古诗崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九意思原文翻译-赏析-作者裴迪

作者:裴迪 朝代:〔唐代〕

归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵人,暂游桃源里。

崔九欲往南山马上口号与别译文及注释

崔九欲往南山马上口号与别译文

归隐山林去到最深处,山峦沟壑要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源短暂时游了游就匆匆出去。

留别王维注释

崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。

南山:即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。

马上口号:在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。

丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。

武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。

送崔九赏析

这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以情,在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊,含意颇为深远。

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。起句点题“送”字。诗人看着崔九向山中走去,于是劝勉他说,山中自有美妙之景,足以自得于心,一丘一壑,皆可怡性养神。次句“丘壑”用典,讽劝友人隐逸山林,莫改初衷,为下文预设伏笔。

后两句紧依次句而写,化用陶渊明《桃花源记》典故,含蕴深刻。既是劝勉友人坚持初衷,尽享山水之乐,同时暗含这一层意思:如果弃隐入仕,以后想再度归隐,怕就难了。这里“暂”字用得极妙,与次句“尽”字相对。次句从正面劝说,结尾二句从反面劝勉。这一正一反,思虑周全,语意婉转,谆谆嘱咐,浓浓友情,溢于字里行间。

结尾两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。之所以作者要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源,是因为他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。当时像裴迪、崔兴宗这样的寒士是没有出路的,他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/91771.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月26日 00:40
下一篇 2023年3月26日 00:40

相关推荐

  • 精选超搞笑的昵称(60个)

    超搞笑的昵称 1、近猪者吃 2、我要变勇敢 3、憜luoぐ荿殇 4、扑闪小星星 5、小猪崽子  6、  国民男神经 7、  我会呵呵哟 8、酒后的少女梦 9、心脏偷懒 10、  3…

    2023年5月6日
    315
  • 电影中的经典名言

    我和你在一起,是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去。以下是励志小编为大家精心推荐的电影中的名言,欢迎阅读收藏,对您有所帮助。 电影中的经典名言精选 1. Aal izz w…

    2023年4月12日
    317
  • 清明节的经典古诗词欣赏 清明节诗词有哪些

    节令依时而生,看时间又是清明节气,春天已然走过了大半。 清明时节,春和景明,万物生长,这是春天里最好的时候,适宜赏春踏青。 同时,这还是一个人文节日,是一个充满哀思的节日,是祭祖思…

    2024年10月4日
    303
  • 黄鹤楼送孟浩然之广陵诗意(黄鹤楼送孟浩然之广陵翻译)

    《黄鹤楼送孟浩然之广陵》古诗·翻译·赏析 【原文】 黄鹤楼送孟浩然之广陵—— 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 【注释】 黄鹤楼:故址在今湖北武汉市…

    2024年8月5日
    170
  • 关于妈妈对宝贝闺女说的话 妈妈对女儿成人礼感言

    妈妈对宝贝闺女说的话 (一) 亲爱的儿子,是你让我们学会了宽容、乐观、奉献;是你让我们感悟到生命美好,亲情温暖和可贵!儿子,爸爸妈妈永远爱你! (二) 在过去的一年中收获了人生最为…

    2024年4月13日
    240
  • 华为p30设置常亮时间的方法 华为p30怎么设置常亮时间

    打开手机设置,找到并打开【显示】选项,然后打开【休眠】选项,最后在弹出的的选项中选择熄屏的时间即可。 华为p30怎么设置常亮时间 1、在华为p30的手机桌面上点击进入“设置”; 2…

    2024年8月7日
    188
分享本页
返回顶部