穿井得一人原文及注释(穿井得一人赏析)

原文:

宋之丁氏,家无井而出溉汲(gài jí),常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

选自《吕氏春秋》

译文

宋国有一户姓丁的人家,家里没有井,要到外面去打水浇田,经常要有一个人在外面(专门做这件事)。等到家里挖了一口井之后,告诉别人说:“我家挖井得到了一个人。”有人听说了这件事,并传播开来说:“丁家挖井挖到了一个人。”国都里的人都在讲述这件事,使宋国的国君知道了这件事。宋国国君派人向丁家询问,丁家回答:“(家里打了井,不必再派人到外面打水)得到了一个人的劳力,并非在井中得到了一个人。” 寻到的消息如此,还不如不知道。

本文节选自《吕氏春秋·慎行论·察传》

赏析‬

短文《穿井得一人》按事情发展顺序叙述。有开端、发展、结局,但最后也未点出寓意。全文只有一个段落,但可分为三层。

第一层(第1-2句)

叙述宋国姓丁人家因为要到外面打井水用,常要占用一个人的劳力。后来自家打了井,趣说为“穿井得一人”。

第二层(第3-4句)

别人并未懂这话,就把丁氏的话传开了,一直传到国君那里。

第三层(第5-6句)

丁氏告诉国君使者自己的话的真正意思。

《穿井得一人》这个故事中因对话中有一个多义词(“人”,可指人也可指一个人的劳力)或把“得(需要)(得到)两音义混用,而被人误解,结果越传越远,居然传到国君那里去了。最后道出真相,事实与传言相差太大,不禁令人发笑。文章就是在笑中教育人们不可轻信传言。

“穿井得一人”,这是出于春秋时期宋国的一个典故,其寓意为:对于道听途说的传言,万勿轻信。必须认真地思索、分析、甄别,也不要轻易传播未经证实的传闻。这则寓言虽篇幅短小,意蕴却颇为深厚。故事以精炼的笔墨讲述了“穿井得一人”的始末,教导人们应从实际出发,千万不可道听途说,主观臆断。在生活中,捕风捉影、妖言惑众者有之;不顾事实、危言耸听者有之;不尽责任、以讹传讹者有之。凡此种种,于人于事危害不浅。这则寓言正是以生动的叙述,提示了这一主旨,寓意深刻、耐人寻味。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9305.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:09
下一篇 2022年11月29日 13:09

相关推荐

  • 金字塔 [黎巴嫩]穆特朗

    他高高地筑起、牢牢地加固 不为显赫,不为自己,而是为了仇敌 他生前奴役着自己的民族 却为了明天敌人把自己同胞奴役 我看到,这里数得清的沙砾上 有着多得数不清的生灵 焦黄的脸,湿漉的…

    2023年5月7日
    344
  • 很暖很治愈的短句(幸福的句子经典语录)

    1.世界很大,幸福很小。 2.日子渺小重复却都是幸福。 3.生活中唯一的幸福就是不断前进。 4.不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。 5…

    2024年8月17日
    178
  • 高考第二天的美好祝愿语 愿你们的高考之路,洒满自信

    1、祝福所有参加今天高考的学子,希望你们能够发挥出自己最好的水平,取得满意的成绩! 2、愿每一个高考生都能静心备考,轻松应考,最终实现自己的人生梦想! 3、祝愿今天高考的学生能够在…

    2024年3月11日
    233
  • 关于桥的经典语录(描写桥的诗歌)

    归隐桥 宋-杨杰 道人从此归,影不入廛市。 端坐笑浮云,往来太多事。 题山桥 宋-王柏 吹尽尘襟亦快哉,心期千古一时开。 清风满峡谁收拾,即此清风播后来。 断桥 宋-韩淲 湖山春静…

    2024年8月14日
    206
  • 每天激励自己的十句话(每日十句话正能量简短)

    人一经长大,那一切就成为身外之物,不必让种种记忆永远和自己同在,就让它留着它形成的地方吧。 这世上有成千上万种爱,但从来没有一种爱可以重来。 水可以包容一切, 也可以被一切包容, …

    2024年8月14日
    199
  • 小仙女扩列宣言可爱到爆 十分搞笑诱人的扩列说说

    1、对我有意见就提,但绝对不好使。 2、我一生最奢侈的事,就是途中与你相遇,然后相濡以沫,共闻花香,有生之年,只诉温暖不言殇,倾心相遇,安暖相陪。 3、管不住嘴,迈不开腿,吃完躺床…

    2024年3月25日
    264
分享本页
返回顶部