魏文侯与虞人期猎道理 文侯与虞人期猎文言文翻译

【原文】

魏斯者,桓子之孙也,是为文侯。

魏文侯以卜子夏、田子方为师,每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

韩借师于魏以伐赵。文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏由是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

【译文】

魏斯,是魏桓子的孙子,称为魏文侯。

魏文侯拜卜子夏和田子方为老师,每次经过段干木的房子时必会行礼。四方的有贤能的人来归顺他。

魏文侯与众大臣喝酒,奏乐,天下起了雨。魏文侯命令去野外。他的左右问道:“今天喝酒奏乐,天又下起了雨,您要到哪儿去呢?”魏文侯说:“我和虞人约好了一起打猎,虽然有宴会,怎么可以不遵守约定呢?”就前往赴约。

韩国想从魏国借军队去讨伐赵国。魏文侯说:“我和赵国是兄弟,不敢遵从你的命令。”赵国想借魏国的军队讨伐韩国,魏文侯也是这么回答的。韩、赵两国开始都生气地离开了,等到知道魏文侯跟对方说的话,就都向魏国朝贡。魏国自此在韩、魏、赵三国中更强大,诸侯也没有能和魏国相争的。

【感悟】

魏文侯在讲诚信方面竖立了一个诚信的好榜样,所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。

魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方,也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义的人,背后也很光明磊落,坚持原则,才能最后得到信任。

守信和仁义,是魏文侯的性格特征,也是魏国走向强大的重要原因。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436581.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:27
下一篇 2024年10月4日 02:27

相关推荐

  • 精选qq昵称简短好听男生(125个)

    qq昵称简短好听男生 1、而最长久的,偏偏不是你最爱的,也不是最爱你的。 2、雨中☆断情殇 3、笑叹一世浮沉 4、给芣起哋悢 5、.我懂了╰╮ 6、杀生予夺 7、(38)旧梦|▏ …

    2023年5月9日
    347
  • 关于未来的机器人的作文精选 机器人作文500字

    在未来的世界里,人们可以借助科学家们研制的机器人来做一切现代人不可能做的事情。那拥有未来机器人的你想做什么事情呢?接下来小编就给大家介绍一下相关内容,我们一起来看一看吧。 关于未来…

    2024年4月6日
    255
  • 电脑声音失真-推荐34句

    电脑声音失真 1、(三)、声音失真可能是由于发送给扬声器的音量太高,超出扬声器的处理范围,此时应设法降低发送给扬声器的音量。 2、右击我的电脑–属性–硬件&…

    2023年5月21日
    361
  • 超级可爱的让人笑掉脑袋的微信签名 愿得一人心,免得老相亲

    1、不是朋友多了路好走,而是路好走了朋友多。 2、要是所有事情都变得和长胖一样简单就好了。 3、月亮不抱你,时光摧毁你,但我喜欢你。 4、我跌入了不幸的深渊。 5、来都来了,磕个头…

    2024年3月25日
    323
  • 离别的诗句和优美句子(感叹人生聚散的简短句子)

    春江愁送君,蕙草生氤氲。 醉后不能语,乡山雨纷纷。 ——唐·王昌龄《送别》 在春天的江水旁,含着忧伤,送别朋友。蕙兰和芳草氤氲在薄薄的雾气里。诗人喝醉了酒,也不能再说出什么送别之语…

    2022年11月23日
    382
  • 有一天,我心血来潮诗歌

      有一天,我心血来潮,随意坐上700公交   只需投两个硬币,便可以   从吴中路坐到仙霞路再坐到莘松新村   从站头坐到站底   选择一个距离车门不远的位置   听着刻板的报站…

    2023年3月2日
    338
分享本页
返回顶部