夕次盱眙县翻译及赏析拼音 夕次盱眙县翻译及赏析

夕次盱眙县

韦应物

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

网络配图

译文

降下风帆停泊在临淮镇,船只靠近孤零零的驿站。

浩浩荡荡大风扬起波涛,昏昏冥冥夕阳正在落山。

行人归去山郭渐渐昏暗,飞雁下滩芦花洁白璀璨。

独宿舟中想念关中亲人,辗转难眠卧听钟声不断。

【评点】

这首诗为诗人旅途中所作。诗人完全运用白描手法,对晚暮江野的苍凉凄清着意渲染,抒写了风尘漂泊的羁旅愁思。全诗意境悲郁苍茫。次,停留。盱眙县,今江苏盱眙县,地处淮水南岸。

本诗主要抒写了旅途中游子的思绪。诗的前两句“落帆逗淮镇,停舫临孤驿”,意思是说诗人由于在路上遇到风波,便在黄昏时停在一个僻静冷清的小县驿站休息。接下来,“浩浩风起波,冥冥日沉夕。人归山郭暗,雁下芦洲白”四句,描写了诗人在驿站休息时,满眼看到的都是秋日黄昏的一片衰败、凄凉的景象:骤起的狂风,汹涌的波涛,西沉的落日,暗淡的山城,稀少的行人,苍茫的芦洲,悲鸣的飞雁。诗的最后两句“独夜忆秦关,听钟未眠客”写的是,入夜,在凄清的驿馆中,诗人听到从遥远的地方传来的一阵阵钟声,因为想念故乡,他整夜都未能安然入睡。整个环境、氛围都衬托出了诗人的心绪,一片浓浓的思乡之情及满怀的愁绪,都在景物描写中自然地流露出来。这首诗和张继的《枫桥夜泊》可以说有异曲同工之妙,都是抒发羁旅愁思的著名诗作。这两首诗的巧妙之处,都在于能将情感寓于景物中,使情感与景物互相交融。本诗着重渲染了旷野苍茫凄凉的夜景,从而将羁旅漂泊的游子愁思烘托得异常强烈,感人至深。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/435986.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:01
下一篇 2024年10月4日 02:01

相关推荐

  • 最雷人的语录

    1、你要舍得死,我就舍得埋。 2、都是下半身动物,那些男人口口声声对你说给你下半生的,其实是说给你下半身的幸福。 3、很多女明星不红的原因是因为没有张开腿…&hell…

    2023年5月5日
    294
  • 2022圣诞节平安夜暖心祝福问候语 静看岁月慢慢,拥抱平平安安

    1、一觉醒来,又是一个平安夜。 2、万事顺意很难,我就先祝你平安。 3、平安夜,平安符,一生你都最幸福。 4、平平安安,无灾无病,便是福泽。 5、祝你平安夜里幸福、美妙,圣诞节里开…

    2024年3月21日
    305
  • 2023年有关失恋语句合集30条

    2023年有关失恋语句合集30条   你要知道他偶尔的关心,并不是余情未了,而只是出于礼貌。以下是小编收集整理的失恋语句30条,仅供参考,大家一起来看看吧。 1、我不后悔曾经有过的…

    2023年12月3日
    315
  • 李商隐咏史其二翻译(咏史二首其二李商隐赏析)

    咏史(其二) 历览前贤国与家,成由勤俭破由奢⑴。 何须琥珀方为枕⑵,岂得真珠始是车。 运去不逢青海马⑶,力穷难拔蜀山蛇⑷。 几人曾预⑸南薰曲⑹,终古苍梧哭翠华⑺。 注释 ⑴成由勤俭…

    2022年11月30日
    402
  • qq昵称女生小清新阳光

    如今,人人都想有个特别的网名,让人眼前一亮。小编分享qq昵称小清新,可以帮助大家! qq昵称女生小清新阳光【篇】 1. 不再✨ 2. 唯你才爱 3. 正儿八经 4. 农妇三拳 5.…

    2023年5月5日
    335
  • 形容女朋友美的句子精选160条

    1、春暖花开的季节,田间的油菜花烂漫盛开,金黄色染尽山野,形成金色的海洋。油菜花长在冬季,开在春天。一到春天,它们就拼命地往上生长。油菜花很少单独一朵生长,总是一大片一大片地开放。…

    2023年6月1日
    344
分享本页
返回顶部