桃花溪张旭翻译(张旭的桃花溪的诗意)

桃花溪

张旭

隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。

桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

【注释】 ①矶:水边突出的岩石。②尽日:整日,整天。

【鉴赏】

陶渊明在《桃花源记》里虚构了一个与世隔绝的地方,名为桃花源。据他的描述,在桃花源外,有一条小溪,两岸有“桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”相传桃花溪在今湖南省桃源县内。这首诗所描述的桃花溪未必实指其地,而是在原故事的基础上沿用其意境。

陶渊明的桃花源曾引起多少人的设想,那种“不知有汉,无论魏晋”的生活使处在战乱中的人多么地向往。可是,人们对世外桃源的向往,对现世的不满,经过三国两晋战乱的人们向往桃花源,应该不难理解。但身处开元盛世的张旭,为什么也写出了这样一首《桃花溪》呢?诗句作了很好的回答。

本诗的意思是说:在云烟缭绕的桃花溪上,隐隐约约地架着一座小桥,溪水终日地流着,上面漂着无数的桃花。这不禁令人想起陶渊明的桃花源。因此,作者在石矶边遇到驾着小舟的渔夫时,禁不住地想他可能是从桃花源里出来的,脱口问道:“进入桃花源的洞口在这条小溪的什么地方?”显然,是眼前的美景使作者产生了幻觉,以为自己真的到了桃花源外的桃花溪。这是作者审美体验的高潮,也是作者向往美好幸福生活的写照。作者身处开元盛世写出这样一首诗,正是作者追求美与理想的本性的表现。他并不是简单地借用陶渊明的意境,而是通过陶渊明的意境表达了自己更高的生活与审美追求。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9070.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:06
下一篇 2022年11月29日 13:06

相关推荐

  • 搞笑新年祝福语简短(新年祝福语文案搞笑)

      1、新年的钟声在天地间激起深沉而宏大的回音,这一刻让我们以美好的祝愿共同迎接一个春天的来临。   2、在新世纪第一次响起的钟声里,我举起杯,任晶莹的思绪,悄悄地伴随钟声飘向你身…

    2022年11月20日
    223
  • 家长评价老师的话语

      家长评价老师的话语一   班主任老师对我们严格要求,并以自己的行动为榜样。让我们学会了别人能做到的事情我照样也能,我并不比别人差。还有,他与我们朝夕相处,深入细致的了解学生,真…

    2024年4月19日
    132
  • 三八节夸赞女子的诗词(妇女节的诗句有哪些)

    七绝《三八妇女节寄怀》十二首 (一) 辗转他乡恨别离, 春风笑我动情时。 心相路远千般爱, 水隔天涯万里思。 (二) 同舟共济话情亲, 忆记西窗剪烛人。 莫怨寻常家下事, 相濡以沫…

    2024年8月26日
    75
  • 关于家庭有苦说不出的说说

    1、我是个绝望的人,是没有回音的话语。 2、也许愈是美丽愈是脆弱,就像盛夏的泡沫。 3、有些事情,在另种角度看,那就是另种心情。 4、其实我早就不爱你了、只是遗憾拉住我不放手。 5…

    2024年4月11日
    128
  • 精选两个字女生网名(47个)

    两个字女生网名 1、   言若. 2、   孤心 3、(085)——梦巷(两个字女生网名)。 4、性感羡羡在线蹦迪 5、美琳(美丽,善良,活泼) 6、扫码关注 7、冷淋、冷曦、殇璃…

    2023年5月9日
    190
  • 精选2023年圣诞节经典说说文案句子暖心

    2022平安夜暖心文案 篇1 1)、奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿幸福,如意,快乐,鲜花,一切美好的祝愿与你同在。圣诞快乐! 2)、以往的圣诞都是灰色的,今年有了你,一切…

    2023年3月15日
    206
分享本页
返回顶部