魏文侯与虞人期猎道理 文侯与虞人期猎文言文翻译

【原文】

魏斯者,桓子之孙也,是为文侯。

魏文侯以卜子夏、田子方为师,每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

韩借师于魏以伐赵。文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏由是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

【译文】

魏斯,是魏桓子的孙子,称为魏文侯。

魏文侯拜卜子夏和田子方为老师,每次经过段干木的房子时必会行礼。四方的有贤能的人来归顺他。

魏文侯与众大臣喝酒,奏乐,天下起了雨。魏文侯命令去野外。他的左右问道:“今天喝酒奏乐,天又下起了雨,您要到哪儿去呢?”魏文侯说:“我和虞人约好了一起打猎,虽然有宴会,怎么可以不遵守约定呢?”就前往赴约。

韩国想从魏国借军队去讨伐赵国。魏文侯说:“我和赵国是兄弟,不敢遵从你的命令。”赵国想借魏国的军队讨伐韩国,魏文侯也是这么回答的。韩、赵两国开始都生气地离开了,等到知道魏文侯跟对方说的话,就都向魏国朝贡。魏国自此在韩、魏、赵三国中更强大,诸侯也没有能和魏国相争的。

【感悟】

魏文侯在讲诚信方面竖立了一个诚信的好榜样,所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。

魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方,也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义的人,背后也很光明磊落,坚持原则,才能最后得到信任。

守信和仁义,是魏文侯的性格特征,也是魏国走向强大的重要原因。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436581.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:27
下一篇 2024年10月4日 02:27

相关推荐

  • 2023家里来客人怎么发朋友圈 家里来客人的心情说说

    1、欢迎您光临寒舍,照顾不周的地方请多多担待,希望您能玩的愉快。 2、家乡归到日,童仆拥欢迎。谨此致以热烈欢乐! 3、后来土地变成了大海也不曾见你回来 4、亲爱的朋友,有你的到来,…

    2023年8月20日
    468
  • 七夕语录送女朋友(七夕优美句子摘抄)

    1. 遇到你之前,世界是一片荒原,遇到你之后,世界是一个乐园,过去的许多岁月,对我象一缕轻烟,未来的无限生涯,因你而幸福无边。情人节因你而有意义! 2. 我愿是一束灿烂的花,绽放在…

    2022年11月26日
    548
  • 关于愚人节适合发的说说 愚人节关于恶搞的说说

    愚人节适合发的说说 1、你在精神病院实习,忽一神经病患者手持一把菜刀向你追来,你转头就跑,直到跑到一条死胡同,心想这下完了,那个病人说:给你刀,该你追我了。愚人节快乐! 2、一江春…

    2024年4月9日
    440
  • 20句励志早安语录,句句阳光上进,激励人心

    1. 阳光在咖啡杯里旋转出虹,书页间藏着蝴蝶的翅膀,今日也要保持向阳而生的倔强。 2. 风揉碎一树花瓣的私语,阳光在叶脉间流淌成河,愿你的行囊永远装满春天的勇气。 3. 朝霞在云层…

    2025年8月12日
    1.2K
  • 荆人袭宋的道理(荆人欲袭宋原文及翻译)

    原文 荆①人欲袭宋,使人先表②澭水③。澭水暴益④,荆人弗⑤知,循⑥表而夜涉⑦,溺死者千有余人,军惊而坏都舍⑧。向⑨其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹⑩循表而导之,此其所以…

    2024年8月20日
    393
  • 2020工作励志格言大全

    下面是励志小编整理的2020励志格言大全,对大家有所帮助。 1、初三不再有,劝君之。一年之,终身之 2、积一时之跬步,臻千里之遥程。 3、开启之门,钥匙有三。其一:勤奋的精神;其二…

    2023年4月10日
    476
分享本页
返回顶部