关于她在丛中笑全诗的意思 她在丛中笑全诗的翻译

意思:梅花在群芳花丛中微笑。

“她在群中笑”出自毛泽东反用陆游同调同题词意而创作的咏物词《卜算子·咏梅》,此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。

《卜算子·咏梅》原文

卜算子·咏梅

读陆游咏梅词,反其义而用之。

风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

《卜算子·咏梅》翻译

品读了陆游的《卜算子·咏梅》词,反用陆游词的原本的寓意而写了这首词。

风风雨雨把去春送走,满天飞雪又把来春迎到,在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花,傲迎风雪。

梅花虽然俏丽艳放,却不同谁争奇春日的光辉,只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花,梅花在群芳花丛中微笑。

《卜算子·咏梅》注释

⑴卜算子:词牌名,又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等,双调四十四字,上下片各两仄韵。

⑵陆游咏梅词:指陆游的《卜算子·咏梅》。陆游创作有一百多首咏梅词,《卜算子·咏梅》是其中最有名的一首。

⑶百丈冰:形容极度寒冷。

⑷犹:还,依然,仍然。俏:俊俏,美好的样子。

⑸烂漫:颜色鲜明而美丽。

⑹丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。

《卜算子·咏梅》赏析

上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。

全词运用逆向思维立意,融合象征、拟人、衬托、比喻、夸张、对仗、顶针等手法,较完美地实现了托物言志的目的。

《卜算子·咏梅》创作背景

1961年12月,毛泽东在广州,他读了陆游的《卜算子·咏梅》,感到文辞好,但意志消沉,只可借其形,不可用其义,于是他再续一首与陆游的词风格不同的咏梅词,目的主要是鼓励大家蔑视困难,敢于战胜困难。

《卜算子·咏梅》作者介绍

毛泽东,字润之,笔名子任。生于湖南湘潭韶山一个农民家庭。代表作品有《矛盾论》《实践论》《论持久战》《沁园春·雪》等,有《毛泽东选集》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/84274.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月12日 02:04
下一篇 2023年3月12日 02:04

相关推荐

  • 闺蜜离别的伤感句子 离别后的悲伤,又有谁会懂

    1、离别,拉长了身影,身影,拉开了距离。 2、令人心痛的不是离别、而是离别后的回忆。 3、离别的时光,很久很久。眼前依旧浮现着你清澈的眼神与微笑。 4、闺蜜,就算我们长发及腰,也永…

    2023年8月28日
    283
  • 很甜很暖的爱情文案(关于爱情的句子唯美)

    我一生最奢侈的事,就是途中与你相遇,然后相濡以沫,共闻花香。 你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底。 在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气。 某人,不管多久,我都义无反顾的爱你…

    2024年8月14日
    241
  • 关于顶级催泪文案精选65条(全网精选)

      一)、有人为你撑伞是不是就会忘记陪你淋雨的人。   二)、你知道我最担心什么吗?就是当我们吵架闹矛盾的时候,别人趁虚而入来安慰你,来逗你开心,然后让你认为遇见了比我更好的人。 …

    2024年4月22日
    380
  • 很小众却很惊艳的现代诗(泰戈尔十首最出名的诗)

    泰戈尔(1861年—1941年) 拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他…

    2024年8月21日
    607
  • 清明祭扫寄语怎么写(清明节缅怀先烈寄语)

    1、祭拜亡灵泪两行,苍天有情雨也茫然。敬叩祖先洒浊酒,清风拂面情意绵。烟云花绽满山岗,犹如仙境故人乡。子孙不忘根之源,年年焚香烧纸钱。愿清明文化永远传扬!2、草萋萋,雨绵绵,清明含…

    2022年11月26日
    372
  • 精选微信网名男2021最火男(91个)

    微信网名男2021最火男 1、哥就是范儿 2、笑¿看浮华(微信网名男2021最火男)。 3、衣上牡丹 4、抱猫软卧 5、北巷酒自清 6、窒息-c2 7、猿类。 8、叼辣條闖世界 9…

    2023年5月6日
    415
分享本页
返回顶部