元日的诗意20字(元日原文及翻译)

注释

①元日:农历正月初一,即春节。

②爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。

③屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。

④千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。

⑤桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联

译文

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去。

和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户,

他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:05
下一篇 2022年11月29日 13:05

相关推荐

  • 精彩句段和阅读感悟(名著好段摘抄及感悟)

    1、先处理心情,再处理事情;先分析心态,再分析事态。 2、走对路发现自己,走错路能发现世界 (高晓松金句) 3、把自己更新到更好版本! 4、独自发光,与众人同辉。 5、当今年轻教师…

    2022年11月20日
    587
  • 九九重阳节节日祝福语问候语(2022重阳节祝福老人的话)

    重阳节祝福老人的简短语句 1、采茱萸,登山岗,远眺雁字长;闻菊香,话沧桑,朋友思念忙;多微笑,心安详,阳光照脸庞;好运伴,平安翔,幸福如春江;重阳到,祝吉祥,愿君人安康! 2、人生…

    2024年8月3日
    352
  • 小雪节气文案说说创意 高级质感文案短句

    小雪节气文案 1、小雪时节至,雪花满天飘,思念洒梦里,情意紧相随,岁月如流水,问候有暖意,祝福如阳光,温暖你心窝,愿你体健安,幸福常相随!快乐常陪伴! 2、风漫卷,黄叶飘落离枝头,…

    2024年8月26日
    417
  • 国庆节的祝福语句简短(描写国庆节的佳句)

    明天就是2020年的十一国庆节了,先祝大家国庆节快乐。下面小编整理了祝贺国庆节简短祝福语大全,在国庆这一天选一句赞美表达对祖国美好祝愿吧。 2020年祝贺国庆节祝福语大全简短 1、…

    2022年11月26日
    524
  • 墨子名言名句大全

    1、爱人者必见爱也,而恶人者必见恶也。――墨子 2、夫爱人者,人必从而爱之;利人者,人必从而利之;恶人者,人必从而恶之;害人者,人必从而害之。――墨子 3、苟有上说之者,劝之以赏誉…

    2023年5月5日
    490
  • 沙雕又可爱的自我介绍(自我介绍搞笑文案)

    大家好,我叫XXX,虽然我们现在还不太熟,不过今天天气这么热,过不了多久我们就熟了。 大家好,我叫XXX,我的名字是XXX,XXX就是我的名字,现在给大家做自我介绍的就是XXX,希…

    2024年8月20日
    519
分享本页
返回顶部