元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 酒店礼仪培训-63句优选

    酒店礼仪培训 1、房间客用品的配备及摆放标准; 2、对容易造成误会的同音字和词要特别注意咬字(词)清楚。 3、送食物入口时,两肘应向内靠,不直向两旁张开,碰及邻座。 4、自用餐具不…

    2023年5月15日
    371
  • 形容男子容貌惊艳的诗句(描写古代男子外貌的句子)

    一、酒杯千古思陶令,腰带三围恨沈郎。 二、少年结意气,晚岁齐功名。 三、欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 四、茂才当时选,公子生人秀。 五、男儿自当带吴钩,收取关山五十州。 六、翩…

    2024年8月19日
    336
  • 很简短唯美让人心醉的微信签名 不多不少,恰巧知道

    1、忽而今夏。 2、下雨归下雨,不要欺负我的小狗。 3、我把我的孤独当做礼物紧紧拥抱。 4、我曾试过销声匿迹,最终却也无人问津。 5、世界这么大,你不努力怎么去看。 6、不如两清,…

    2024年3月25日
    276
  • 精选带符号网名男(71个)

    带符号网名男 1、哟、尔真美* 2、点赞再走, 证明你来过! 3、  6的飞起 4、waiter,一打红扎  5、妳,我一辈子的女人  6、-盯着作业唱征服 7、追忆似水年华 8、…

    2023年5月9日
    547
  • 一见不钟情中的经典语录

    1.如果你是我的,你想要整家店,我都会买给你,可是你…… 2.你打扮得这么中性,可是你的内心却很细腻,比谁都。——费洛洛 3.想不到…

    2023年4月13日
    370
  • 文秘个人工作总结模板,秘书工作总结范文

    篇一:办公室文秘工作总结 今年对我具有特别的意义,因为这是我的本命年,也是我成为上班族以来的第一个整年。文秘工作是我从事的第一份工作,是我职业生涯的一个起点,我对此也十分珍惜,尽最…

    2024年4月12日
    256
分享本页
返回顶部