元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 感情中最伤人的十句话(最伤人的话有哪些)

    夫妻从亲密无间到不共戴天,我们有没有想过,这根本不是感情淡化的结果,而是伤害、怨恨、憎恶沉积的结果。 雪球滚到一定程度,不是爆发就是崩塌。 而这往往都是由言语上的攻击,一次次埋下的…

    2024年8月9日
    273
  • 恭贺新春祝福语分享(春节的祝福语有哪些)

    春节给朋友拜年短信祝福语100句   1. 举杯仰天遥祝:月圆人圆花好,事顺业顺家兴。学而不厌,诲人不倦,桃李芬芳,其乐亦融融。祝福您,老师!新年愉快!   2. 春节来到喜临门,…

    2024年8月9日
    328
  • 阳春三月的美景诗句(形容三月春光好的诗句)

    阳春三月,春和景明,暖风熏得游人醉,又是一年春游踏青时。虽然现在不少地方的旅游景点都解封了,但是还是要求大家尽量不要扎堆去。一两个人可以去附近的公园,或者到郊外呼吸新鲜的空气,放飞…

    2022年12月2日
    468
  • 夜会

                   &nbsp…

    2023年5月7日
    369
  • 全网最全!做个阳光的女子的说说126句

    1、很多人都说时间能改变一切,但其实改变一切的不是时间,是我们自己。自己的心变了,其他的一切也才会变。 2、暗青的灰色诉说着曾经的繁华和如今的萧索。一缕遗漏的阳光穿越厚重的尘土,蝉…

    2023年6月12日
    354
  • 写淀山湖·大观园的诗词大全

    淀山湖,在上海市青浦县西,距市区50公里。湖呈葫芦形,面积60平方公里,与黄浦江、吴淞江相通。湖中原有淀山,湖名即源于此,山上有三姑祠、普光王祠、鳌峰塔等景物。南宋后,湖面缩小,淀…

    2023年5月19日
    447
分享本页
返回顶部