赤壁杜牧写作背景(赤壁杜牧翻译及赏析)

赤壁

唐·杜牧

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

译文:

一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

注释:

【折戟】折断的戟。戟,古代兵器。

【销】销蚀。

【将】拿起。

【磨洗】磨光洗净。

【认前朝】认出戟是东吴破曹时的遗物。

【东风】指三国时期的一个战役──火烧赤壁。

【铜雀】即铜雀台,曹操在今河北省临漳县的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。

【二乔】东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

赏析:

这首诗是作者经过赤壁(即今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场时,有感于三国时代的英雄成败而写下的。诗以地名为题,实则是怀古咏史之作。

诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10043.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月1日 12:26
下一篇 2022年12月1日 12:26

相关推荐

  • 做家务感受心得300字(家务劳动心得体会)

    脸是要经常洗的,不洗就显得蓬头垢面的;屋子是要经常打扫的,不打扫就会积满了灰尘。这个道理每个人都懂,强调了做家务劳动的重要性。 我从小就养成了做家务活的习惯,屋子里哪里不整齐,我主…

    2024年8月22日
    285
  • 带琴的句子唯美古风(关于琴的诗句有哪些)

    一、琴 《听蜀僧濬弹琴》 【唐代】李白 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。 为我一挥手,如听万壑松。 客心洗流水,余响入霜钟。 不觉碧山暮,秋云暗几重。 二、瑟 《锦瑟》 【唐代】李商隐 锦…

    2024年8月19日
    313
  • 隋炀帝的诗词赏析(杨广的诗词大全)

    隋炀帝杨广,是公认的“暴君”。 他穷奢极欲、荒淫无度、严刑峻法、残暴统治,四海生怨,导致隋末农民起义,天下大乱,隋朝崩溃。 让人没想到的是,这样一个差劲的皇帝,诗却写得很好。 隋炀…

    2024年8月13日
    336
  • 新年感悟短句(一年感悟经典句子)

    时间真快,一年一年又过来了,今年是虎年,祝福大家虎年幸福快乐,万事如意!今天咱们聊的一个话题,你对人生有哪些感悟,相信大家要说的是很多很多的,因为我们知道一切的变化来自于时间和环境…

    2022年11月20日
    469
  • 冰心最经典十首诗(冰心诗集母爱短诗)

    造物者—— 倘若在永久的生命中, 只容有一次极乐的应许, 我要至诚地求着: “我在母亲怀里, 母亲在小舟里, 小舟在月明的大海里。” 二 繁星闪烁着—— 深蓝的天空 何曾听得见他们…

    2024年8月20日
    360
  • 长安晚秋赵嘏阅读答案 长安晚秋赵嘏赏析

    公元827年,正值唐文宗大和初年,诗人赵嘏到长安参加进士科考试,但不幸名落孙山。在落第之后,他并没有立即归乡,而是客居在长安。在一个秋天,诗人登高望远,心中感慨万千,写下了《长安秋…

    2024年10月4日
    298
分享本页
返回顶部