魏文侯与虞人期猎道理 文侯与虞人期猎文言文翻译

【原文】

魏斯者,桓子之孙也,是为文侯。

魏文侯以卜子夏、田子方为师,每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

韩借师于魏以伐赵。文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏由是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

【译文】

魏斯,是魏桓子的孙子,称为魏文侯。

魏文侯拜卜子夏和田子方为老师,每次经过段干木的房子时必会行礼。四方的有贤能的人来归顺他。

魏文侯与众大臣喝酒,奏乐,天下起了雨。魏文侯命令去野外。他的左右问道:“今天喝酒奏乐,天又下起了雨,您要到哪儿去呢?”魏文侯说:“我和虞人约好了一起打猎,虽然有宴会,怎么可以不遵守约定呢?”就前往赴约。

韩国想从魏国借军队去讨伐赵国。魏文侯说:“我和赵国是兄弟,不敢遵从你的命令。”赵国想借魏国的军队讨伐韩国,魏文侯也是这么回答的。韩、赵两国开始都生气地离开了,等到知道魏文侯跟对方说的话,就都向魏国朝贡。魏国自此在韩、魏、赵三国中更强大,诸侯也没有能和魏国相争的。

【感悟】

魏文侯在讲诚信方面竖立了一个诚信的好榜样,所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。

魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方,也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义的人,背后也很光明磊落,坚持原则,才能最后得到信任。

守信和仁义,是魏文侯的性格特征,也是魏国走向强大的重要原因。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436581.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日 02:27
下一篇 2024年10月4日 02:27

相关推荐

  • 精选2023年冬至优美治愈的文案句子

    冬至优美治愈的文案 1)、拧紧时光的发条,释放祝福的信号,放慢匆忙的步调,又是冬至来到,愿你把快乐接收了,把好运全拥抱,心情美丽面带笑,休闲日子更美妙。 2)、冬风吹,雪花飞,凝望…

    2023年3月15日
    375
  • 关于朋友圈励志语录简单的句子

    1、不怕苦不怕累,赚钱真的不容易。 2、奋斗只为了以后更好的生活… 3、有些人不属于自己,但是遇见了也好。 4、生活不缺难过,哭过就要更坚强的活。 5、我们可以慢慢向前…

    2024年4月10日
    372
  • 经典个性语句

    1、举目向天,浩渺的苍穹承载了多少柔情蜜意,包蕴了多少无奈。繁星闪烁深邃似你清冽的眼眸,那一弯秋水映衬无尽的哀愁。月儿玉润皎洁似你素雅的容颜,一潭青碧散发无尽的。今晚的夜空有我深情…

    2023年5月5日
    350
  • 《三傻大闹宝莱坞》经典语录大全

    1. 者在结尾一段的时候向兰彻炫耀自己的“光辉”,一大段话中有讽刺兰彻“你想换掉整个教育体系,想换掉整个世界,最终换了什么?给孩子们换尿布吧&r…

    2023年4月12日
    408
  • 古代写葡萄的诗词

         葡萄科。落叶木质藤本。浆果近球形。有白粉。果熟期9~10月,产于欧洲、亚洲西部;我国各地栽培。传统佳果。果实入药。《本经上》:“…

    2023年5月20日
    439
  • 情人节快乐的祝福语短句 你是我明目张胆的偏袒,也是我众所周知的私心

    1、我的喜欢就像是风吹过大海的声音,如果你愿意听,每一句都是我爱你。 2、第一次看到你,上帝在我耳边悄悄的说了四个字:在劫难逃。 3、相遇是你我注定的缘分,相知是你我相互的吸引,相…

    2024年3月11日
    404
分享本页
返回顶部