元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 父母对孩子高考的寄语 父母对孩子高考的祝福

    高考马上就要来到了,在高考之际能收到父母的祝福,有可能会附加buff,下面小编在这里为大家精心整理了几句父母对孩子高考的祝福,有需要的同学们,可以参考一下。 父母对孩子高考的祝福【…

    2024年4月1日
    139
  • 哲学道理名言警句

    是非天天有,不听自然无,是非天天有,不听还是有,是非天天有,看你怎么办。以下是励志小编为大家精心推荐的哲学道理名言警句大全,欢迎阅读收藏,能够您有所助。 哲学道理名言警句精选 1.…

    2023年4月10日
    194
  • 夜跑散步发朋友圈的别致文案(关于晚上散步的文案句子)

    1、喜欢雨后去散步,干净的晚风,轻脆的知了声,这才是夏天应有的。 2、在夏天的晚风中,一起去散步吧 3、我喜欢夜晚独自散步,路上已少了白天的喧哗与吵闹,沿着街面静静地走,不用去思考…

    2024年8月3日
    103
  • 新年对同学说祝福的话,给同学的新年祝福语简短

    如果所有人都祝你新年快乐,那我祝你遍历山河,觉得人间值得 新年的浪漫大概就在于,可以在一个有限的夜晚,畅想未来无限的可能。 凡是过往,皆为序章。新的一年,愿日子如熹光,温柔又安详。…

    2024年8月1日
    67
  • 精选有什么好网名适合男孩(60个)

    有什么好网名适合男孩 1、………………………………

    2023年5月7日
    194
  • 关于非常爱一个人的说说

    1、我用满腔柔情,倾尽一生追逐心中的图腾就是你,璨若星辰的缘分把你带到我身边,粉墙黛瓦写下美好的爱恋,愿与你泛舟江湖,畅游爱的城堡!亲,想你了! 2、 每个人都会累,没人能为你承担…

    2024年4月10日
    142
分享本页
返回顶部