望岳古诗的意思翻译 望岳译文及赏析

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老。唐代伟大的现实主义诗人。

唐玄宗开元二十四年(736年),青年杜甫漫游赵、齐等地,写下了《望岳》,热情地赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色。

原文

岱宗夫如何,齐鲁青未了,造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。

译文(现代诗)

五岳独尊的泰山

是何等气势

它郁郁葱葱

无边无际

横跨齐鲁大地

大自然的钟爱

赋予它

所有的灵气

和神奇秀丽

它气势雄浑

分割了

山南山北的晨晓和黄昏

望着升腾的层层云气

万千豪情自胸中荡漾涌起

张目远眺

归山的鸟儿映入眼底

待来日

定要攀登泰山顶峰

俯瞰脚下低矮的

众多山地

泰山又名岱山、岱宗、东岳。泰山是历代帝王封禅之所。被古人视为“直通帝座的天堂”。有“泰山安,四海安”的说法。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436334.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:16
下一篇 2024年10月4日 02:16

相关推荐

  • 关于2021十分特别励志的文案句子

    2021十分特别励志的文案句子 1、世间事,凡有一得必有一失,凡有一失必有一得; 2、生存的压力,生活的苦难,每一个人都须面对。走过的路,才知道有短有长;经过的事,才知道有喜有伤;…

    2024年4月14日
    368
  • 写湖北汉水的诗词大全

    汉水,又称汉江,源出自陕西省嶓冢山,初出山时名为漾水,《书·禹贡》: “嶓冢导漾,东流为汉”,褒城以下才叫汉水,东南流入湖北省后会丹江、南河等…

    2023年5月19日
    368
  • 现代诗的含义和特点(现代主义诗歌的特点)

    知识点概论 1、 现代派诗歌由30年代后期新月派与20年代末象征诗派转变而成,集中表达了现代人在新与旧的夹缝中生存的困境。 2、 现代派诗歌主要表现了现代的诗绪以及现代的诗形。 3…

    2024年8月15日
    385
  • 友情旅行英文的心情句子 Life is such a long trip

    1、I’m afraid my best friend has a best friend ofhisher own、 It feels like being in b…

    2023年7月21日
    374
  • 写安徽太白楼的诗词的安全

    太白楼,又名谪仙楼、青莲祠,在安徽马鞍山采石矶上,是后人纪念唐代诗人李白而建造的宏大楼阁,因李白晚年寄寓安徽当涂,多次来此地漫游,写诗作词。楼始建于唐元和年间,宋、元、明、清,几次…

    2023年5月19日
    412
  • 关于抱抱你幽默句子108句

    一)、我曾经醉过,却又最终醒来,我正在行走,却找不到方向! 二)、打死我也不说,你们还没使美人计呢。 三)、不论天涯海角,只要你需要我的时候,我就会“飞”回…

    2023年3月31日
    660
分享本页
返回顶部