作者:里托·贝森
作者项美丽上个世纪四十年代住在香港,本以为只是一段短暂的《香港假日》,结果遭遇日军攻占并统治香港的三年零八个月。在此期间,她的丈夫成为战俘,自家的房子住进陌生人,食物短缺,生活窘迫,更难的是还要与日本军人周旋。
这本书与《潘先生》有很大的不同,毕竟这次成了亲历者,而不是彼时的旁观者。于是,作者笔下有了更多的真情实感,愤怒、恐惧、慌张每每诉诸笔端。对于憎恶的人,她免不了写几句恶毒之辞。作者生动的文字在这样的纪实作品中如鱼得水,比在虚构作品中更有力量。
书中有几位重要人物,忠心耿耿的厨师阿金,聪明善良的混血室友艾琳,漂亮坚强的保姆阿玉。这几位帮助作者度过了艰难时光的陪伴者,在作者笔下活灵活现,可亲可爱。
有几个篇目尤其令我印象深刻。《二氧化硅》中写到一位日本军官笨拙又真诚地努力与包括作者在内的当地外国居民做深入交流。《物超所值》写的是作者与室友一起在物资匮乏的市场上奋力搜索,讨价还价,终于满载而归。《瞎子才是最好的》里,作者写到自己跟着几位混血同伴去算命,人们在战乱中的迷茫和自我鼓励令人动容。《天皇的制服》写到作者与日本普通军人的接触,既有占领者以被占领者之间的不平等,也有东西方文化之间的冲突和隔阂。
最后一篇《归程》也挺有意思,写的是作者被遣送回美国,在船上度过的时光。此时,难民们逐渐恢复原形,恢复成美国人,回到原本属于自己的位置。写到人们见到自助餐的那一刻简直神来之笔:
当自助餐出现的时候,人群高喊起来。一位金发的瑞典乘务员微笑着端出烤火鸡,传教士们开始唱“赞美上帝,保佑众生”,成百上干的乘客流下了眼泪,孩子们则张大嘴,吃惊地盯着。阳光打在闪着光芒的自助餐桌上。此刻,对面的帝亚丸号上一片安静。