夕次盱眙县翻译及赏析拼音 夕次盱眙县翻译及赏析

夕次盱眙县

韦应物

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

网络配图

译文

降下风帆停泊在临淮镇,船只靠近孤零零的驿站。

浩浩荡荡大风扬起波涛,昏昏冥冥夕阳正在落山。

行人归去山郭渐渐昏暗,飞雁下滩芦花洁白璀璨。

独宿舟中想念关中亲人,辗转难眠卧听钟声不断。

【评点】

这首诗为诗人旅途中所作。诗人完全运用白描手法,对晚暮江野的苍凉凄清着意渲染,抒写了风尘漂泊的羁旅愁思。全诗意境悲郁苍茫。次,停留。盱眙县,今江苏盱眙县,地处淮水南岸。

本诗主要抒写了旅途中游子的思绪。诗的前两句“落帆逗淮镇,停舫临孤驿”,意思是说诗人由于在路上遇到风波,便在黄昏时停在一个僻静冷清的小县驿站休息。接下来,“浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白”四句,描写了诗人在驿站休息时,满眼看到的都是秋日黄昏的一片衰败、凄凉的景象:骤起的狂风,汹涌的波涛,西沉的落日,暗淡的山城,稀少的行人,苍茫的芦洲,悲鸣的飞雁。诗的最后两句“独夜忆秦关,听钟未眠客”写的是,入夜,在凄清的驿馆中,诗人听到从遥远的地方传来的一阵阵钟声,因为想念故乡,他整夜都未能安然入睡。整个环境、氛围都衬托出了诗人的心绪,一片浓浓的思乡之情及满怀的愁绪,都在景物描写中自然地流露出来。这首诗和张继的《枫桥夜泊》可以说有异曲同工之妙,都是抒发羁旅愁思的著名诗作。这两首诗的巧妙之处,都在于能将情感寓于景物中,使情感与景物互相交融。本诗着重渲染了旷野苍茫凄凉的夜景,从而将羁旅漂泊的游子愁思烘托得异常强烈,感人至深。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435986.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:01
下一篇 2024年10月4日 02:01

相关推荐

  • 暖心唯美爱情句子(经典唯美的浪漫句子)

    一、走错了路,要记得回头;爱错了人,要懂得放手。人心都是相对的,以真换真;感情都是相互的,用心暖心。 二、人都是只有喜欢的东西才会特别上心,所以一个人爱不爱你是很明显的。 三、很多…

    2022年11月20日
    287
  • 伤感文字短句欣赏(哀伤的句子说说心情)

    1、只是思念措不及防,回忆又太爱见缝插针,爱念旧的人总是走不远,索性敬往事一杯酒,你们朝前走,我来回头。 2、如果哪天你要离开我,记得把我一起带走。 3、你生病了,我却不能照顾你,…

    2024年8月18日
    138
  • 童年读书笔记500字左右(童年优秀读后感)

    今年暑假,我认真了高尔基的名作《童年》,被里面的情节深深地吸引。深入阅读,我的心情也随着故事的发展跌宕起伏,一个个动人的情节久久在我心中徘徊。 《童年》这本书主要讲述了在俄皇统治期…

    2022年11月26日
    271
  • 精选霸气护妻的网名(123个)

    霸气护妻的网名 1、狮子男 2、4明白无需懂明白无需解 3、용납하다 (용나파다)  4、30骚男全员恶人骚女无恶不作 5、走火入魔 6、独守空城等旧人(霸气护妻的网名)。 7、八…

    2023年5月7日
    302
  • 经典口头禅大全

    1、只要锄头舞的好,那有墙角挖不倒? 2、赚别人的钱,让贫穷见鬼去吧。 3、如果多吃鱼能够补脑让人变聪明的话,那么我至少得吃一对儿鲸鱼…… 4、再牛b的…

    2023年5月5日
    238
  • 感受到了温暖的句子精选161条

    1、别难过,世间都是这样的,不管走到哪里,总有令人失望的事情。一旦碰到,我们就很容易过度悲观,把事情看得太严重。放心,闭上眼,睡一觉,说不定明天就会有新鲜的事儿发生。 2、我见过银…

    2023年6月14日
    246
分享本页
返回顶部