夸父逐日文言文翻译(文言文夸父逐日赏析)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9307.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:09
下一篇 2022年11月29日 13:09

相关推荐

  • 关于朋友疏远的句子 朋友疏远的伤感句子

    1、 累了要好好休息;错了别埋怨自已;苦了是幸福的阶梯;伤了才懂什么是珍惜;醉了就是折磨自已;笑了便忘记曾经哭泣;闷了给我发个信息.好好爱自已! 2、 天空的飞鸟,是你的寂寞比我多…

    2024年4月11日
    346
  • 论语十二章课文原文注释(论语十二章原文及翻译)

    《论语》简介: 《论语》是我国春秋战国时期一部语录体散文集,主要记载孔子及其弟子的言行,也比较集中地反映了孔子的思想。本书是由孔子弟子及再传弟子记录编纂而成。全书二十篇。四百九十二…

    2024年8月19日
    329
  • 故人西辞黄鹤楼注释 故人西辞黄鹤楼全诗及诗意

    大家好,我是小白,李太白。我一生好入名山游,饱览过祖国大好河山。每到一处,都会即兴赋诗。因此,也写了不少诗歌佳句。 当然,除了名山之外,那些有名的建筑阁楼也是我重点游览的对象。今天…

    2024年10月4日
    329
  • 动漫中的经典语录

    动漫中的经典语录   “ 我在人生的道路上迷失了。”学习啦小编为大家整理动漫中的经典语录,供大家阅读!   动漫中的经典语录(精选)   1) 我是为了杀光…

    2023年2月27日
    471
  • 送给老师的赞美小诗(关于赞美老师的诗歌)

    六度春秋化记忆,几场飒雨洗我心。春日教师播桃李,秋来满园遍硕果。无人却知蚕丝尽,粉笔白灰浸掌纹。 ———题记 我本想摘取一粒麦穗,您却我清新无边的稻田。 我本想拥抱一次白云,您却给…

    2024年8月14日
    307
  • 描写春节的古诗大全(和春节有关的诗句有哪些)

    又一年新春将临,你踏上回家的路了吗? 辞旧迎新的日子里, 古人今人都有共同的情怀。 是“乡书何处达,归雁洛阳边”的思念, 是“那人却在,灯火阑珊处”的感慨, 也是“鼓角梅花添一部,…

    2024年8月23日
    311
分享本页
返回顶部