元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 老人与海读后感优秀范文(老人与海读后感800字高中生)

    《老人与海》成功塑造了一个硬汉形象,书中讲的是古巴的一个名叫圣迭戈的老渔夫,独自一个人出海打渔,在一无所获的84天之后钓到了一条务必巨大的马林鱼,这是老人从来没有见过也没有听说过的…

    2024年8月15日
    298
  • 关于回复客户满意的正能量句子59句

    一)、什么叫业务?做业务就是交朋友,朋友越多业绩越好! 二)、没有退路的时候,正是潜力发挥最大的时候! 三)、服务客户,播种金钱,增加信任,稳定续收! 四)、亲们的支持是我们成长发…

    2023年4月3日
    556
  • 关于社会生存的人生感悟

    1、人生是一团千千结,抱怨只会让结打的越来越死,耐心才会揭开一个个阻碍,生活需要更多的耐心,减少不断的抱怨,远离抱怨,快乐常在! 2、遇见不论早晚,真心才能相伴;感情不分深浅,珍惜…

    2024年4月13日
    340
  • 描写谦虚的名言警句

    盛满易为灾,谦冲恒受福。――张廷玉 如果把从别人那学来的东西算作自我的发现,这也很接近于虚骄。――黑格尔 自负对任何艺术是一种毁灭。是可怕的不幸。――季米特洛夫 无论在什么时候,不…

    2023年4月12日
    364
  • 表示释怀和放下的句子简短(看淡一切释然的短句)

    1.孤独比将就有趣多了。 2.情绪还是在自己手里安心。 3.遗憾的事情太多了,所以没关系,尽力就好啦。 4 前路漫漫,当克己,当慎独。 5.做你该做的事情,并且接受它的事与愿违。 …

    2024年8月16日
    370
  • 优选2020国考成绩【20句】

    2020国考成绩 1、高级工程师职称考试指凡大专以上学历,拥有两年、三年或五年工作经验者(具体按工作性质和学历而定)都可以参加高级工程师职称考试。 2、一级建造师执业资格证书原件、…

    2023年5月16日
    421
分享本页
返回顶部