范缜神灭论原文及翻译 神灭论范缜原文

范缜(音zhěn),字子真,南朝舞阳(今河南泌阳县西北)人。祖父范璩之,曾任南朝宋中书侍郎。父范濛,早逝。范缜依母度日,十八岁时投沛郡相县(今安徽宿县)名儒刘献门下求学。

范缜,字子真,汉族,南乡舞阴人。南北朝时期著名唯物主义思想家、哲学家、政治家、文学家、杰出的无神论者

范缜学习勤奋刻苦,学业优良,深得刘献器重。刘献亲自为他举行冠礼,以示优待。其同学多是达官贵人子弟,穿则锦衣,行则车马,而范缜安于布衣草鞋,以步代车,但从不自卑自愧。他深入钻研经学,尤精“三礼”(《周礼》、《仪礼》、《礼记》),敢于发表学问上的独特见解,引起贵族子弟的敌视和疏远。二十六岁时他上书王仆射,陈述改革政见,未见回音。范缜报国无门,壮志难酬,传说二十九岁已白发皤(音pó)然。

范缜

齐代宋以后,范缜当上了尚书殿中郎。这时候佛教渐渐盛行起来。南齐的朝廷里,从皇帝到大臣,都提倡佛教。南齐的宰相-竞陵王萧子良就是一个笃信佛教的人。

萧子良在建康郊外的鸡笼山有一座别墅,他常常在那里招待名士文人,喝酒谈天,萧衍(后来的梁武帝)、王融沈约范缜等均在邀请之列。但是,在应邀的“名士”中,除范缜之外几乎无一不是佛门的忠实信徒。他们笃信人灵魂不死,认为当甲生活在世的时候,灵魂就寄托在甲的肉体中;当甲死去以后,灵魂又寄托在乙的肉体中,如此转移,永远不会死。灵魂在前世埋下了“因”,后世就要结出相应的“果”。人假如在前世、今世行善,今世、来世便会富贵;反之,人假如在前世、今世作恶,今世、来世就要贫贱。所以,人人都要按照佛的指点,行善弃恶,以便超脱轮回,进入天国。

萧子良,字云英,东海郡兰陵县(今山东省临沂市)人。南朝齐宗室大臣,齐武帝萧赜次子,母为武穆皇后。

范缜对他们这套荒谬的因果报应说和三世轮回说嗤之以鼻,并大唱反调,“盛称无佛”。信仰上的不同自然要引起思想冲突,结果在齐武帝永明七年(公元489年)爆发了一场针锋相对的论战。

有一天,萧子良突然质问范缜:“你不相信因果报应,那么,你倒说说。为什么有的人生下来富贵,有的人生下来就贫贱呢?”

范缜不慌不忙地说:“这没有什么奇怪。打个比方,人生好比树上的花圈。花经风一吹,花瓣随风飘落。有的掠过窗帘,落在座席上面;有的吹到篱笆外,落在茅坑里。”

萧子良瞪着眼睛,一时还听不懂范缜的意思。范缜接着说:“落在座席上就像您;落在茅坑里的,就像我。富贵、贫贱,就是这么一回事,哪里有什么因果报应呢?”范缜这番有理有据的答辩,驳得萧子良无言以对。

经过这次较量,范缜增强了胜利的信心。于是,他又把论战的锋芒指向了因果报应说和三世轮回说的理论基础“神不灭论”。为此,他昼夜伏案,奋笔疾书,开始写作传世名篇《神灭论》。提出“神即形也,形即神也,形存神存,形谢神灭”的无神论观点。

他在书中说:“形体是精神的本质,精神只是形体的作用。形体和精神的关系,好比刀刃和锋利的作用。没有刀刃,就不能起锋利的作用。没有形体,哪里有什么精神呢?”

