秋词全文翻译及诗意解析 秋词古诗的意思翻译

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

这首诗出自唐代诗人刘禹锡的《秋词》,是他在被贬朗州后写的。

晴空一鹤排云上

秋天,万物萧条,在多愁善感的诗人笔下,便具有愁肠九曲的秋意。可是刘禹锡一扫千古,拓展出崭新的意境。在中国诗歌史上,可谓凤毛麟角。

诗的开头,诗人就用常理:“自古逢秋悲寂寥。”写出秋的特色,在文人墨客眼中,秋是一种悲凉,是孤独寂寞的载体。接下来,诗人大胆而充满豪情地道出对秋的追求:“我言秋日胜春朝。”在诗人心中,它是美的季节,胜过繁花似锦的春日,表现出遭贬后乐观的心情。

诗的三、四句,可谓神来之笔,将这一笔调转成高亢激昂的秋歌:“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”通过对晴空“鹤排”云天的描写,展现出一幅独特而富有活力的秋景图,借以表现诗人积极向上、百折不挠的高洁情操和斗争精神。虽人生坎坷,屡遭贬谪,但仍励志高歌。整首诗无不表现出诗人豪迈的大度。

便引诗情到碧霄

值得称道的是,诗人打破自古悲秋的习俗,尽管字里行间有些许仕途的不如意,但毕竟看得见“晴空”“碧霄”,又何必因贬官而忧郁呢?着一“胜”字,无不显示出内心的一股激情:仕途不如意,诗情仍可生!在情感中寄托自己的壮志,又何尝不是一种成功呢?诗人内心的豪情与悲愤尽在这爽朗之中。

这首诗感情真挚,虽是在萧瑟的秋天所作,却少了淡淡的哀愁,而是一反常态,折射出诗人豪迈自负的心境,被贬朗州后的他丝毫没有悲哀、怅惘,在这天高云淡、鹤群南飞的秋日,却把诗情引向碧蓝的天空,表现出诗人那博大的胸怀,不为世俗所累的超脱天然,真令人叹服!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436380.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:18
下一篇 2024年10月4日 02:18

相关推荐

  • 小学生毕业感言精选113句

    小学生毕业感言 1、人生如途,前途无量。 2、因为小学毕业是一个重要的节点,过渡到新的学校和新的生活,勤学好问是取得更大进步和成功的重要保障,同时也代表了人生追求不断超越和不断进步…

    2023年5月16日
    326
  • 端午节的微信祝福语句简单 2022端午节微信朋友圈祝福语

    1、屈原的叹息渐渐远去,传统的节日萌生新意,快捷的生活拉远距离,端午的祝福短信传递:名如肉粽香飘万里,业似龙舟千帆竞技!端午将至,节日快乐! 2、端午节到了,悄悄的一条短信息,带去…

    2024年3月21日
    296
  • 描写元宵节的古诗大全(关于元宵节的佳句)

    永遇乐 宋 李清照 落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。 中州盛日,闺门多暇,记得偏重三…

    2022年11月21日
    440
  • 颂歌 [加拿大]司各特

    在蓝天,没有珊瑚— 暗礁、龙涎香, 石岩中也不曾藏匿可爱的 海葵, 深海的夜晚更没有奇异的动物和启明星 比翼飞升, 透过明澈的月光,即使一条冷漠的鱼 也不能不炫示它的斑斓色彩, 在…

    2023年5月7日
    401
  • 柯景腾经典语录语句

    1、人如果无法在心底深处感受的所有向往,情感才会变得残缺。 2、当不想再爱的那刻时,其实爱已经在不经意间悄悄的被我们所拥有过。 3、对的事情如果不能下去,就会停顿在错误的过程中&h…

    2023年4月12日
    342
  • 赞美西湖的诗句古诗鉴赏,赞美西湖的诗句古诗

    郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫…

    2024年7月31日
    244
分享本页
返回顶部