关于人间有味是清欢是什么意思 人间有味是清欢翻译

意思:人间真正有味道的还是清淡的欢愉。

“人间有味是清欢”出自宋代文学家苏轼所作的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》。全诗充满春天的气息,洋溢着生命的活力,反映了作者对现实生活的热爱和健胜进取的精神。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》原文

浣溪沙·细雨斜风作晓寒

宋·苏轼

元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山。

细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》翻译

元丰七年十二月二十四日,跟泗州刘倩叔一起游览南山。

冬天早晨细雨斜风天气微寒,淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。洛涧入淮后水势一片茫茫。

乳色鲜白的好茶伴着新鲜如翡翠般的春蔬,这野餐的味道着实不错。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》注释

浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词牌名。双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。

刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。

南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。

媚:美好。此处是使动用法。

滩:十里滩,在南山附近。

洛:即洛涧,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。

漫漫:水势浩大。

“雪沫”句:谓午间喝茶。

雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。

蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。一作“蓼芽”。

春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》赏析

此词上片写早春游山时的沿途景观,下片写作者与同游者以清茶野餐的风味。

全词充满春天的气息,洋溢着生命的活力,在色彩清丽而境界开阔的生动画面中,寄寓着作者清旷、闲雅的审美趣味和生活态度,给人以美的享受和无尽的遐思,反映了作者对现实生活的热爱和健胜进取的精神。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》创作背景

据词序,此词作于宋神宗元丰七年(1084)十二月二十四日。当年三月,苏轼在黄州(今湖北黄冈)贬所过了四年多谪居生活之后,被命迁汝州团练副使。这种量移虽然不是升迁,但却标志着政治气候的转机。

这年四月苏轼离开黄州赴汝州,最困顿的黄州时期终于脱离了,心境比较轻松,一路上颇事游访。畅游庐山,在江西筠州探视了胞弟苏辙,到金陵又兴致仕家居的王安石酬唱累日,且有买田江干、相偕归隐之约。

这年岁暮,苏轼来到泗州(今安徽泗县),即上书朝廷,请罢汝州职,回宜兴修养。此词就是在这种背景下创作的。当时苏轼与泗州刘倩叔同游南山,因作此词纪游。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》作者介绍

苏轼,宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐(宋仁宗年号,1056—1063)进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颍州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。

学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/84281.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月12日 02:04
下一篇 2023年3月12日 02:04

相关推荐

  • 圣诞节收到礼物的惊喜说说 2022圣诞节收到礼物的开心句子

    1、你把前置摄像头打开 看到了吗 里是我最想要的圣诞礼物。 2、每年的圣诞节都收到了礼物,每年的圣诞节都能和喜欢的人一起过,生活中的仪式感太让人快乐了,一直充满希望一直饱含热情! …

    2024年3月10日
    137
  • 简短的高级情话 发朋友圈的高级情话 高级质感文案大全

    1、情话是看来的,套路是学来的,情诗是抄来的,玫瑰是偷来的,勇气是梁静茹给的,爱你是认真的。 2、情之一字,不知所起;不知所栖;不知所结;不知所解;不知所踪;不知所终;不知你不知;…

    2024年3月28日
    114
  • 2022冬至创意祝福文案 冬至节气很走心的早安语录

    1、这短信,收到就行;要是在忙,不回也行;我祝福你,知道就行;今天是的你,顺心就行;记得复我,偶尔就行;看完之后笑就行。冬至快乐! 2、郑重提醒:今天冬至,别忘记吃饺子,若忘记了。…

    2024年3月21日
    122
  • 电脑声音失真-推荐34句

    电脑声音失真 1、(三)、声音失真可能是由于发送给扬声器的音量太高,超出扬声器的处理范围,此时应设法降低发送给扬声器的音量。 2、右击我的电脑–属性–硬件&…

    2023年5月21日
    193
  • 写安徽明中都城遗址的诗词大全

    明中都城在安徽凤阳县凤凰山南麓。凤阳是明太祖朱元璋的故乡,也是他的发祥之地。他登基后第二年 (1369年)下诏: “取中天下而立,定四海之民”,定凤阳为中都…

    2023年5月19日
    197
  • 71建党100周年祝福语 71朋友圈文案

    1、工农联合建政权,全心全意为人民;国泰民安日子美,欣欣向荣民心安;经济繁荣百业兴,科技强国步步高。七一建党节,祝福党的明天永远灿烂,永远辉煌! 2、建党节到了,愿你以党员的标准要…

    2024年3月11日
    143
分享本页
返回顶部