古诗崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九意思原文翻译-赏析-作者裴迪

作者:裴迪 朝代:〔唐代〕

归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵人,暂游桃源里。

崔九欲往南山马上口号与别译文及注释

崔九欲往南山马上口号与别译文

归隐山林去到最深处,山峦沟壑要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源短暂时游了游就匆匆出去。

留别王维注释

崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。

南山:即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。

马上口号:在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。

丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。

武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。

送崔九赏析

这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以情,在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊,含意颇为深远。

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。起句点题“送”字。诗人看着崔九向山中走去,于是劝勉他说,山中自有美妙之景,足以自得于心,一丘一壑,皆可怡性养神。次句“丘壑”用典,讽劝友人隐逸山林,莫改初衷,为下文预设伏笔。

后两句紧依次句而写,化用陶渊明《桃花源记》典故,含蕴深刻。既是劝勉友人坚持初衷,尽享山水之乐,同时暗含这一层意思:如果弃隐入仕,以后想再度归隐,怕就难了。这里“暂”字用得极妙,与次句“尽”字相对。次句从正面劝说,结尾二句从反面劝勉。这一正一反,思虑周全,语意婉转,谆谆嘱咐,浓浓友情,溢于字里行间。

结尾两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。之所以作者要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源,是因为他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。当时像裴迪、崔兴宗这样的寒士是没有出路的,他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/91771.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月26日 00:40
下一篇 2023年3月26日 00:40

相关推荐

  • 出塞这首诗的意思翻译,古诗出塞的意思全解

    原文: 《出塞》,唐、王昌龄) 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 注释: 但使:只要。 龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年,前129年)…

    2024年8月2日
    52
  • 立春很温暖的文案说说 2022立春节气的祝福语文案

    1、尝第一口春,见久违的人 2、美好的一年,至此温柔生长 3、双湖湾里二月春,东风解冻年未到 4、春天万物复苏,春天生长播种,春天鸟语花香! 5、春意款款,岁月缓缓 6、春风十里,…

    2024年3月21日
    135
  • 晒宝宝的句子大全 抖音晒娃文案超火的心情说说

    1、戴上墨镜,装作自己是大人的样子打电话。 2、一家三口,简简单单,只要聚在一起,每天都是幸福的一天。 3、日月星辰皆是你,愿我沉迷带娃,日渐消瘦。 4、不晓得妈妈是吃货,还是宝宝…

    2023年8月17日
    142
  • 关于甜而不俗的高级表白情话精选62条(全网精选)

      一)、你眼中的春和秋,胜过我见过的爱过的一切山川与河流。   二)、所有深爱都是秘密,所有深情都只为你。   三)、我还是很喜欢你,像从一场温暖至极的梦中醒来,只留叹息;我还是…

    2024年4月29日
    85
  • 元旦祝词怎么写(元旦节祝福语短句)

    元旦节快要到了,新年也就要开始了,准备祝福语了吗,准备好的祝福语,和朋友一同分享吧。下面是小编为大家整理的“元旦快乐祝福语高级(简短60句) ”,仅供参考,欢迎大家本文。   元旦…

    2022年11月20日
    189
  • 经典生活哲理句子集合64条

    经典生活哲理句子集合64条   有时候,坚持了你最不想干的事情之后,便可得到你最想要的东西。下面是小编精心准备的生活哲理句子64条,欢迎大家前来欣赏。 1、时间无声地流淌,我们走在…

    2023年9月7日
    129
分享本页
返回顶部