柳敬亭说书的特点(柳敬亭说书的翻译解析)

张岱,字宗子,一字石工,号“陶庵、“蝶庵居士”。明末清初散文家,小品文声誉尤高,多描述江南山水风光和风俗民习,常于追忆往昔繁华中流露对亡明的缅怀,也有作品流露出封建士大夫优雅清高的生活情调。《陶庵梦忆》《西湖梦寻》。

张岱《柳敬亭说书》南京一时有两行情人,王月生、柳麻子是也。王月生的身份是歌妓。王月生是张岱笔下一位与众不同的歌妓,她“不喜与俗子交接,或时对面同坐,起若无睹”,宛若“不俗”的名士。行情人:有行市的人,即走红的人。

“武松沽酒”一处,运用了细节描写,凸显柳敬亭说书的细致入微。

“余听其说景阳冈武松打虎白文”,白文:即大书。南方说书分“大书”和“小书”,“大书”全是白文,只说不唱:“小书”则唱白兼有。第一段概括柳敬亭的性情,如“悠悠忽忽,土木形骸”

简述张岱《柳敬亭说书》的手法:文章运用了先抑后扬的手法,在赞扬柳敬亭说书技艺高超前,先说他的样貌丑陋,同时又以王月生这位行情人来衬托。文章也通过与说书人对比,从侧面对柳敬亭的说书技艺进行了烘托。

文中首尾两次提到王月生,其目的就是为了肯定柳敬亭的说书技艺。同时也是为了让文章前后呼应,结构完整。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10040.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月1日
下一篇 2022年12月1日

相关推荐

分享本页
返回顶部