夜书所见古诗和意思翻译(夜书所见的诗意解释)

古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及“日积月累”部分选编了113篇古诗词,既有理解运用的要求,也有诵读品析的期望。我们将按年级顺序逐一鉴赏品读,以飨读者。

【注 释】

①叶绍翁(生卒年不详)字嗣宗,号靖逸,南宋处州龙泉(今浙江泉市)人,为南宋中期文学家、诗人,著有诗集《靖逸小稿》等。 ②萧萧:这里形容风吹梧桐叶发出的声音。 ③客情:旅客思乡之情。④挑:用细长的东西拨弄。 ⑤促织:即蟋蟀、蛐蛐儿。⑥篱落:篱笆。

【译 文】

风吹动梧桐叶沙沙作响,让人感到阵阵寒意,

江上吹来秋风,让旅客不禁思念起自己的家乡。

我知道是儿童在逗引着蟋蟀,

因为深夜的篱笆缝中透出一点明亮的灯光。

【赏 析】

这首诗抒发了诗人浓浓的乡愁。诗中前两句借景写情,先写外界的环境,梧桐树被秋风吹得沙沙作响,让人感到分外寒冷,而江上的秋风则吹起了旅客的愁思。后两句则描写当地的儿童愉快地玩耍,反衬出旅客远离故乡的悲情,想到家中的妻儿而感到分外孤寂。全诗简简单单的几句描述,便使得旅客的思乡之情一层层递进,展露出诗人对童年的回忆,对故乡的留恋。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9640.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:31
下一篇 2022年11月30日 12:31

相关推荐

  • 关于热爱大自然的说说

    1、天气真好!一起去郊游吧,拥抱大自然,呼吸清新的空气,享受悠闲和温馨。 2、在大自然中,享受这难得的闲暇时光,有时候我们需要做的,恰恰只是放松而已。 3、为促进孩子们身心健康发展…

    2024年4月11日
    441
  • 关于国庆节的诗歌简短(国庆节的古诗全部)

    《诗经·无衣》 岂曰无衣?与子同袍。 王于兴师,修我戈矛,与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽。 王于兴师,修我矛戟,与子偕作! 岂曰无衣?与子同裳。 王于兴师,修我甲兵,与子偕行! 这…

    2022年11月21日
    536
  • 下雨了想发个朋友圈怎么发2023 适合下雨天的朋友圈心情短语

    1、这几天一直下雨,我猜是玉皇大帝在哭,一定是婚姻不幸福,有两种可能,一是王母娘娘离开了,二是不肯离开。 2、当一份感情不属于你的时候,它根本也对你没有一点价值,所以你也不必认为它…

    2023年8月19日
    448
  • 精选网名大全2022最新版霸气女(113个)

    网名大全2022最新版霸气女 1、青春年少为何不狂 2、  2爱的只是自己 3、  1有味是清欢 4、  风格不统一 5、  焚心劫 6、  相识尽 7、  4被人遗忘 8、绕过椅…

    2023年5月7日
    624
  • 陶渊明桃花源记赏析(桃花源记原文及翻译)

    桃花源记 【原文】  晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。  林尽水源,便得一山,山有…

    2024年8月23日
    381
  • 倾诉情感的女生爱情名言

    1. 我不是专业讲相声的,哪来那么多词汇伺候迩的笑。 2. 就让你见识见识我的风度你离开我要不要庆祝一下。 3. 每次闭上眼睛的时候多下一秒睁开眼睛你就出现了。 4. 总是要有些人…

    2023年5月5日
    427
分享本页
返回顶部