读后最直观的感受只有四个字:太难受了。
这世间怎么会有如此不孝、没良心的子女呢?高老头悲惨的结局,虽然跟两个女儿有关,但跟他自己对女儿们的纵容、溺爱也是脱离不开的!哎,对子女的教育、如何爱他们,真的是一门好难的学问。究竟要怎样进行感恩教育?什么才是真正的、好的感恩呢?
虽然这本书是收录在《人间喜剧》里,但丝毫没有一丝搞笑,只有对现实世界和社会理性、真实、客观的描述。我或许有一点点懂了,为什么周星驰拍的喜剧,在普通观众眼里是搞笑的、快乐的,但是在他眼中都是再正经不过的正剧了。可能就是这样,旁观者眼中,这都是别人身上的趣事;而只有当事人——高老头、大学生、皮医生——才知道这是多么悲切的事情!
同时,我也很佩服巴尔扎克这样的大作家。他只有一个人,却能在笔下刻画出那么多形色各异的人物。在我心里,也还是有个小说梦的,但是刻画人物的能力,恐怕连巴尔扎克这样大家的万分之一都不及啊!
生活或许就是这样,时代在变,一切都在变,可是几百年前的人和几百年后的人还是一样的。人性很难变,只是会在不同的时代通过不同的方式表现罢了,本质还是一样的。
因为人名很难记,就根据前几页的描述画出了人物形象。能让读者的脑海中映出人物形象的人物描写真是太牛了!
最后,吹一波傅雷的翻译。大家就是大家!流畅、痛快、具有文学性!真的体会到王小波说的:“要想看最好的文学,就要去读译著,因为最好的作家都在搞翻译。”虽然偶然有翻译腔的地方,但是完全不会感到不适。这是我未来努力的目标!