1919年出版的诗集《浮生…

    2023年5月7日
    417
  • 描写友情的词有哪些(关于友情的诗句欣赏)

    古人把友情看成是人的“五伦”之一,朋友在中国文化中占据着重要的地位。孔子在论语的开篇就说,有朋自远方来,不亦乐乎?说明远方朋友来访,就是人生一大乐事!白居易说,晚来天欲雪,能饮一杯…

    2022年11月29日
    432
  • 诗句古诗大全最新整理(关于秋葵的古诗词有哪些)

    1.《秋葵》唐朝 唐彦谦 月瓣团栾剪赭罗,长条排蕊缀鸣珂。倾阳一点丹心在,承得中天雨露多。 2.《秋葵》明朝 沈周 谁道红葩夏日芳,独留黄种吐秋光。五尺竹栏关不住,还将一半露宫妆。…

    2024年8月7日
    405
  • 2022立冬来了的微信说说一句话 适合发微信说说的立冬句子

    1、秋声还来不及细细的玩味就突然听见朋友说已是立冬时节了,我慌乱的披了衣服跑到小楼外倚着栏杆望着眼前的已经半是黄半是红的山脉来,心中有着说不出的喜悦,光是听到立冬这个词撩起的就是无…

    2024年3月21日
    392
分享本页
返回顶部