杨业传文言文翻译(杨业传文言文翻译重点实词)

杨业的家世,北宋文坛领袖欧阳修曾做过概括的叙述。他在《供备库副使杨君墓志铭》中说:

君讳琪宇宝臣,姓杨氏,麟州新秦人也。新秦近胡,以战射为俗,而杨氏世以武力雄其一方。其曾祖讳宏信,为州刺吏。祖讳重勋,又为使。 太祖时为置建宁军于麟州,以重勋为留后。后召以为宿州刺史、保静军节度使。卒赠侍中。父讳光扆, 以西镇供奉官、监麟州兵马,卒于官。君其长子也。君之伯祖继业,太宗时为云州观察使。与契丹战役, 赠太师中书令。继业有子延昭,真宗时为莫州防御使。父子皆为名将,其智勇号称无敌。至今天下之士至于里儿野竖,皆能道之(欧阳永叔集卷29)

欧阳修这段文章,揭示出有关杨业的有三个要点:

〔一)杨业的父亲名宏信,当过麟州刺史;

(二)杨业的弟弟重勋,继承父业在麟州掌兵;

(三)杨业父子的英雄故事,在他们死后的当时,已经普遍地流传民间。

关于杨业的父亲,《东都事略》和《宋史》都有记载。有些地方比欧阳修所述的详细;但对于他的名字,却又和欧文不同,《东都事略·杨业传》:“父信,事刘氏,为麟州刺史”。

《宋史·杨业传》:“父信为汉麟州刺史”。

跟欧阳修同时的司马光在其所著的《资治通鉴》(卷 291)里又说.“麟州土豪杨信,自为刺史,受命于周”。

总上所述:杨业父亲之名,有“信”和“宏信”两说。 他是从麟州搞地方武装起家(古人所称“土豪”是地方豪杰之意),以后接受汉的委任,当了麟州刺史。郭威篡汉,他曾依附后周。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9042.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:06
下一篇 2022年11月29日 13:06

相关推荐

  • 春风最经典诗词(春分日古诗赏析)

    赏过立春的花,感受过雨水的雨,听过惊蛰的雷,时光荏苒,终于来到了春分。 没有人不爱春分,气候温和,不太冷,也不太热,是一年中最舒服的时节。 一年之际在于春,温暖和煦的春天,意味着一…

    2024年8月5日
    154
  • 简短的个人工作总结范文,工作总结怎么写模板

    20XX年,模具车间在公司领导的正确领导下,在各部门的大力支持和配合下,经车间全体共同努力,共制作模具194套,产值近700万元。今年,公司进行了大刀阔斧的改革,完善制度,严抓管理…

    2024年4月9日
    183
  • 跨年微信朋友圈幽默说说 最新优质说说文案摘录

    新的一年已经到来了,在此希望大家能过一个开开心心的年,每个人在未来的日子都能有好运气。那适合跨年夜朋友圈幽默说说有什么呢? 大长腿的才叫跨年,小短腿的只能叫蹦年。    快跨年了,…

    2024年5月13日
    188
  • 回迁房的买卖合同(集锦8篇)

    回迁房的买卖合同 第1篇卖方(简称甲方,房屋共有人均要签字): 身份证号码: 买方(简称乙方): 身份证号码: 根据有关法律、法规之规定,甲、乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上,…

    2023年5月7日
    217
  • 父母给孩子的经典新学期寄语

    父母给孩子的经典新学期寄语   寄语是人们相互赠送的表示祝愿的话。新学期新气象,你会对即将开学的朋友们说哪些寄语呢?下面小编给大家分享一些父母给孩子的经典新学期寄语,希望能帮到你!…

    2023年2月28日
    242
  • 精选简洁好听的四字男网名(40个)

    简洁好听的四字男网名 1、初心未变 2、《安妮的仙境》 3、少年花心不 4、出生地:伦敦郊外 5、逆光2021昵称。 6、※ 对上份工作不感兴趣 7、义不容辞 8、曾经信誓旦旦如今…

    2023年5月6日
    239
分享本页
返回顶部