范缜在那篇文章里,还断定人死以后灵魂是不存在的,因果报应,都是骗人的话。《神灭论》初稿草成后,文人雅士争相传抄,一时洛阳纸贵。

由于范缜的形神一元论,严重地动摇皇家统治的精神支柱-宗教迷信的形神二元论,使得“朝野喧哗”。萧子良慌忙调集众僧名士,软硬兼施,轮番围攻范缜王琰(音yǎn)撰文冷嘲热讽,说:“呜呼!不孝的范先生,你怎么竟连自己祖先的神灵在哪里都不知道?”妄图以此封住范缜的嘴。没料到范缜反唇相讥,说:“呜呼!孝顺的王先生,你既然知道自己祖先的神灵在哪里,为什么不杀身去孝敬他们呢!”闹得王琰困窘不堪。萧子良见王琰强攻败阵,又唆使王融以爵禄前去利诱。王融对范缜说:“神灭之论是异端邪说,而你却执意坚持,这样下去,“恐伤名教”。凭你出众的才华和美德,倘若放弃此论,何愁官不至中书郎?你为什么偏要违背朝廷旨意,自讨身败名裂呢!”范缜听了哈哈大笑,含沙射影地回答:“假如我范缜肯“卖论取官”,早就当上了尚书令、中书令和仆射之类高官,你说的中书郎岂在话下?”一席话柔中有刚,王融被羞辱得无地自容。

萧子良对范缜的围攻尽管失败了,但是,“神灭论”同“神不灭论”的斗争并没有结束。公元502年,萧衍灭了南齐,建立梁朝,这就是梁武帝。他继续对范缜进行大规模的围攻,范缜毫不示弱地继续接受梁武帝的挑战。

梁武帝萧衍,字叔达,南兰陵郡东城里(江苏丹阳埤城东城村)人。南朝梁开国皇帝,西汉相国萧何的二十五世孙

范缜以“浮屠害政桑门蠢俗”,揭露当朝宣扬神不灭的危害,阐明自己阐释神灭的目的和良苦用心。范缜指出,提倡和宣传神不灭,不仅会败坏民俗、危害伦理道德 ,还会损害国政、给国家造成严重的政治危机,导致人民重于利己而轻于济世,家家不讲孝悌,人人不行慈爱,致使兵源短缺,土地荒芜,粮食乏匮。

范缜主张人们应禀承天性,行自我修养,人人各守其职,各安天命。这样,种田打粮,粮食将取之不尽;养蚕织衣,衣服将用之不竭;百姓用衣食之余奉献君主,君主以无为而治天下。从而实现人民昌盛,国家强大。

范缜以其独步天下的神灭论思想对当时的社会影响很深,受到平民百姓的赞许,被誉为中国古代自王充以来的又一位伟大的唯物主义思想家、勇敢的反佛斗士。其哲学著作《神灭论》,是中国古代思想发展史上具有划时代意义的不朽作品。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436273.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:13
下一篇 2024年10月4日 02:13

相关推荐

  • 车子爆胎的心情短语精选60条

    1、前天,我闯了红灯。昨天,我的车爆胎了。今天,我被追尾了。算了,不出去了。 2、启动发现车没油了,刚出园区车爆胎了,然后这月工资还又没的发安稳过日子也太难了。 3、爆胎的心情短语…

    2023年6月5日
    1.4K
  • 发朋友圈早安的句子问候语(充满阳光正能量的早安短句)

    1.阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。 2.只有放过曾经,才能享受当下。早安! 3.遇到困难时不要抱怨,既然改变不了过去,那么就努力改变未来。早安! 4.新的一天 在…

    2022年12月1日
    434
  • 春晓翻译 春晓古诗词赏析

    译文 春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。 回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。 注释 晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。 不觉晓:不知不觉天就亮了…

    2024年10月4日
    366
  • 写楚阳台的诗词大全

    楚阳台,又名古阳台,在巫山城西北高都山上,台高百多丈,台上原有高唐观,殿宇早圮,仅存后殿玉皇阁。相传此台是楚怀王与楚襄王与神女幽会之处。战国楚宋玉《高唐赋》序说: 楚襄王与宋玉游于…

    2023年5月7日
    517
  • 最新文案短句大全,女生个性感情说说

    1、要记住,在一段感情里,自尊要占六分,喜欢只能占四分。 2、最好的状态:刚认识,新鲜又迷人。 3、从今以后,公子就不再是小女子的南墙了。 4、希望住在心里的人,以后也住在家里。 …

    2024年8月1日
    326
  • 关于植物的诗歌摘抄(描写植物的古诗)

    1、绿竹含新粉,红莲落故衣。 2、当轩对尊酒,四面芙蓉开。 3、竹色溪不绿,荷花镜里香。 4、圆荷浮小叶,细麦落轻花 5、沙上草阁柳新暗,城边野池莲欲红。 6、荷香随坐卧,湖色映晨…

    2022年11月20日
    571
分享本页
返回顶部