望月有感白居易赏析(望月有感原文及翻译)

《望月有感》唐 白居易

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。

田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。

共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

[译文]

时世艰难,年景肌荒,祖先留下的产业已空,弟兄们寄居外地,各自在西或在东。连年战乱之后田园荒芜凋敝,兄弟姐妹离乡流落奔走在路途上。弟兄们如雁行拆散分飞千里。我形影相吊,又好像深秋的蓬草连根拔起四处飘零。同看一轮明月,大家分离各地应该会掉泪,在这一夜,思乡的心情五地之人都相同。

[赏析]

这是一首抒情诗。其时诗人到符离(安徽宿县),曾有《乱后过流沟寺》诗,流沟寺即在符离。贞元十五年春,河南境内发生战争,使"关内阻饥"。全诗意在写战乱之后,怀念诸位兄弟姐妹。作者采用平易的家常话语,抒写人们所共有而又不是每个人俱能道出的真实情感,读来犹如倾听诗人在诉说自己身受的离乱之苦,使人潸然泪下。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10130.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月1日 12:27
下一篇 2022年12月1日 12:27

相关推荐

  • 这应该就是恋爱分手后样子 qq分手说说带图片致自己

    1、牙医曾经说过放手如同拔牙拔掉的那一刻,你会觉得解脱,但是舌头总会不由自主往那个空空的牙洞里舔一天数次,不痛了不代表你已完全无视留下的那个空缺,永远都在间或甚至异常挂念,适应是需…

    2023年8月30日
  • 老鼠娶新娘故事全文(老鼠娶新娘绘本故事完整版)

    老鼠村长的女儿要抛绣球选新郎,一只黑猫冲进来搅乱了局面。为了女儿的幸福,老鼠村长决定找一个比猫还强、全世界最强的女婿。左思右想,他觉得太阳是全世界最强的,于是跑去找太阳。可是乌云遮…

    2024年8月2日
  • 感恩老师的话有什么(感谢老师的付出感言)

    1、敬爱的老师,一直温暖着我的心,感恩之情无以言表。 2、在我们从幼稚走向成熟,从愚昧走向文明的路上,您用生命的火炬,为我们开道。 3、您是人生路上的使者,带着我们走向憧憬已久的梦…

    2022年11月26日
  • 广东省水平测试成绩查询【优选25句】

    广东省水平测试成绩查询 1、从今年的广东中考情况来看,题目对于广东考生来说相对较难一点,尤其是数学一科,堪称高水准的命题了。所以能考到600分的考生,已经挤身于中上水准。当然,也有…

    2023年5月16日
  • 经典语录:爸爸的肩头,是最安全的地方

    1、你有一种笑容,可以照亮整个城市。 2、重要的不是他有多好,而是他对你有多好。 3、刚刚好,看到你的样子,于是幸福着你的幸福。 4、用你的笑容去改变这个世界,别让这个世界改变了你…

    2023年4月11日
  • 三月的一天 [南斯拉夫]安德里奇

    三月的一天。 令人不安的灰色的海上, 刮着湿润的地中海的热风。 一座古老肃穆的教堂紧贴山岩耸立着, 从那大门上面洞开的钟楼里, 时而传出悠扬的钟声, 应和着海的叹息, 撞击并最后融…

    2023年5月7日
分享本页
返回顶部