夸父逐日文言文翻译(文言文夸父逐日赏析)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9307.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:09
下一篇 2022年11月29日 13:09

相关推荐

  • 古诗名句分类――善于写作

    1.文章千古事,得失寸心知――唐.杜甫《偶题》 2.一日不作诗,心源如废井――唐.贾岛《戏赠友人》 3.作诗火急追亡逋,情景一失后难摹――宋.苏轼《腊日游孤山访惠勒思二僧》 4.文…

    2023年4月13日
    171
  • 有关于最吸引人必评论的说说大全

      最吸引人必评论的说说   (一) 不那么好过的日子里,要学会每天给自己找一个开心的理由,哪怕只是阳光很暖,电量很满。   (二) 逆风的方向,更适合飞翔。我不怕万人阻挡,只怕自…

    2024年4月8日
    99
  • 最伤感的文章精选(最伤感最痛苦的句子)

      ⼗⼆⽉的深夜,寒意袭⼈,天空萧索,周⾝弥漫着伤感的⽓息,所到之处都是满⽬疮痍的繁华,我看到了青春不再完整。   我还在原地等待,慢慢地却不能⾃⼰,脚步不断地抽离,只为避开这⼀季…

    2022年11月22日
    200
  • 七夕美词佳句(七夕语录经典简短20字)

    一年365天,8760个小时,这其中只有24个小时是七夕节,在这一天你不想你喜欢的人表达心意的话又要再等8760个小时。加油吧!帅哥美女们!有情人终成眷属!   1. 有两个心愿:…

    2024年8月14日
    54
  • 父亲节感恩父亲 作文范文大全最新精选

    父亲节感恩父亲700字作文(初中素材),父亲的教诲像‘一盏明灯’,照亮我前程;父亲的关怀像‘一把雨伞’,为我遮风挡雨。父亲节到了,祝亲爱的父亲节日快乐!接下来跟随我的脚步一起去看看…

    2024年4月8日
    130
  • 希望一切都能如愿的说说精选107条

    1、你要哭的,爸爸会保佑你的。 2、看见朋友哭不想递她纸巾,想给她墨镜让她依然很酷。 3、每个人的生活经验都是由自己去体会的。如果你有勇气,一切都会顺利。 4、积极者相信只有推动自…

    2023年6月13日
    273
分享本页
返回顶部