秦观鹊桥仙原文及翻译(秦观鹊桥仙简短赏析)

鹊 桥 仙

秦 观

纤云弄巧,飞呈传恨,银汉迢迢暗渡。全风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,住期如梦,忍顾桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝幕幕。

赏 析

秦观是宋代苏门四学士之一,婉约词派的代表作家。

这首词是秦观以牛郎织女的传说为素材创作的。桥仙,即指这对终年分离,只有七月七日这意夜才能会合的夫妇。

词的上片写佳期相会。“纤云”三句以云和星为描写对象,为牛郎织女会渲染环境氜氛表现佳期来临的情形一个“弄”字,化静为动,使人自然地联想到织女,她不正是一位织造云锦的巧手吗?赞颂之意,暗含其中。“飞星传恨”,“飞星”写动,“传恨”显情。由天上流星闪动,让人想象:它们那样行色匆匆,大概是在传递着牛郎织女往日不得相见的万缕愁思吧。“银汉迢迢暗渡”写勇敢的织女终于渡过了银河“迢迢”形容银河的辽阔,由相见之远暗示相会之难,进而表现他们爱侣间长河秋水般的深厚情意,又与下片“柔情似水”句相呼应。“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”二句是作者对爱情的思考,也是对牛郎织女夫妻的赞颂。牛郎织女虽然难得见面,却心心相印,息息相通,而一旦相聚,便能倾诉衷肠,互吐心音,这般情趣比起人世间貌合神离的夫妻不知要好多少。“金风玉露”既点时令,又以“冰清玉洁”的寓意歌颂那对情佀的纯洁心灵。

词的下片写离别。“柔情似水,佳期如梦”写牛郎织女绵之情犹如眼前的天河之水,难以挽断,而他们的“一相逢”又如同梦幻一般倏然而逝,是那样的短哲。“忍顾”一句把他们从相会又推向了分离,有点悲裏、凄切之意。刚刚是柔情缱绻,转眼又将各奔东西。作者不说舍不得走,只说不忍回头看,难分难舍的惜别之意就更为深沉了。结句按一般人的思路,也许会写出柳水的“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的伤心之词,而诗人却“化臭腐为神奇”,写出了令人耳目一新的佳句:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?”这个结句避免了低沉、感伤的老调,表现了积极、乐观的精神,同时又为读者昭示了一条爱情生活的哲理一两情久长,忠页不渝,尽管是广字间短暂的“一相逢”,那爱情生活的充实,感情组带的牢固,也数倍胜过于那“朝朝容暮”相处,但缺乏真情的生活。

这首词在创作技法上独具特色,倍受后人的赞赏。首先,它构思精致。就全词主题看,作者是通过对牛郎织女鹊桥相会的描写和对纯贞爱情的歌颂,严肃地揭示了爱情生活的真谛,针砭了人世间在男女爱情上的平庸态度,可谓“言在仙界而意在人间”。这就使《鹊桥仙》在题咏同一题材的词作中独树一帜,成了千古不朽的绝唱。其次,叙议结合的写作手法・情、景、理相融的安排也是一大特色。全词上、下片都是先叙后议的。诗词一般是忌发议论的,但这首词的议论却是点睛之笔。前面的具体描绘为后面的议论提供了形象依据,后面的议论又是前面具体描绘的自然生发;富有哲理的议论使牛郎织女的形象更具情韵风采,生动美丽的形象又使读者对“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的精妙之处体会得更深。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8806.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:04
下一篇 2022年11月29日 13:04

相关推荐

  • 除夕祝福语简短(除夕美好的祝福语)

      新年除夕朋友圈贺岁文案   噼里叭啦 噼里叭啦 咻咻咻 崩崩崩过年啦。   希望不开心可以看到我睡得正香,然后自己偷偷走开。   如果新的一年我不能瘦一点的话就让我身边的朋友胖…

    2022年11月20日
    368
  • 独一无二的生日祝福语,简单独特的生日祝语

    1.生日今朝是,匆匆又一年。 2.有趣有盼,不负心中热爱。 3.少女不惧年岁长,生日快乐。 4.你的出厂日期到了,要快乐。 5.十八年前,有个仙女下凡了。 6.来干了这碗xx年的人…

    2024年8月1日
    170
  • 成熟唯美语录汇总(通用50句)

    1、她大概是累了,才会变得乖巧又温柔。 2、闪电总是击打高处的物体,所以,做人低调些。 3、人一旦堕落,哪怕是短暂的几年,上帝就会以最快的速度,收走你的天赋和力量。——蒋方舟 4、…

    2024年3月6日
    235
  • 关于人心为什么这么复杂的说说

    1、社会并不黑暗,他只是复杂,是人心的附属品,还有什么比人心更复杂的? 2、道理总会有一个,两个人吵架不可怕,就怕人心隔肚皮,不说心里话,变成两个闷葫芦。 3、世界那么大,我们那么…

    2024年4月11日
    289
  • 关于赞美自己老婆的搞笑句子精选47条

    一)、处理职场人际关系守则:善于听人说话,展示真实自己,赢得别人信任,保持适当距离,性格阳光开朗,穿着打扮适宜,赞美恰如其分,忍让宽容大气! 二)、你像一片轻柔的云在我眼前飘来飘去…

    2023年3月31日
    245
  • 摘抄环境描写的片段(环境描写的优美段落摘抄)

    1、清晨,残月像一块失去了光泽的鹅卵石,抛在天边。2、夜晚,满月升起来了,一片安静跟着银雾般的月光洒在大地上。3、在秋风中,芦苇醉了;我散步其间,也被陶醉了。4、高原上的春天短得像…

    2024年8月19日
    197
分享本页
返回顶部