元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 描写春天的古诗和句子

    描写春天的古诗:   1、春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 ——孟浩然《春晓》   2、早春:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 —&…

    2023年3月26日
    287
  • 关于提升自己气质的正能量句子

    提升自己气质的正能量句子 1、随着年龄的增长,人总会变得越来越宽容,所以很多事情到最后并不是真的解决了,而是算了吧。 2、人生的最高境界是佛为心,道为骨,儒为表,大度看世界。技在手…

    2024年4月14日
    271
  • 江城子密州出猎赏析(江城子密州出猎翻译注释)

    江城子·密州出猎 [ 宋 ] 苏轼 原文 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯…

    2024年8月13日
    237
  • 赞美教师的诗句和名言(古代赞美老师的诗句欣赏)

    “古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之…

    2022年11月21日
    385
  • 关于跳出舒适圈励志心情说说

    1、还有五个工作日。其实暑假也不得闲。真的厌倦透了。想离开,想改变,想逃出舒适圈。 2、能走出自己的舒适圈本身就是一件勇敢的事情呀,所以别着急慢慢来有一天你也会迎着光而来。 3、我…

    2024年4月10日
    382
  • 颜真卿祭侄文稿书法(颜真卿祭侄文稿)

    提到颜真卿,大家都会想起他的成就,与欧阳询、柳公权、赵子昂并非为“四大楷书家”,又与柳公权并非为“颜柳”,所谓的“颜筋柳骨”说得正是颜真卿书法。 其实抛出书法家的身份不说,颜真卿更…

    2024年8月22日
    201
分享本页
返回顶部