嫦娥奔月文言文及翻译

嫦娥奔月文言文及翻译

  原文

  羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言:月桂高五百丈,下有一人。常斫之,树创随和。人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。

  注释

  斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍

  翻译

  羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的’传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说:月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8458.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日 07:39
下一篇 2022年11月28日 07:39

相关推荐

  • 《杨万里与诚斋》阅读答案及原文翻译

    《杨万里与诚斋》是杨万里所著的一篇古文 原文 杨万里字廷秀,吉州吉水人。绍兴二十四年进士第,为赣州司忘掉,调永州零陵丞。时张浚谪永,杜门谢客,万里三往不得见。浚勉以正心诚意之学,万…

    2023年1月2日
    411
  • 对牛弹琴文言文原文

    对牛弹琴文言文原文   《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。下面,小编为大家分享对牛弹琴文言文原文,希望对大家有所帮…

    2023年1月4日
    325
  • “芋老人者,慈水祝渡人也”阅读答案解析及翻译

    芋老人传 周  容 芋老人者,慈水祝渡人也。子佣出独与妪居渡口一日有书生避雨檐下衣湿袖单影乃益瘦老人延入坐知从郡城就童子试归老人略知书与语久命妪煮芋以进。尽一器,再进,生…

    2022年12月30日
    364
  • 《宋中》《独坐敬亭山》阅读答案对比赏析

    宋中 (唐)耿湋 日暮黄云合,年深白骨稀。 旧村乔木在,秋草远人归。 废井莓苔厚,荒田路径微。 唯馀近山色,相对似依依。 独坐敬亭山 (唐)李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。 相看两不…

    2023年3月12日
    307
  • 王昌龄《听流人水调子》白居易《夜筝》阅读答案对比赏析

    听流人水调子 王昌龄 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。 岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。 这首诗作于王昌龄晚年赴龙标贬所途中。 夜筝 白居易 紫袖红弦明月中,自弹自感闇低容。 弦凝…

    2023年4月5日
    313
  • “卢钧字子和,系出范阳”阅读答案

    卢钧,字子和,系出范阳,徙京兆蓝田。举进士中第,以拔萃补秘书正字。从裴度为太原观察支使,迁监察御史,争宋申锡狱知名。迁给事中,有大诏令,必反覆省审,驳奏无私。拜华州刺史。关辅驿马疲…

    2023年1月2日
    325
分享本页
返回顶部