《最后的武士》读后感1000字

“大白兔”的配色,醒目的诚字旗。一部很好读的口述史,倒幕运动中最精彩的五年历史风云尽在书中。缺少一颗星是由于原书略微缺少的文学性及较为混乱的结构。提一个建议,甲骨文丛书可以在书中增加一些译者后记,帮助读者更容易了解书中的内容,也能让书增色不少。

新选组是日本幕末时期一个亲幕府的武士组织,也是幕府末期浪人的武装团体。由于新选组支持幕府,逆历史潮流而动,后来被日本当做“叛贼”,这本书正是新选组幸存的骨干成员永仓新八的自白,也是为自己及新选组的辩白,属于日本历史进程中失败者那一方的描述。从书中内容看出,新选组早期芹泽鸭负责时期,存在一些暴行,到了近藤勇负责之后,新选组行事规矩了很多,属于当时合法的武士队伍。

精彩的历史,不够精彩的记述

全书最主要的部分是根据永仓口述整理出共计七十回的内容,类似“评话”的风格,不是完全按照时间顺序记述,而从永仓的出身开始,初步按照新选组出现的始末一步一步进行介绍,而且根据需要进行倒插笔介绍其余主要人物的出身经历,整体处理平实清晰,读起来很有意思。加上来自亲历者永仓的口述,内容有大量的细节,让人读起来津津有味。

但是由于原书是一种口述史,所以全书采取了一种平铺直叙的手法,对五年中不同事件的重视程度基本一致,文学性略差,如果是用文笔更好的人来整理记述,肯定会是一部更精彩的著作。

令人迷惑的一本书

这本书最大让人迷惑地方是问题是全书的结构,全书分为序言、正文、附录1《新选组资料》、附录2《文库版解说》、结语五个部分,只有倒数第三部分的《同志连名记》和倒数第二部分的《文库版解说》有明确的署名,分别是由杉村义卫(永仓新八曾孙)和杉村悦郎(永仓新八曾孙)完成的。而书是永仓新八和木村幸比古联合署名,永仓新八是叙述者,读后感www.simayi.net但木村幸比古主要完成了书中哪些工作,并没用明确介绍。只能根据序言提到的本书的雏形叫作《新选组永仓新八》,是由两位记者加藤眠柳和吉岛力完成的,从序言中这段话推测木村可能是对《新选组永仓新八》进行整理和修订,将七十回分成八个部分并将在每部分后面添加了解说。但木村到底做了哪些整理和修订,本文中并没有任何介绍,而且从文中译者的脚注看出,原文中还是有很多错误,作为口述史存在一些错误也是正常的,但是作为新选组研究者的木村并未做出标注指正。从这角度来看,木村这个署名让人感觉不太地道,个人觉得应该加上整理记述两位记者比较合适。

另外还有一点儿让人迷惑的是序言里将《浪士文久报国记事》视为正史,而将《新选组始末记》成为秘史,两部书都出自永仓新八的记忆,会有这么大的差异吗?作者只是简单说了前者偏向于官方文件性质,后者带有很强的私人性,但并未多说,有故弄玄虚之嫌,而且作者对《浪士文久报国记事》流转介绍得也不太明白。虽然正文和解说质量都不低,但这个序言让读者平添很多疑惑。

提一个建议,甲骨文丛书可以在书中增加一些译者后记,帮助读者更容易了解书中的内容,也能让书增色不少。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/74632.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年2月27日 08:07
下一篇 2023年2月27日 08:07

相关推荐

  • 《乌龟也上网》读后感500字

    《也上网》,当我一看到这本书时,我就被深深吸引住了。其实真正吸引我的是“上网”这两个字眼,因为我也喜欢上网,可总不让我上。我想:等看完这本书,我一定要好好说服。于是我便一口气把这本…

    2024年4月5日
    229
  • 《废都》读后感2000字

    《废都》读后感2000字: 读《废都》的时候心里一直在嘀咕,如果把这小说翻拍成电视连续剧,那么女一号唐宛儿应该是一张怎样的面孔和装扮呢? 书中描写她:脸不是瓜子形,漂白中见亮,两条…

    2023年3月27日
    364
  • 《赤壁之战》读后感700字

    低调做人,高调做事―读《赤壁之战》有感 里,我每天都在看《三国演义》,其中令我印象最为深刻的精彩片段,那便是《赤壁之战》了。 发起这场战争的人是曹操,曹操为了扩大自己的势力,准备去…

    2024年7月7日
    197
  • 读《这样爱你刚刚好,我的三年级孩子》有感

       这本书提出孩子的成长从家庭生活开始,最后还是回到家庭。在家庭      教育中,父母的成长是孩子成长的前提。家庭教育不只是简单的教育孩子,更是父母的自我教育。没有父母的成长,…

    2022年11月20日
    290
  • 成长的滋味读后感400字四年级

    读《成长的滋味》有感 读了这一本由许多生动的小故事构成的书后,我受益匪浅。从很多故事中,我获得了有关生活及学习的一些启示,让我的心灵受到了很大的触动,也促使我在自己的成长历程中更加…

    2024年7月25日
    278
  • 珍惜生命 关注安全作文500字

    生命是宝贵的,它只有一条,而且它很脆弱,任何一点伤害都能使它残缺或终止。安全是一种责任,一种希望,一种寄托。安全是一叶小舟,为生命的幸福旅程保驾护航。我们要时时刻刻注意安全,才能让…

    2024年8月4日
    202
分享本页
返回顶部