送杜少府之任蜀州古诗翻译 送杜少府之任蜀州古诗朗诵及赏析

送杜少府之任蜀州

[唐]王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

译文:

三秦拱卫着雄伟的长安城,透过风生烟雾遥遥望见五津。你我都是远游四方在外地做官的人,分别时我们都怀着离情别意。在全国各地只要我们把朋友放在心间,哪怕相隔在天涯也如近邻。不要在岔路口分手之处,像少男少女一样泪湿佩巾。

作品赏析:

这首诗是王勃在长安任职时为送别杜少府赴蜀上任而作,是一首送别诗。意在劝慰杜少府不要为离别而悲哀。诗的首联就离别的地点引出友人赴任的地点,两地景象开阔,诗句语气豪迈,为结尾抒发的乐观情绪铺平道路,营造气氛。颔联述离别之情,却无悲伤,旨在互相勉励。颈联以“海内存知己,天涯若比邻”抒发旷达情怀,洋溢着积极向上的进取精神。尾联劝慰友人不必像小儿女一样伤别,表现出诗人壮阔的胸怀。全诗情调高昂,写送别而无悲伤。用朴素的语言直抒胸臆,表达了深厚的情谊和旷达的襟怀,历来为人们所传诵。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436331.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日
下一篇 2024年10月4日

相关推荐

  • 婉转表达离婚的伤感句子 暗示自己想离婚的伤感语录

    1、在我眼里,没有不能相信的东西。亲情的呵护,爱情的执着,友情的真诚,拥有它们的时候,我相信! 2、曾以为念念不忘的事,在我们念念不忘的过程中,被我们遗忘了。 3、不重视婚姻的女人…

    2023年10月7日
    128
  • 清平乐村居的解读赏析(清平乐村居翻译)

    【原作】 清平乐·村居——[宋] 辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。 【注释】 村居:选自《稼轩…

    2024年8月22日
    42
  • 形容四月的美好句子 最新文案短句适合收藏

    1、我喜欢,三月的风,四月的雨,和阳光的你。春风变的软软的,阳光像刚切开的浆果冻芝士一样甜腻鲜艳。最好不过人间四月。三月再见,四月,你好! 2、周末愉快,三月的最后一天,但愿我们不…

    2024年4月12日
    83
  • 关于对婚外情人说感动的话(对婚外情人说感动的话婚外情性后表白)

    一)、缘份下的同一片天空,你选择离开.你曾说,期待到彼此都白头发时,仍然手挽手走在日落的夕阳西下,求我始终不要离开我! 二)、等候一次太阳升起,必须一天;等候一次花好月圆,必须一月…

    2023年3月21日
    178
  • 冬奥精神作文素材(弘扬冬奥会精神演讲稿)

    新的一年如期而至,春节与冬奥会也携手走来。北京冬奥会期间,恰逢新春佳节,注定是一场非凡的“冰雪之约”,是讲述中国故事、塑造中国形象、展示中国风采、彰显中国精神的独特窗口,当代青年为…

    2022年11月20日
    212
  • 2024年精选治愈系早安问候语

    1、没有谁的命运是完美的,残缺才是一种大美。早安! 2、友情比爱情长久,陪你欢喜陪你忧。早安! 3、人生就是拼搏,只有在拼搏中才能感受到生活的乐趣,品尝到生活的硕果。而能够在一次拼…

    2024年4月4日
    118
分享本页
返回顶部