夕次盱眙县翻译及赏析拼音 夕次盱眙县翻译及赏析

夕次盱眙县

韦应物

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

网络配图

译文

降下风帆停泊在临淮镇,船只靠近孤零零的驿站。

浩浩荡荡大风扬起波涛,昏昏冥冥夕阳正在落山。

行人归去山郭渐渐昏暗,飞雁下滩芦花洁白璀璨。

独宿舟中想念关中亲人,辗转难眠卧听钟声不断。

【评点】

这首诗为诗人旅途中所作。诗人完全运用白描手法,对晚暮江野的苍凉凄清着意渲染,抒写了风尘漂泊的羁旅愁思。全诗意境悲郁苍茫。次,停留。盱眙县,今江苏盱眙县,地处淮水南岸。

本诗主要抒写了旅途中游子的思绪。诗的前两句“落帆逗淮镇,停舫临孤驿”,意思是说诗人由于在路上遇到风波,便在黄昏时停在一个僻静冷清的小县驿站休息。接下来,“浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白”四句,描写了诗人在驿站休息时,满眼看到的都是秋日黄昏的一片衰败、凄凉的景象:骤起的狂风,汹涌的波涛,西沉的落日,暗淡的山城,稀少的行人,苍茫的芦洲,悲鸣的飞雁。诗的最后两句“独夜忆秦关,听钟未眠客”写的是,入夜,在凄清的驿馆中,诗人听到从遥远的地方传来的一阵阵钟声,因为想念故乡,他整夜都未能安然入睡。整个环境、氛围都衬托出了诗人的心绪,一片浓浓的思乡之情及满怀的愁绪,都在景物描写中自然地流露出来。这首诗和张继的《枫桥夜泊》可以说有异曲同工之妙,都是抒发羁旅愁思的著名诗作。这两首诗的巧妙之处,都在于能将情感寓于景物中,使情感与景物互相交融。本诗着重渲染了旷野苍茫凄凉的夜景,从而将羁旅漂泊的游子愁思烘托得异常强烈,感人至深。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435986.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:01
下一篇 2024年10月4日 02:01

相关推荐

  • 观游鱼唐白居易的诗意(观游鱼白居易翻译)

    本期小编要和大家分享的,也是白居易的一首真性情之作,名为《观游鱼》。 《观游鱼》 绕池闲步看鱼游, 正值儿童弄钓舟。 一种爱鱼心各异, 我来施食尔垂钩。 这首诗写于白居易59岁时,…

    2024年8月23日
    280
  • 十五夜望月的诗意

    八月十五中秋节留下了无数脍炙人口的古诗词,每首古诗表达的情感都不一样。《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。那么十五夜望月的诗意是什么呢? 《十五夜望月》 …

    2023年3月26日
    308
  • 励志名言大全分享(正能量的句子经典语句)

    01 不飞则已,一飞冲天; 不鸣则已,一鸣惊人。 ——《韩非子》 任何成功,都是厚积薄发,多年苦修换来的,不怕走得慢,只怕不开始。 02 去留无意,闲看庭前花开花落; 宠辱不惊,漫…

    2022年11月26日
    347
  • 神笔马良主要内容简短(神笔马良故事原文)

    从前,有个叫马良的穷孩子,他天生聪敏,从小喜欢画画。可是由于家里穷困潦倒,他连买一支笔的钱也没有 他到山上打柴时,就折一根树枝在山坡上画;到河边割草时,就用草根蘸着河水在河边画;回…

    2024年8月21日
    361
  • 写儿童天真可爱的诗句(描写儿童可爱形象的诗句)

    今天,翻书的时候突然看到一首《所见》,虽然只是写一个儿童的一系列动作,但整首诗给人的感觉轻松愉快,充满一种欢乐的气氛,没有其他诗词那种压抑,伤感,一时兴起就收集了一些描写小孩子的诗…

    2024年8月22日
    301
  • 向女朋友认错的话语 给老婆的道歉说说

    难道你不能容忍一个爱你的人犯的一次错误吗?如果你可原谅我,我将用我的实际行动来弥补我的过失! 若是因为我爱你而使你忧心或伤心,那么什么话语都代替不了我愧疚的心情,对不起,我该怎样的…

    2024年4月5日
    247
分享本页
返回顶部