杨业传文言文翻译(杨业传文言文翻译重点实词)

杨业的家世,北宋文坛领袖欧阳修曾做过概括的叙述。他在《供备库副使杨君墓志铭》中说:

君讳琪宇宝臣,姓杨氏,麟州新秦人也。新秦近胡,以战射为俗,而杨氏世以武力雄其一方。其曾祖讳宏信,为州刺吏。祖讳重勋,又为使。 太祖时为置建宁军于麟州,以重勋为留后。后召以为宿州刺史、保静军节度使。卒赠侍中。父讳光扆, 以西镇供奉官、监麟州兵马,卒于官。君其长子也。君之伯祖继业,太宗时为云州观察使。与契丹战役, 赠太师中书令。继业有子延昭,真宗时为莫州防御使。父子皆为名将,其智勇号称无敌。至今天下之士至于里儿野竖,皆能道之(欧阳永叔集卷29)

欧阳修这段文章,揭示出有关杨业的有三个要点:

〔一)杨业的父亲名宏信,当过麟州刺史;

(二)杨业的弟弟重勋,继承父业在麟州掌兵;

(三)杨业父子的英雄故事,在他们死后的当时,已经普遍地流传民间。

关于杨业的父亲,《东都事略》和《宋史》都有记载。有些地方比欧阳修所述的详细;但对于他的名字,却又和欧文不同,《东都事略·杨业传》:“父信,事刘氏,为麟州刺史”。

《宋史·杨业传》:“父信为汉麟州刺史”。

跟欧阳修同时的司马光在其所著的《资治通鉴》(卷 291)里又说.“麟州土豪杨信,自为刺史,受命于周”。

总上所述:杨业父亲之名,有“信”和“宏信”两说。 他是从麟州搞地方武装起家(古人所称“土豪”是地方豪杰之意),以后接受汉的委任,当了麟州刺史。郭威篡汉,他曾依附后周。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9042.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:06
下一篇 2022年11月29日 13:06

相关推荐

  • 当你老了叶芝原文赏析(叶芝经典爱情诗句)

    爱尔兰可以没有风笛,但绝不能没有叶芝。叶芝被称为爱尔兰的灵魂,他征服了一个时代,却未能获取最爱女人的芳心。或许,正是爱情的不幸,才造就了一位伟大的诗人。 叶芝写过很多表达爱情的诗歌…

    2022年11月21日
    512
  • 花生米陪酒伤感句子 一盘花生米一杯酒的说说

    1、今天可真明白了哈哈哈哈啤酒配花生米真是绝配! 2、我还是更喜欢啤酒配花生米,毛豆,小龙虾这样的组合。 3、再来俩卤鸡蛋卤鸡翅。 4、我又开始啤酒配花生米了。 5、啤酒配花生花生…

    2023年10月7日
    696
  • 与过往告别的文案精选166条

    1、无论将来如何,我都要感谢你,感谢你来到我的生命中,带来了美丽、快乐,感谢你给了我永远珍视的记忆,谢谢! 2、我们短暂交错,尾声潮落,致敬这场遇见。 3、回忆很多你的影子都会充满…

    2023年6月9日
    385
  • 适合秋天的诗词歌赋 秋的诗词歌赋

    秋天,是丰收的季节,金色的稻田,甜美的果实。丰收的背后,让人体会到艰辛和汗水,使得这个季节更有韵味! 山水含秋兴,十首秋兴诗词,开启醉美秋天! 秋兴 宋-王镃 水影沉云冷碧天,自撑…

    2024年8月26日
    351
  • 余生很长的励志心态语录(人生的路自己去书写的经典文案)

    1、余生很贵,放下别人的错,解脱自己的心! 2、颗说走就走的心,一个会拍照的情侣,一段甜蜜的旅程。 3、余生很长,一定要学会对自己好一点;余生很短,请不要带着遗憾离场;余生很贵,请…

    2024年8月3日
    384
  • 关于感慨生活有苦有甜的短语文案大全 优秀的生活句子摘抄

    感慨生活有苦有甜的短语文案大全 (一)、享受生活,需要宁静。生活需要鲜花掌声,灯红酒绿,歌舞喧腾的繁华热闹,但热闹之中,往往包含着捧场和虚假,热闹过后,留下的常常是无奈的冷清和失落…

    2024年4月14日
    368
分享本页
返回顶部