宫词朱庆馀赏析(宫词朱庆馀翻译注释)

《宫词》

—— 唐代 · 朱庆馀

寂寂花时闭院门,

美人相并立琼轩。

含情欲说宫中事,

鹦鹉前头不敢言。

韵译

百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;

俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。

满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,

鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。

注释

琼轩:对廊台的美称。

赏析

这首宫怨诗,构思独特,新辟蹊径。一般宫怨诗,主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女,足见失宠者并非一人。诗从写景开篇,以景衬情,以热衬冷。百花盛开的阳春,应是热闹非凡,然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春,本是欢欣乐事,然而久已失宠,感怀无限,心中郁闷,极愿互吐,却恐鹦鹉饶舌,竟不敢言。怨深怨重,裸露无遗。

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9161.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:07
下一篇 2022年11月29日 13:07

相关推荐

  • 2022关于元宵节的说说大全带图片 一年一度的元宵节经典说说

    1、正月十五好事多,全家团圆幸福多,平安健康快乐多,财源滚滚工资多,吉祥如意祝福多,愿你开开心心好运多多,元宵节快乐。 2、正月十五的祝愿,是热气腾腾元宵中最为浓香的甘甜;正月十五…

    2024年3月10日
    234
  • 感恩励志语句分享(经典暖心短句感恩)

    一、人的一生总是伴随着烦恼忧愁,当你失意落寞时,不要埋怨生活,要抱着一颗感恩的心面对所有。学会感恩,你的生活将减少忧愁。 二、时间是我们的爱神;邮局是我们的月老;手机是我们的媒娘;…

    2024年8月18日
    121
  • 遗憾到释怀的文案精选66条

    1、我想去拥抱你,即使,间隔春秋,山河阻拦,风雨交加,路遥马远,我都可以跨越重重艰险去找到,唯独你不爱我,我连迈起脚尖的勇气都没有。 2、人生只是条单行线,别让你的命运处处皆是遗憾…

    2023年6月2日
    429
  • 杨君刘的忧伤微信说说(不是他有多好只是你甘愿在他面前低)

    杨君刘的精选忧伤微信说说1、我一切都好就是有点想你 2、不是他有多好只是你甘愿在他面前低头 3、祝你岁月无波澜敬我余生不悲欢 4、感谢你赠予的又一场空欢喜 5、八百年等待无言说三千…

    2023年5月13日
    192
  • 2023年让人心疼的伤感文案说说句子 戏子入画一生天涯

    1、谁眼角朱红的泪痣成全了你的繁华一世你金戈铁马的江山赠与谁一场石破惊天的空欢喜。 2、有些的时候,正是为了爱才悄悄躲开。躲开的是身影,躲不开的却是那份默默的情怀。 3、路过的风景…

    2023年9月1日
    218
  • 励志人生格言精选50句

    重要的不是所站的位置,而是所朝的方向。以下是小编整理的励志人生格言,欢迎大家阅读。 励志人生格言精选10句: (一) 不以物喜,不以已悲! (二) 改变你所能改变的一切,适应你所不…

    2023年4月10日
    237
分享本页
返回顶部