嫦娥奔月文言文原文(读嫦娥奔月的启示有感)

【原文】

昔者,羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。

逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰(yà)貐(yǔ)、凿齿、九婴、大风、封豨(xī)、修蛇皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴(chóu)华之野,杀九婴于凶水之上,缴大风于青邱之泽,上射十日,而下杀猰貐,断修蛇于洞庭,擒封豨于桑林。万民皆喜,置尧以为天子。

羿请不死之药于西王母,托与姮娥。逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害姮娥。娥无以为计,吞不死药以升天。然不忍离羿而去,滞留月宫。广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉。

羿闻娥奔月而去,痛不欲生。月母感念其诚,允娥于月圆之日与羿会于月桂之下。民间有闻其窃窃私语者众焉。

【译文】

很久以前,后羿到山中狩猎的时候,在一棵月桂树下遇到嫦娥,二人便以月桂树为媒,结为夫妻。

到了帝尧的时代,天上出现了十个太阳,烧焦了庄稼,烤死了草木,人民没有了食物;同时,猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇等妖魔鬼怪也开始危害百姓。于是,帝尧命令后羿将凿齿处死在畴华之野,将九婴诛杀于凶水之上,将大风战败于青邱之泽,射掉天上九个太阳,杀死猰貐,将修蛇斩于洞庭,在桑林逮住了封豨。万民欢喜,拥戴尧为天子。

后来,后羿从西王母那里得到了不死药,交给嫦娥保管。逢蒙(后羿的弟子)听说后前去偷窃,偷窃不成便要加害嫦娥。情急之下,嫦娥吞下不死药飞到了天上。由于不忍心离开后羿,嫦娥滞留在月亮广寒宫。广寒宫里寂寥难耐,于是就催促吴刚砍伐桂树,让玉兔捣药,想配成飞升之药,早日回到人间与后羿团聚。

后羿听说嫦娥奔月的事情之后,痛不欲生。月母为二人的真诚所感动,于是,允许嫦娥每年在八月十五月圆之夜下界与后羿在月桂树下相会。民间传说:若在月桂树下静静倾听,很多人听到后羿与嫦娥的窃窃私语。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9050.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:06
下一篇 2022年11月29日 13:06

相关推荐

  • 中秋老板发红包的句子 祝福中秋佳节快乐,月圆人圆事事圆

    1、月圆人难还,中秋不团圆,中秋明月夜,思家泪涟涟。为了钞票苦挣拼,不论中秋还是年! 2、月圆年年相似,你我岁岁相盼。那满天的清辉,遍地水银,便是我们互倾的思念。 3、中秋相思,意…

    2024年3月11日
    443
  • 关于旅游说说心情经典短语 旅游的句子

    1)、旅行可以放松自己的心情,宽阔自己的心境,忘掉不顺心,迎接新的开心!旅行是在寻找新的美丽,追逐新的感观世界,丢掉多余的自己,遇上最真实的自己! 2)、旅游时最好的习惯,找个舒适…

    2023年3月30日
    466
  • 项脊轩志原文及翻译对照,项脊轩志原文

    《项脊轩志》是明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文。全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经,以归家几代人的人事变迁为纬,真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌,也表达了作者对…

    2024年8月1日
    261
  • 守株待兔故事内容概述,关于守株待兔的故事

    战国时期,有个宋国农民正在耕田。一只野兔飞跑着撞死在田边的树桩上。农民放下农具拣回去做了美餐。从此,日夜守在树桩边,盼着再拣到野兔。兔没守到,却得到了宋国人的耻笑。 这是《韩非子》…

    2024年7月31日
    270
  • 感恩母亲散文精选(怀念母亲的散文)

    自从母亲去世,每次回家看望父亲,除了陪父亲在房间说话,更多的时候,我宁可坐在院子里,或是站在大门外看门前那些郁郁葱葱的树,也不愿在房间里多呆,因为,这个房间里有太多母亲的痕迹。 我…

    2024年8月24日
    339
  • 内心感到心酸难过的句子 忍不住落泪的伤感文案

    1、陪你走完了这一段路,我也变成你路过的路,从此人山人海,不再归来。 2、最难过的,莫过于当你遇上一个特别的人。却明白永远不可能在一起,或迟或早,你不得不放弃。 3、失望往往是最痛…

    2023年9月6日
    383
分享本页
返回顶部