夸父逐日文言文翻译(文言文夸父逐日赏析)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9307.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月29日 13:09
下一篇 2022年11月29日 13:09

相关推荐

  • 美文欣赏:静静的云朵

    用温柔的言语,拨一湖玄音,绽放一个早春的微笑, 聆听沉寂中的期许,用关切和怜爱的眼光包容这个世界—— 就这样,做一个美丽的女人。 熟悉的地方没有风景吗?其实…

    2023年4月9日
    423
  • 2023神东的心碎空间说说(分离的结局并不值得悲伤,绝望才会)

    神东的精选心碎空间说说1、我想要用微笑去面对那些回忆却还是被伤的措手不及 2、分离的结局并不值得悲伤,绝望才会催人泪下。 3、曾经痛苦,才知道真正的痛苦;曾经执著,才能放下执著;曾…

    2023年5月9日
    368
  • 关于男人花心的说说 讽刺男人搞暧昧的句子

    1.男人不花心不是心理有障碍就是生理有障,你对她们可以花,但是你对我必须有心 2.男的都是花心货,女的都是痴情货 3.别相信外貌美丽的女人,因为那就像看了宣传广告后你决定看的电影,…

    2024年4月10日
    340
  • 形容天气冷的经典说说,高级质感文案大全

    寒冷的冬天即将来临。一场大雪过后,整个东方的红色变成了一个粉与玉的世界。柳树上覆盖着银条,草坪上覆盖着银条。 冷了,请加衣,生命在于运动,别总睡觉,要加强锻炼,明年还有一场捡芝麻丢…

    2024年5月8日
    333
  • 关于心凉的句子说说心情短语 心累发朋友圈的文案

    1、 半生风雨半生伤,半句别恨半心凉 2、 要走的人你留不住,装睡的人你叫不醒,不爱你的人你感动不了。 3、 从此性格孤僻,不再轻易欢喜。 4、 你在没有我的地方疯狂,我在没有你的…

    2024年4月10日
    347
  • 赞美桂花香的诗句(含有桂花的诗句有哪些)

    《东城桂》 唐·白居易 遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无。 月宫幸有闲田地,何不中央种两株。 《东城桂》 唐·白居易 子坠本从天竺寺,根盘今在阖闾城。 当时应逐南风落,落向人间取次生…

    2024年8月14日
    305
分享本页
返回顶部