魏文侯与虞人期猎道理 文侯与虞人期猎文言文翻译

【原文】

魏斯者,桓子之孙也,是为文侯。

魏文侯以卜子夏、田子方为师,每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

韩借师于魏以伐赵。文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏由是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

【译文】

魏斯,是魏桓子的孙子,称为魏文侯。

魏文侯拜卜子夏和田子方为老师,每次经过段干木的房子时必会行礼。四方的有贤能的人来归顺他。

魏文侯与众大臣喝酒,奏乐,天下起了雨。魏文侯命令去野外。他的左右问道:“今天喝酒奏乐,天又下起了雨,您要到哪儿去呢?”魏文侯说:“我和虞人约好了一起打猎,虽然有宴会,怎么可以不遵守约定呢?”就前往赴约。

韩国想从魏国借军队去讨伐赵国。魏文侯说:“我和赵国是兄弟,不敢遵从你的命令。”赵国想借魏国的军队讨伐韩国,魏文侯也是这么回答的。韩、赵两国开始都生气地离开了,等到知道魏文侯跟对方说的话,就都向魏国朝贡。魏国自此在韩、魏、赵三国中更强大,诸侯也没有能和魏国相争的。

【感悟】

魏文侯在讲诚信方面竖立了一个诚信的好榜样,所以当时天下的人才纷纷投靠了魏文侯。

魏文侯不借兵韩国和赵国攻打对方,也是魏文侯的君子表现。宽厚仁义的人,背后也很光明磊落,坚持原则,才能最后得到信任。

守信和仁义,是魏文侯的性格特征,也是魏国走向强大的重要原因。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/436581.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年10月4日
下一篇 2024年10月4日

相关推荐

  • 精选女生高冷网名简短的(107个)

    女生高冷网名简短的 1、{25}、反话 2、  4萝莉通缉犯(女生高冷网名简短的)。 3、(17)蔑 4、  傲世、小女人 5、  30身居梦海° 6、0宁@涵 7、无情马子i 8…

    2023年5月7日
    183
  • 李白的作品集(李白代表作品有哪些)

    ①《登金陵凤凰台》 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。 ②《关山月》 明月出天山…

    2024年8月24日
    46
  • 关于实现理想的名言警句76句

    一)、艺术的大道上荆棘丛生,这也是件好事,常人都望而却步,只有意志坚强的人例外! 二)、善待你的爱好,别让它们为学习让路,要让它们替学习服务! 三)、幻想梦想还要远!由幻想变成一种…

    2023年3月27日
    177
  • 春天的句子短句唯美摘抄(摘抄春天优美句子)

    一、暖和的春风吹来了一阵阵甜甜的清香。小松树伸伸脖向前面探望。啊!桃花红、李花白、迎春黄……穿着花衣裳的粉蝶在花间欢舞,连那柳树也摆动着柔软的枝条在助兴。 二、春意越来越浓,天气晴…

    2024年8月9日
    42
  • 小雪节气的古诗(赞美小雪节气的诗句)

    小雪前 宋-洪咨夔 径白云明白似雪,满山红叶艳於花。 过溪买酒等闲事,只恐客来非当家。 郊行 宋-陈渊 小雪纤纤盖地皮,一翻风过忽成泥。 东君似劝人行乐,不使尘埃趁马蹄。 小雪 宋…

    2022年11月21日
    194
  • 关于生命的名言名句

    关于生命的名言名句   人的生命是很宝贵的,可是,要有生命,就必须把安全放在第一位,时时刻刻都想着安全,这样才能拥有生命。以下是学习啦小编分享给大家的关于生命的名言名句,希望大家喜…

    2023年2月27日
    203
分享本页
返回顶部