古诗崔九欲往南山马上口号与别/留别王维/送崔九意思原文翻译-赏析-作者裴迪

作者:裴迪 朝代:〔唐代〕

归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵人,暂游桃源里。

崔九欲往南山马上口号与别译文及注释

崔九欲往南山马上口号与别译文

归隐山林去到最深处,山峦沟壑要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源短暂时游了游就匆匆出去。

留别王维注释

崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。

南山:即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。

马上口号:在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。

丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。

武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。

送崔九赏析

这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以情,在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊,含意颇为深远。

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。起句点题“送”字。诗人看着崔九向山中走去,于是劝勉他说,山中自有美妙之景,足以自得于心,一丘一壑,皆可怡性养神。次句“丘壑”用典,讽劝友人隐逸山林,莫改初衷,为下文预设伏笔。

后两句紧依次句而写,化用陶渊明《桃花源记》典故,含蕴深刻。既是劝勉友人坚持初衷,尽享山水之乐,同时暗含这一层意思:如果弃隐入仕,以后想再度归隐,怕就难了。这里“暂”字用得极妙,与次句“尽”字相对。次句从正面劝说,结尾二句从反面劝勉。这一正一反,思虑周全,语意婉转,谆谆嘱咐,浓浓友情,溢于字里行间。

结尾两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。之所以作者要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源,是因为他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。当时像裴迪、崔兴宗这样的寒士是没有出路的,他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/91771.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月26日 00:40
下一篇 2023年3月26日 00:40

相关推荐

  • 长亭送别原文及赏析,古诗长亭送别原文

    长亭送别 元代:王实甫 (夫人、长老上云)今日送张生赴京,十里长亭,安排下筵席;我和长老先行,不见张生、小姐来到。(旦、末 、红同上)(旦云)今日送张生上朝取应,早是离人伤感,况值…

    2024年8月1日
    249
  • 2022年语文下学期教学总结,高三语文教学总结与反思

    一直以来,作为高三的语文老师,本人都是感到非常荣幸,也非常紧张的。荣幸是高三年级的学生已经有了自己成熟的独立思考能力,紧张在高考试题中的语文,不仅关系着他们的成绩,更是体现着他们多…

    2024年4月8日
    268
  • 方山子传翻译及原文 方山子传原文及翻译注释

    方山子传 宋·苏轼 方山子,光、黄①间隐人也。少时慕朱家、郭解②为人,闾里之侠皆宗之。稍壮,折节读书,欲以此驰骋当世,然终不遇。晚乃遁于光、黄间,曰岐亭。庵居蔬食,不与世相闻。弃车…

    2024年8月9日
    336
  • 精选2023年正能量语录

    2023年正能量语录 1)、时光越走越快了,20–过去了,我就不再回头。即将到来的20–,也不会迁就! 2)、善待乏味的人,有可能到头来会为一个乏味的人工作…

    2023年3月15日
    288
  • 关于2023年冬至祝福语简短独特

    冬至祝福语简短独特 一. 冬至送你一碗平安如意汤圆,用真情煮水,以祝福调味,让你吃出一天好运气,一年好福气。 二. 老师,你还记得我吗?我是那个经常给您添麻烦的孩子。冬至了,我祝您…

    2023年3月12日
    360
  • 一句话证明你不想开学的说说大全 2023最新不想开学的句子简短精辟

    1、所有的坏情绪,无非来自开学,长胖,没对象,缺钱。 2、开学,你放弃吧,我和假期才是真爱! 3、又要开学了,此时此刻,我只想说一句,学校,你虽然能得到我的人,但是得不到我的心。 …

    2023年8月16日
    309
分享本页
返回顶部