文言文古今异义词整理

文言文古今异义词整理

  1、行李

  古:出使的人,如“行李之往来,共其乏困”;今:行装。

  2、师徒

  古:军队士兵,如“寡君之师徒,不足以辱君矣”;今:师傅与徒弟。

  3、左右

  古:动词,调遣,如“惟君左右之”;今:名词,表示大约,不确定。

  4、宣言

  古:扬言,如“(廉颇)宣言曰:‘我见相如,必辱之’”;今:宣告,声明。

  5、致死

  古:效死命,如“有带甲五千人,将以致死”;今:导致死亡。

  6、丈夫

  古:男子,如“丈夫二十不娶,其父母有罪”;今:妻子的配偶。

  7、其次

  古:进驻,如“余何面目以视于天下乎?越君其次也”;今:次一等的。

  8、行政

  古:施行政令,如“行政不免于率兽而食人”;今:国家机关的’管理工作。

  9、地方

  古:土地方圆,如“地方百里而可以王”;今:某一区域。

  10、东面

  古:脸朝东,如“东面而视”;今:东边。

  11、面目

  古:面部,如“于是河伯始旋其面目”;今:面貌。

  12、至于

  古:到了,达到,如“吾非至于子之门,则殆矣”;到……结局,如“至于颠覆理固宜然”;到……时候,如“至于今,郡之贤士大夫请于当道”;今:表示另提一事。

  13、大方

  古专家、学者,内行的人,如“吾长见笑于大方之家”;今:对财物不计较,言谈举止自然。

  14、以致

  古:两个词,而招致,有动词性,如“以致天下之士,合从缔交,相与为一”;今:用在下半句话的开头,表示下文是上述原因所形成的结果,多指不好的结果。

  15、非常

  古:意外的变故,如“以备他盗出入与非常也”;不寻常,作形容词,如“非常之谋难于猝发”;今:程度副词。

  16、细说

  古:小人的谗言,如“未有封侯之赏,而听细说”;今:详细说明。

  17、足下

  古:对人的尊称,如“再拜奉大将军足下”;今:脚下面。

  18、幼稚

  古:小孩子,如“幼稚盈室,并无储粟”;今:形容头脑简单或缺乏经验。

  19、人事

  古:做官,如“尝从人事,皆口腹自役”;今:人的离合、境遇、存亡等情况。

  20、扶老

  古:竹制手杖,如“策扶老以流憩”;今:搀扶老人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8313.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日
下一篇 2022年11月28日

相关推荐

  • 文言文学习方法浅析

    文言文学习方法浅析   文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之…

    2022年12月4日
    140
  • “徐达,字天德,濠人,世业农”阅读答案及原文翻译

    徐达,字天德,濠人,世业农。达少有大志,长身高颧,刚毅武勇。太祖之为郭子兴部帅也,达时年二十二,往从之,一见语舍。及太祖南略定远,帅二十四人往,达首与焉。寻从破元兵于滁州涧,从取和…

    2022年12月29日
    129
  • 七至九年级的古诗经典句子

    七至九年级的古诗经典句子   导语:《诗经》是中国第一部诗歌总集,最早的记录为西周初年,最迟产生的作品为春秋时期,上下跨度约五六百年。产生地域以黄河流域为中心,南到长江北岸,分布在…

    2023年4月13日
    82
  • “赵上交,涿州范阳人。”阅读答案及原文翻译

    赵上交,涿州范阳人。本名远,字上交,避汉祖讳,遂以字称。上交身长七尺,黑色,美风仪,善谈论,素刚正,负才任气,为乡里所推。   后唐同光中,尝诣中山干王都。有和少微者亦在都门下,忌…

    2022年12月17日
    141
  • 庄子《逍遥游》原文翻译

    逍遥游 原文   逍遥游(节选)     北冥(míng)有鱼(1),其名为鲲(kūn)(2)。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏(3)。鹏之背,不…

    2022年12月28日
    95
  • 初中新生咬文嚼字学好语文文言文的方法

    初中新生咬文嚼字学好语文文言文的方法   我国有悠久的文化传统和丰富的文化遗产,这些遗产主要保存在浩如烟海的古书里,我们要继承这份遗产,做到古为今用,就必须先读懂古文。读懂一些简单…

    2022年11月20日
    125
分享本页
返回顶部