老马识途文言文翻译(文言文老马识途的原文注释)

(公元前663年)

北方燕国的边境有很多少数民族。他们经常神出鬼没地侵袭燕国,把燕国折磨得疲惫不堪,实力较弱的燕国对此却无可奈何。南面是强大的齐国,而且齐国有时候也会受少数民族的侵扰。燕国国君想到慷慨热心的诸侯霸主齐桓公,于是就请求他出兵帮助。

齐桓公和管叔商量后,答应了他们的请求,带兵前往北方攻打入侵燕国的各个部落。这次征讨敌人,路途相当遥远。在中国古代战争史上,是一次不寻常的远征。齐桓公为这次长征进行了十几年的充分准备,并亲自带兵前往,国相管仲和大夫隰(xí)朋随同出征。

齐军是春天出征的,和敌人交手后很快把他们打得溃不成军。那些无组织无纪律的散兵游勇短期内不再有反手之力。不过,到凯旋而归时已是冬天,草木道路都变了样子。想按照标记寻找来时的道路已经变得十分艰难。大军在崇山峻岭的山谷里转来转去,最后迷了路。众人一筹莫展时,管仲发现老马有认识路途的本领。于是在征得齐桓公同意后,他们挑出几匹老马,解开缰绳,让它们在大军的前面自由行走。

这些老马都毫不犹豫地朝一个方向行进。大部队就紧跟着它们东走西走,最后终于走出山谷,找到了回齐国的大路。

后来,人们就用它比喻有经验的人对事情比较熟悉。

孟云飞书法《老马识途》

典故来源:

①二十三年,山戎伐燕,燕告急于齐,齐桓公救燕,遂伐山戎,至于孤竹而还 。 (选自《史记 齐太公世家》)

②管仲、隰(xí)朋从于桓公而伐孤竹,春往冬返,迷惑失道,管仲曰:‘老马之智可用也。’乃放老马而随之,遂得道。(选自《韩非子 说林》)

附:作者简介

原无,本名吴志民。远祖籍贯春秋虞国,可怜的国君因为贪点小财,把江山就拱手交给了晋国。此后便成了晋地山西的子民。据说在明代,祖先从大槐树下迁移到河南上蔡,从此成了蔡民。1995年硕士毕业,落蹄中原某市,倒进媒体,成为躬耕的”卧槽马‘’,一晃二十余年,即将骈死于槽枥之间。曾以吴工平之名连缀一本《非礼春秋》。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9820.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:33
下一篇 2022年11月30日 12:33

相关推荐

  • 关于调侃自己受伤的幽默句子精选212条(最新整理)

    一)、学校又不是殡仪馆,查什么遗容遗表啊!还穿什么孝衣孝裤啊! 二)、如果考试用QB做奖励,那么国家马上就会富强的! 三)、你攒够四块我也攒够四块我们就可以去民政局结婚了! 四)、…

    2023年3月20日
    599
  • 国殇原文翻译及赏析 屈原九歌国殇赏析

    九歌·国殇[1] 屈原 【原文】 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接[2]。 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先[3]。 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤[4]。 霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击…

    2024年10月4日
    193
  • 关于丽江旅游的朋友圈说说

    1、来到了丽江才感觉出来没白来,玉龙雪山的海拔,千古情的震撼,丽江古城的酒吧。 2、旅行的意义不在于浏览风景,而是到一个完全陌生的环境,放空自己,感受享受孤独! 3、人生就像一场旅…

    2024年4月10日
    291
  • 立夏祝福图片带字 夏时日,祝福到

    1、非洲的狮子看见肤色白嫩的人就会上来拥抱,你去时一定要把自己的肤色整成黑色的。夏天到了,只要每天在太阳下暴晒小时就能达到,不信试试看! 2、立夏到了,多彩的夏装缤纷你的视线,美丽…

    2024年3月23日
    341
  • 摘抄描写人物的精彩句段(描写人物的优美句子)

    童年篇 1. 他大约十三四岁,又黑又胖的小脸上,嵌着一个尖尖的翘鼻子。长长的头发好久没理了。浓浓的眉毛下闪着一对大眼睛,乌黑的眼珠挺神气地转来转去。 2. 树丛被拨开了,一个小孩的…

    2024年8月14日
    327
  • 学生个人思想总结简短,思想总结报告怎么写

    我虽不是共产党员,但仍然以一名光荣的共产党员身份严格要求自己,在此后的工作中,在思想上、行动上向党组织靠拢,在实际工作中以“三个代表”思想作为行动的指针,切实做好本职工作。与此同时…

    2024年4月9日
    295
分享本页
返回顶部