南乡子苏轼赏析(南乡子和杨元素时移守密州翻译)

南乡子·和杨元素时移守密州

苏轼(宋)

东武望馀杭。云海天涯两杳茫。何日功成名逐了,还乡。醉笑陪公三万场。

不用诉离觞。痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘。堕泪羊公却姓杨。

译文

东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。

不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。

创作背景

此词当作于熙宁七年(1074),是苏轼唱和杨绘(字元素)的应酬之作。傅干《注坡词》卷四词题下尚有“时移守密州”五字。据傅藻《东坡纪年表》和王文诰《苏诗总案》,熙宁七年七月杨绘接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨为之饯别于西湖上,唱和此词。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9432.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:29
下一篇 2022年11月30日 12:29

相关推荐

  • 中秋节祝福词怎么说(关于中秋节寄语祝福语)

    一、中秋明月分外圆,千家万户共团圆,亲朋齐聚共赏月,花好月圆满笑颜,送上一份小祝福,徒添喜气伴幸福,中秋家合人团圆,幸福美满万年长,中秋快乐! 二、陈年老酒照月圆,良辰美景喜连年,…

    2022年11月25日
    434
  • 搞笑语句笑死人一句话(一本正经的沙雕文案)

    1、研究表明,人过得生日越多,活得也就越长。 2、别人是情不知所起一往情深,我不一样,我是钱不知所去一贫如洗,发不知怎掉一秃到底。 3、左一年,右一年,口袋还是:没钱没钱。 4、我…

    2022年11月27日
    414
  • 有关幸福的名人名言(幸福名言名句优美句子摘抄)

    历史上,第一位讨论人类“自由”问题的哲学家是谁?答案是荷兰哲学家斯宾诺莎。他在近代西方哲学史上,地位举足轻重,与笛卡尔、莱布尼茨齐名。今天,我们就一起来欣赏斯宾诺莎十句至理格言,体…

    2022年11月28日
    469
  • 积极向上正能量的早安文案

    1. 早安 阳光,会照亮每一个抬头的人 生活,也会善待每一个认真的人 2. 当你终于放下过去, 拥抱明天的时候, 你会发现全世界都在帮你。 早安! 3. 一个人的知识 通过学习可以…

    2024年11月17日
    486
  • 超搞笑个性签名大全(幽默风趣的个性签名句子)

    一、失败是成功之母,那成功之父是谁呢?向我转账十元,你就是成功支付! 二、据研究表明,长得好看的女生要比一般女生好看一些。 三、每当我打算开始存钱的时候,总有个声音对我说:对自己好…

    2022年11月27日
    443
  • 形容黄山的经典名句(关于写黄山的诗句)

    送温处士归黄山白鹅峰旧居 (唐·李白) 黄山四千仞,三十二莲峰。丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。 伊昔升绝顶,下窥天目松。仙人炼玉处,羽化留馀踪。 亦闻温伯雪,独往今相逢。采秀辞五岳,攀岩…

    2024年8月22日
    603
分享本页
返回顶部