夸父逐日文言文翻译(文言文夸父逐日赏析)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9307.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:09
下一篇 2022年11月29日 13:09

相关推荐

  • 关于描写秋天的优美诗词(描写秋天的语句摘抄)

    芦苇是一种水生植物,常与江河湖畔为伴,春夏时葳蕤,焕发着勃勃生机。到了秋天,芦苇虽不复从前的生意盎然,却依然是飘逸灵动,在碧水长天里,更觉唯美动人。 有芦苇的秋天,虽不惊艳,却着实…

    2024年8月26日
    397
  • 关于中秋节的诗句

    关于中秋节的诗句   冥冥之中流逝了多少的中秋,芸芸众生错落了几多的红尘,多少中秋之夜孤独相守,几多红尘流离了无数的相思之人。中秋离愁,年年又岁岁,轮回哀怨,辗转凉冷之秋。以下是学…

    2023年3月11日
    505
  • 关于童年生活的句子 描写美好童年回忆的说说

    童年,一个并不陌生的词语;一个每个人都要经历的阶段;一个充满美好回忆的五彩瓶子。 还记得吗?我们一起光着脚丫踩着绿油油的小草去追色彩斑斓的蝴蝶,看它们上下纷飞。在石板上奔跑,头上还…

    2024年4月8日
    406
  • 形容人间真情的优美句子

    〖摘要〗城市每天都在喧嚣中行进着,延续着文明与文化,而那种生命的亲和与信赖,自然的濡染和相融,却渐行渐远。 下面小编就为您精心准备了形容人间真情的优美句子,欢迎欣赏。 1、只要人人…

    2024年4月19日
    519
  • 创业的经典语录

    创业的经典语录   “给自己留了后路相当于是劝自己不要全力以赴。”学习啦小编为大家整理创业的经典语录,供大家阅读!   创业的经典语录(精选)   1) 互…

    2023年2月27日
    452
  • 如果有人偷走我的心,请让我也偷走他的心

    1、就是我前言不搭后语,你却都懂。 2、里面,总有人被辜负,不是你爱谁,谁就一定会爱你。 3、只有在你落魄时,才会知道谁是为你担心的笨蛋,谁是形同陌路的混蛋。 4、无论怎样,无论现…

    2023年4月12日
    429
分享本页
返回顶部