关于她在丛中笑全诗的意思 她在丛中笑全诗的翻译

意思:梅花在群芳花丛中微笑。

“她在群中笑”出自毛泽东反用陆游同调同题词意而创作的咏物词《卜算子·咏梅》,此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。

《卜算子·咏梅》原文

卜算子·咏梅

读陆游咏梅词,反其义而用之。

风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

《卜算子·咏梅》翻译

品读了陆游的《卜算子·咏梅》词,反用陆游词的原本的寓意而写了这首词。

风风雨雨把去春送走,满天飞雪又把来春迎到,在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花,傲迎风雪。

梅花虽然俏丽艳放,却不同谁争奇春日的光辉,只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花,梅花在群芳花丛中微笑。

《卜算子·咏梅》注释

⑴卜算子:词牌名,又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等,双调四十四字,上下片各两仄韵。

⑵陆游咏梅词:指陆游的《卜算子·咏梅》。陆游创作有一百多首咏梅词,《卜算子·咏梅》是其中最有名的一首。

⑶百丈冰:形容极度寒冷。

⑷犹:还,依然,仍然。俏:俊俏,美好的样子。

⑸烂漫:颜色鲜明而美丽。

⑹丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。

《卜算子·咏梅》赏析

上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。

全词运用逆向思维立意,融合象征、拟人、衬托、比喻、夸张、对仗、顶针等手法,较完美地实现了托物言志的目的。

《卜算子·咏梅》创作背景

1961年12月,毛泽东在广州,他读了陆游的《卜算子·咏梅》,感到文辞好,但意志消沉,只可借其形,不可用其义,于是他再续一首与陆游的词风格不同的咏梅词,目的主要是鼓励大家蔑视困难,敢于战胜困难。

《卜算子·咏梅》作者介绍

毛泽东,字润之,笔名子任。生于湖南湘潭韶山一个农民家庭。代表作品有《矛盾论》《实践论》《论持久战》《沁园春·雪》等,有《毛泽东选集》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/84274.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月12日 02:04
下一篇 2023年3月12日 02:04

相关推荐

  • 经典文艺说说签名(精选30句)

    经典文艺说说签名(通用30句)   他看透了我所有的好,也包容了我所有的糟。本文是小编特意为各位读者准备的文艺说说签名,欢迎阅读借鉴。 1、秋风习习,秋云淡淡,一个人站在缤纷欲燃的…

    2023年5月16日
    290
  • 合同房的买卖合同范本(实用7篇)

    合同房的买卖合同范本 第1篇 卖方(甲方):****************公司合同编号:************买方(乙方):******************公司签订地点及履…

    2023年5月7日
    196
  • 教师期末感人评语通用

    教师期末感人评语通用   在学习、工作或生活中,大家总少不了要接触或使用评语吧,评语能激励被评价对象,帮助其正确认识自我,树立不断进取的信心。那么,怎么去写评语呢?下面是小编帮大家…

    2024年1月28日
    193
  • 精选情侣网名大全霸气范(53个)

    情侣网名大全霸气范 1、青鸢 ლ 青绾 2、1陳_先森|陳_女尸(情侣网名大全霸气范)。 3、2盐の不甜|糖の不咸 4、°小时候|缺钙|°长大后|缺爱 5、独家记忆&孤冷秘…

    2023年5月10日
    214
  • 适合发朋友圈对别人失望的心情句子 安慰别人的话,终究安慰不了自己

    1、我怎么敢倒下,我的身后空无一人。 2、这一秒的泪水,留到下一秒去祈祷。 3、青春被你背叛,身体被你顽劣,眼睛湿了,你却留下一抹微笑。 4、拼了命的不让身边的人难过却发现受伤的原…

    2023年7月16日
    198
  • 关于感觉谈恋爱很累的说说

    1、 每个人都会有累的时候,会疲倦会难过会有天塌下来的感觉。可是对我来说,只要你回来,这一切都会好。 2、妳是我不知所措的爱,懵懵懂懂想要依赖着的人,怎么可以走掉。 3、如果你是我…

    2024年4月11日
    175
分享本页
返回顶部