夸父逐日文言文翻译(文言文夸父逐日赏析)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9307.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:09
下一篇 2022年11月29日 13:09

相关推荐

  • 此文无价,连读十遍,大彻大悟(2023,必读好文)

    爱人是你的吗?不是 你们虽然风雨同舟、快乐同享、身体交融、情感交汇,但总有一天要分手。同生有可能,但共死决不会,白头到老只是美好的愿望。 02 子女是你的吗?不是 你们虽然有着浓浓…

    2023年3月24日
    406
  • 表达心情失落的句子(凄凉的句子说说心情)

    一、总要等到过了很久,总要等退无可退,才知道我们曾亲手舍弃的东西,在后来的日子里,再也遇不到了。 二、从此孑然一身,再也没有十里春风,从此花天酒地,闭口不谈真心实意。从此清风陪酒,…

    2024年8月18日
    223
  • 精选2023年新年适合发朋友圈的祝福句子

    新年适合发朋友圈的祝福句子 1)、猪年马上来到,提前将你骚扰;短信祝福开道,扫除一切烦恼;新的一年安康,心情绽放美好;工作轻松无恼,工资愈涨愈高。祝你猪年欢笑,福星高照! 2)、祝…

    2023年3月15日
    300
  • 最新整理!歌入了心的人感悟句子精选57条

    1、听一首歌,听到流泪。不过是歌词正好对上了你身上所发生的故事。 2、静静听歌,不学习,不翻译,不思考,今晚我不关心人类,只关心你。 3、这个世界上最残忍的一句话,不是对不起,也不…

    2023年6月7日
    447
  • 唯美的爱情短句子大全(关于爱的句子简短唯美)

    美好爱情的句子唯美短句 1、 爱情只有落实到穿衣、吃饭、数钱、睡觉,这些实实在在的小事上,才可以长久。 2、 有种爱情却只能够放弃,也有一种放弃是为了珍惜。 3、 有人说:二十年的…

    2024年8月17日
    240
  • 描写梅花的古诗有哪些(最经典的梅花诗)

    进入冬天,百花凋零, 只有梅花不惧风雨,依然盛放, 成为冬日里最美丽的一道风景。 已是寒冬时,宜读梅花诗。 《梅花》 【宋】王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来…

    2022年12月2日
    446
分享本页
返回顶部