两个兄弟,两座城市,两种文明,两种野蛮。
P235最后一句,我认为是全书的核心:“我难过地观察着这座城市,它在发展的同时也在破败,远离了河流与港口,无法与过去和解。”
奥马尔和雅各布最终没有和解,正如巴西经济发达的东南部和贫穷落后的北部间难以弥合的发展与情感裂痕。
受过高等教育的雅各布代表着文明,却选择了站在残暴的军政府一方;放荡不羁的雅各布过着一种不被主流所认可的生活,反倒也活出了残酷生活本身的意义。教化与兽性在这两人身上均有典型体现,我们得以透过这些个人矛盾,瞥见玛瑙斯半个世纪的困惑、挣扎、辉煌与没落。
这家人的故事从一战起,小说又在64年的军事独裁中结尾,然而本书的内核却延续至今,对于我们解读当代巴西的分裂性具有重要意义。
很遗憾留学那年没有去巴西北部看一看,很想亲眼见见这座雨林深处的复杂都市,去体味那种欧式浮华与原始野性的碰撞。
(另外一开始读的时候的确很想知道孩子是谁的,慢慢地就觉得不重要了。)哈通在主线外塑造了多明嘉斯这个角色,也在字里行间透露出对于印第安原住民的同情与无奈。