元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 关于刚当爹的经典句子 恭喜当爹的祝福语

    1)、我的世界,从此以后多了一个你! 2)、最好的给不了你最好的,因为你就是我最好的! 3)、我牵着你,你牵着我,未来的路有我陪伴你! 4)、天降祥瑞,墨渊出世,黄袍加身,万朝归宗…

    2023年3月28日
    412
  • 关于在夜深人静的时候唯美说说

    1、在夜深人静的时候想你,才感觉人生就像一杯苦涩的清茶,品的越细,味道越浓,品的越久,感悟也愈深。 2、不敢尝试什么叫在伤口撒盐。只懂得用沉默代替已被搁浅的温柔。 3、每当夜深人静…

    2024年4月11日
    92
  • 古诗赤壁杜牧(赤壁诗歌鉴赏)

    赤壁 唐·杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 译文: 一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留…

    2022年11月29日
    233
  • 思念家乡的诗词名句(表达回忆老家的诗词)

    登秦岭 唐-司空曙 南登秦岭头,回首始堪忧。 汉阙青门远,商山蓝水流。 三湘迁客去,九陌故人游。 从此思乡泪,双垂不复收。 秋夜不寐寄崔温进士 唐-周朴 愁多难得寐,展转读书床。 …

    2022年11月21日
    274
  • 黄鼠狼的时刻 (为伊丽莎白·比肖普①而作) [美国]罗伯特·洛威尔

    鹦鹉螺岛上的隐士 那个女继承人在简陋的屋子里过了一冬; 她的羊群还在海边高地上吃草。 她儿子是个主教。她的农场主 是咱们村里第一任村长; 她如今年已老迈。 她渴望得到 维多利亚女王…

    2023年5月7日
    180
  • 调侃自己单身的句子精选

    导读:欢迎来到励志网浏览精彩内容,快跟励志人生网的小编一起来看看为大家精心准备的调侃自己的句子精选吧! 1. 如果没法忘记他,就不要忘记好了。真正的忘记,是不需要的。 2. &ld…

    2023年4月11日
    196
分享本页
返回顶部