魏文侯与虞人期猎道理 文侯与虞人期猎文言文翻译

【原文】

魏斯者,桓子之孙也,是为文侯。

魏文侯以卜子夏、田子方为师,每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

韩借师于魏以伐赵。文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏由是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

【译文】

魏斯,是魏桓子的孙子,称为魏文侯。

魏文侯拜卜子夏和田子方为老师,每次经过段干木的房子时必会行礼。四方的有贤能的人来归顺他。

魏文侯与众大臣喝酒,奏乐,天下起了雨。魏文侯命令去野外。他的左右问道:“今天喝酒奏乐,天又下起了雨,您要到哪儿去呢?”魏文侯说:“我和虞人约好了一起打猎,虽然有宴会,怎么可以不遵守约定呢?”就前往赴约。

韩国想从魏国借军队去讨伐赵国。魏文侯说:“我和赵国是兄弟,不敢遵从你的命令。”赵国想借魏国的军队讨伐韩国,魏文侯也是这么回答的。韩、赵两国开始都生气地离开了,等到知道魏文侯跟对方说的话,就都向魏国朝贡。魏国自此在韩、魏、赵三国中更强大,诸侯也没有能和魏国相争的。

【感悟】

魏文侯在讲诚信方面竖立了一个诚信的好榜样,所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。

魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方,也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义的人,背后也很光明磊落,坚持原则,才能最后得到信任。

守信和仁义,是魏文侯的性格特征,也是魏国走向强大的重要原因。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436581.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:27
下一篇 2024年10月4日 02:27

相关推荐

  • 关于春节的经典诗词,描写春节的诗句佳句

    迎春怀吟四首 (一) 锣鼓喧天闹新春,歌舞升平暖气存。 炮竹震撼除旧岁,乾坤无极喜盈门。 神州大地齐欢庆,万象新风景诱人。 虎步袭来多勇猛,豪情舞去更精神。 (登高壮观天地间,大江…

    2024年8月1日
    75
  • 对牛弹琴的寓意和道理(对牛弹琴的道理是什么)

    【成语】:对牛弹琴 【拼音】:duì niú tán qín 【解释】:讥笑听话的人不懂对方说的是什么。用以讥笑说话的人不看对象。 【成语故事】: 东汉有个对佛教教义很有研究的学者…

    2024年8月2日
    95
  • 写湖北古琴台的诗词大全

    古琴台,又名伯牙台,在汉阳龟山尾部,月湖侧畔。相传春秋战国时伯牙在此鼓琴,钟子期能识其音律,知伯牙志在 “高山流水”,两人遂结为知交。战国 《吕氏春秋&mi…

    2023年5月19日
    264
  • 全网最全!连自己照顾不好的句子精选70条

    1、你要变得很漂亮,有文化,有知识,有温柔,有人格。不是为了能有人爱你,而是为了你的爱,能更有价值,更被人所期待。 2、真的没有把自己的身体照顾好很内疚希望快点好起来,是真的不想再…

    2023年6月7日
    585
  • 适合聚会完发朋友圈的文案 简短好听的聚会语录

    1、show time 2、你如星河如朝露。 3、永远都不会走散的人 4、今天的风啊,甚是喧嚣。 5、像是秘密协会 6、生有热烈,藏与俗常。 7、一切尽意, 百事从欢。 8、一桌子…

    2024年3月25日
    142
  • 关于女生表白男生的长句子

    1、佛说:今年912,就要爱,正逢中秋之日,只要你发条短信向你心仪的人表达爱意便有机会在中秋团圆,并且厮守一生,还愣着干嘛,爱就要大声说出来。 2、爱你的人总是在你孤单的时候陪着你…

    2024年4月14日
    111
分享本页
返回顶部