秋词全文翻译及诗意解析 秋词古诗的意思翻译

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

这首诗出自唐代诗人刘禹锡的《秋词》,是他在被贬朗州后写的。

晴空一鹤排云上

秋天,万物萧条,在多愁善感的诗人笔下,便具有愁肠九曲的秋意。可是刘禹锡一扫千古,拓展出崭新的意境。在中国诗歌史上,可谓凤毛麟角。

诗的开头,诗人就用常理:“自古逢秋悲寂寥。”写出秋的特色,在文人墨客眼中,秋是一种悲凉,是孤独寂寞的载体。接下来,诗人大胆而充满豪情地道出对秋的追求:“我言秋日胜春朝。”在诗人心中,它是美的季节,胜过繁花似锦的春日,表现出遭贬后乐观的心情。

诗的三、四句,可谓神来之笔,将这一笔调转成高亢激昂的秋歌:“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”通过对晴空“鹤排”云天的描写,展现出一幅独特而富有活力的秋景图,借以表现诗人积极向上、百折不挠的高洁情操和斗争精神。虽人生坎坷,屡遭贬谪,但仍励志高歌。整首诗无不表现出诗人豪迈的大度。

便引诗情到碧霄

值得称道的是,诗人打破自古悲秋的习俗,尽管字里行间有些许仕途的不如意,但毕竟看得见“晴空”“碧霄”,又何必因贬官而忧郁呢?着一“胜”字,无不显示出内心的一股激情:仕途不如意,诗情仍可生!在情感中寄托自己的壮志,又何尝不是一种成功呢?诗人内心的豪情与悲愤尽在这爽朗之中。

这首诗感情真挚,虽是在萧瑟的秋天所作,却少了淡淡的哀愁,而是一反常态,折射出诗人豪迈自负的心境,被贬朗州后的他丝毫没有悲哀、怅惘,在这天高云淡、鹤群南飞的秋日,却把诗情引向碧蓝的天空,表现出诗人那博大的胸怀,不为世俗所累的超脱天然,真令人叹服!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436380.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:18
下一篇 2024年10月4日 02:18

相关推荐

  • 你们的微信个性签名是什么? 眉挑烟火过一生

    1、然而,然而。 2、都是风景,幸会。 3、眉挑烟火过一生。 4、把想说的都藏进夏日的晚风里。 5、清晨和夜晚都请用力去生活。 6、没有销声匿迹,我在热爱生活。 7、我与我周旋久,…

    2024年3月25日
    345
  • 2023朱良玉的忧伤微博说说(得不到的爱终归是风强留千百次也终)

    朱良玉的精选忧伤微博说说1、安静的你,在我心里却与众不同。 2、得不到的爱终归是风强留千百次也终究会走 3、总有一个人,曾爱过你。也总有一个人,曾离开过你。其实我们喜欢上的人,往往…

    2023年5月13日
    302
  • 读书的名言摘抄大全(关于读书的名言警句)

    热爱书吧——这是知识的泉源!只有只是知识才是有用的,只有它才能够使我们在精神上成为坚强、忠诚、理智、有内涵的人,能够真正爱人类、尊重人类劳动,衷心地欣赏人类那不间断的伟大劳动所产生…

    2024年8月19日
    222
  • 铁杵磨针小古文(铁杵磨针文言文翻译)

    明代:郑之珍 磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。 译文 磨针溪是…

    2024年8月24日
    247
  • 食品安全宣传横幅200句

    食品安全宣传横幅(200句) 食品安全可以避免因食品问题而产生的社会矛盾,提高食品企业的责任意识。下面是小编为大家带来的食品安全宣传横幅(200句),希望大家能够喜欢! 食品安全宣…

    2023年9月28日
    384
  • 精选qq昵称一个字繁体字(101个)

    qq昵称一个字繁体字 1、舍棄執念 2、堅強℃(qq昵称一个字繁体字)。 3、囂張ヾ ლ 狂傲ヾ 4、勿念 ლ 無戀 5、掱握刀劍莂迴头 6、О暫時情亽o 7、古箏 ლ 肖旭 8、…

    2023年5月8日
    420
分享本页
返回顶部