古诗崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九意思原文翻译-赏析-作者裴迪

作者:裴迪 朝代:〔唐代〕

归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵人,暂游桃源里。

崔九欲往南山马上口号与别译文及注释

崔九欲往南山马上口号与别译文

归隐山林去到最深处,山峦沟壑要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源短暂时游了游就匆匆出去。

留别王维注释

崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。

南山:即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。

马上口号:在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。

丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。

武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。

送崔九赏析

这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以情,在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊,含意颇为深远。

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。起句点题“送”字。诗人看着崔九向山中走去,于是劝勉他说,山中自有美妙之景,足以自得于心,一丘一壑,皆可怡性养神。次句“丘壑”用典,讽劝友人隐逸山林,莫改初衷,为下文预设伏笔。

后两句紧依次句而写,化用陶渊明《桃花源记》典故,含蕴深刻。既是劝勉友人坚持初衷,尽享山水之乐,同时暗含这一层意思:如果弃隐入仕,以后想再度归隐,怕就难了。这里“暂”字用得极妙,与次句“尽”字相对。次句从正面劝说,结尾二句从反面劝勉。这一正一反,思虑周全,语意婉转,谆谆嘱咐,浓浓友情,溢于字里行间。

结尾两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。之所以作者要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源,是因为他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。当时像裴迪、崔兴宗这样的寒士是没有出路的,他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/91771.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月26日 00:40
下一篇 2023年3月26日 00:40

相关推荐

  • 端午节习俗的作文 作文范文大全最新精选

    关于端午节的作文,屈原的一生无疑是悲壮而又伟大的。虽然他在政治上失败了,但是他始终不渝的效忠祖国的爱国热情,坚持不懈的抵御强敌的战斗精神,和他“可与日月争光”的巍巍人格,千百年以来…

    2024年4月8日
    241
  • 61儿童节的祝福语大全 六月第一天早安心情说说

    1、卸下工作压力,换上轻松心情;看看儿童动画,回味当年童真;感受纯净快乐,绽放纯真笑颜。六一儿童节,愿你童心不泯,童趣不减,快乐永远! 2、想跑就跑,想闹就闹,想玩就玩,想笑就笑,…

    2024年3月11日
    266
  • 鲁人锯竿入城赏析(鲁人锯竿入城文言文翻译)

    原文 鲁①有执长竿入城门者②,初竖执之,不可入。横执之,亦不可入。计③无所出。俄④有老父⑤至,曰:”吾非圣人⑥,但⑦见事多矣,何不以锯中截而入。”遂⑧依而截之。世之愚,莫之及也。 …

    2024年8月19日
    245
  • 空间留言大全暖心(给朋友留言的温暖句子)

    你婚纱及地,我短裙相陪。 1. 想和现在的好朋友到八十岁都还是好朋友。 2. 虽不常伴你左右,但永远在你身后。 3. 喜欢固定的位置,同一款奶茶和不变的朋友。 4. 我们的友谊不需…

    2022年11月25日
    306
  • 打游戏输了的心情说说 关于打游戏的幽默文案

    1、防御塔不拆留着当名胜古迹吗? 2、我本是显赫世家的长女,却被诡计多端庶民所害!家人弃我!师门逐我!甚至断我灵脉!重来一生,我定要让你们和我的瑶一起排位。 3、年轻人有三种东西不…

    2023年8月23日
    340
  • 精选表示恋爱的网名(120个)

    表示恋爱的网名 1、丶我在努力拼凑,你给的梦 2、你不适合说我爱你,你只适合接受这个答案。 3、我们不是情侣,我们只是爱情的搬运工。 4、〢零点,爱缠绵 5、现在煞有其事地在此讨论…

    2023年5月8日
    355
分享本页
返回顶部