白居易问刘十九赏析(问刘十九注释及译文)

精读《唐诗三百首》028:白居易《问刘十九》

文 | 谢小楼

01

诗人是一个什么样的物种?很多人都会抱着好奇的心态来打量诗人,事实上,大多数诗人跟平凡人一样过着普通的生活,不同的是,诗人能在这样平凡的生活中,发现生活的情趣,发现人生的美。

如白居易的《问刘十九》,写的只是傍晚邀友饮酒,却写得温暖雅致,成为千古传颂的名篇。

02

问刘十九

白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了,刘二十八就是刘禹锡。有人称刘十九是刘禹锡的堂兄刘禹铜。

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫,新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。醅(pēi):酿造。

刚酿好的淡绿的米酒,烧得红红的小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

雪:下雪,这里作动词用。无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。

傍晚时分,天看起来想要下雪,刘兄能否来一起喝一杯暖酒?

03

用两个词来点这首诗,一是温暖,一是雅致。

天色将晚且欲下雪,暮雪时分,人的内心最容易孤寂,但这首诗却写得情意融融,只因这里面有温暖雅致的友情。

“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”,绿蚁、红泥,一个绿字让黯淡的暮色变得鲜活,一个红字让寒冷的白雪变得温暖,再加一个火字,让温暖的情意穿透雪天寒夜,直抵刘十九的内心。天晚欲雪,却无寂寥凄清之感,反而全是温暖活泼之意。

诗中有意思的是,白居易不是问刘十九能不能来,再准备新醅酒,而是已经准备好了再问刘十九能不能来。以朋友的相知,他知道刘十九一定会来,所以白居易的内心是不会孤寂的,他有刘十九这样的好朋友,在他内心最易孤寂的时刻,一定会来陪他喝酒。

于是,雪天寒夜不再让人孤寂,相反,却让屋里的火炉变得更加温暖。

04

此诗的佳妙处,还在于“一杯”二字。

英雄相遇,一饮千杯,尽显豪纵,但却少了情感交流;雅士相逢,却是随意取饮,任意清谈,喝酒不是目的,而是联络感情的手段。

“一杯”二字,让白居易与刘十九的友情变得雅致而不放纵。

“能饮一杯无”,末一句妙作问语,溢满真情,千载之下如闻声口。

用这样的问语收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。读完仿佛看到了刘十九与白居易雪夜围炉,对饮清谈的场景。

05

我读大一的时候,期末考英语,考到听力的时候,外面突然大雪,看着外面漫天大雪,我心里想,此时应该与亲友围炉对谈,而不是在这听这呜哩哇啦的鸟语。

从那以后,我就再也没有上过英语课,差点因此毕不了业。

我没去上英语课当然不是为了与友对谈的雅兴,只是,我时常在想,现在这个时代,人人皆为外物所累,人与人之间的感情却变得淡漠了,朋友之间,也失去了围炉清谈的雅兴!

所以,读到白居易这首诗,虽未饮酒,却被白居易与刘十九之间温暖雅致的友情所醺醉。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9516.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:30
下一篇 2022年11月30日 12:30

相关推荐

  • 卡哇伊小猫咪的恋爱微信说说(过去的永远都不会再回来,而回来的)

    卡哇伊小猫咪的精选恋爱微信说说1、一旦得到了对方热情就停止了生长 2、过去的永远都不会再回来,而回来的也永远不会像过去那样了. 3、你来的很准时过来跟我谈个恋爱 4、没有谁离不开谁…

    2023年5月8日
    454
  • 关于时间的读书名言名句大全集

    是我们最重要的东西,下面小编整理了关于时间的读书名言名句大全集,欢迎阅读! 1. 在历史急剧转变的关头,往往连先进的政党也会在相当的一段时间内不能理解新的局势而复旧的口号,这些口号…

    2023年4月13日
    367
  • 杭州二手房的情感微信说说(不能尽欢爱总是苦短)

    杭州二手房的精选情感微信说说1、你是我做过最深沉的美梦,一半在心里结成了疤,一半在胃里酿成了酒。(2023杭州二手房精选情感个性说说) 2、不能尽欢爱总是苦短 3、流过的眼泪是爱情…

    2023年5月9日
    465
  • 房屋买卖合同完整版(必备6篇)

    房屋买卖合同完整版 第1篇甲方(卖方):开发公司 乙方(卖方):开发公司法人(预售房产登记人) 丙方(买方): 丁方(担保人): 经以上各方协商,就丙方购买甲方开发的房产(房产的具…

    2023年5月21日
    421
  • 歌颂祖国的诗歌简短,歌唱祖国的诗歌

    一句话 闻一多 有一句话说出就是祸, 有一句话能点得着火, 别看五千年没有说破, 你猜得透火山的缄默? 说不定是突然着了魔, 突然青天里一个霹雳 爆一声: “咱们的中国!” 这话叫…

    2024年8月1日
    390
  • 精选最炫qq昵称(92个)

    最炫qq昵称 1、  与你不相往来(最炫qq昵称)。 2、  一切,过眼云烟 3、  深海请你沉溺 4、  黄昏追逐黎明 5、  最美不过初见 6、  如沐春风的笑 7、(08)、…

    2023年5月6日
    590
分享本页
返回顶部