魏文侯与虞人期猎道理 文侯与虞人期猎文言文翻译

【原文】

魏斯者,桓子之孙也,是为文侯。

魏文侯以卜子夏、田子方为师,每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

韩借师于魏以伐赵。文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏由是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

【译文】

魏斯,是魏桓子的孙子,称为魏文侯。

魏文侯拜卜子夏和田子方为老师,每次经过段干木的房子时必会行礼。四方的有贤能的人来归顺他。

魏文侯与众大臣喝酒,奏乐,天下起了雨。魏文侯命令去野外。他的左右问道:“今天喝酒奏乐,天又下起了雨,您要到哪儿去呢?”魏文侯说:“我和虞人约好了一起打猎,虽然有宴会,怎么可以不遵守约定呢?”就前往赴约。

韩国想从魏国借军队去讨伐赵国。魏文侯说:“我和赵国是兄弟,不敢遵从你的命令。”赵国想借魏国的军队讨伐韩国,魏文侯也是这么回答的。韩、赵两国开始都生气地离开了,等到知道魏文侯跟对方说的话,就都向魏国朝贡。魏国自此在韩、魏、赵三国中更强大,诸侯也没有能和魏国相争的。

【感悟】

魏文侯在讲诚信方面竖立了一个诚信的好榜样,所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。

魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方,也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义的人,背后也很光明磊落,坚持原则,才能最后得到信任。

守信和仁义,是魏文侯的性格特征,也是魏国走向强大的重要原因。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436581.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:27
下一篇 2024年10月4日 02:27

相关推荐

  • 新手爸爸父亲节文案

    新手爸爸父亲节文案   随着网络社交的悄悄演进,大家都接触过很多优秀的文案吧,文案用于分享自己的奇闻趣事和生活日常。究竟什么样的文案才是特别的呢?以下是小编精心整理的新手爸爸父亲节…

    2023年10月9日
    323
  • 含有梅花诗句最出名诗句(梅花的诗句有哪些)

    见梅花 宋-释元肇 闲爱梅花住武林,换人岁月已侵寻。 水边竹外相逢瘦,一寸枝头一寸心。 梅花 宋-许及之 玉川梦事不纷纭,一树相思正忆君。 君若移舟来问讯,莫教惊动一溪云。 促梅次…

    2024年8月26日
    176
  • 抖音超火女生霸气短句 人生就是一场戏,跟狗生气没意义

    1、带着你的“我爱你”滚出我的世界! 2、昨天很爱你今天不爱了明天看心情。 3、不跟风特别酷只做自己喜欢的事。 4、就算你给我再多零食我也会边吃边哭啊。 5、如果不能美得惊人,那就…

    2024年3月24日
    260
  • 共青团员个人总结范文,优秀团员个人小结

    个人团员小结 回顾大二一学年的学习、生活和工作,作为一名团员,在团组织以及老师同学们的热心支持和协助下,我认真做好本职工作,积极完成接收到的各项任务,在学习和生活上都有了不少的收获…

    2024年4月8日
    239
  • 喜迎元宵佳节的诗句,欢庆元宵佳节的诗

    元宵佳节对于我们中国人来说,是一个比较重要的节日,这一天,尤其是到了夜里,会非常热闹。早在唐玄宗时期,京城中便有灯节的习俗,一连三天通宵达旦,热闹非凡,到了宋代更是增加到五天,足见…

    2024年7月31日
    267
  • 描写冬至的优美段落(冬至快乐的句子)

    “天时人事日相催,冬至阳生春又来。”《中国天文年历》显示,北京时间12月21日23时59分将迎来二十四节气中的“冬至”。冬至祝福语送给大家。   1、寒冷的冬至,希望你都能开开心心…

    2024年8月9日
    206
分享本页
返回顶部