望月有感白居易赏析(望月有感原文及翻译)

《望月有感》唐 白居易

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。

田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。

共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

[译文]

时世艰难,年景肌荒,祖先留下的产业已空,弟兄们寄居外地,各自在西或在东。连年战乱之后田园荒芜凋敝,兄弟姐妹离乡流落奔走在路途上。弟兄们如雁行拆散分飞千里。我形影相吊,又好像深秋的蓬草连根拔起四处飘零。同看一轮明月,大家分离各地应该会掉泪,在这一夜,思乡的心情五地之人都相同。

[赏析]

这是一首抒情诗。其时诗人到符离(安徽宿县),曾有《乱后过流沟寺》诗,流沟寺即在符离。贞元十五年春,河南境内发生战争,使"关内阻饥"。全诗意在写战乱之后,怀念诸位兄弟姐妹。作者采用平易的家常话语,抒写人们所共有而又不是每个人俱能道出的真实情感,读来犹如倾听诗人在诉说自己身受的离乱之苦,使人潸然泪下。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10130.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月1日 12:27
下一篇 2022年12月1日 12:27

相关推荐

  • 2023大学生毕业典礼演讲稿作文素材

    2023大学生毕业典礼演讲稿作文素材,毕业了!明天的我们将要踏上新的征程,大学生活固然五彩缤纷,但它只是你远航中的一个港湾;而你人生的内容是港湾之外的征服。接下来跟随我的脚步一起去…

    2024年4月7日
    453
  • 写英雄杰出人物的古诗词大全

    生为百夫雄 死为壮士规 ——-三国魏·王粲《咏史诗》 雄:豪杰。 规:楷模。   惟上古尧舜  二人功德齐均  不以天下私亲  高尚…

    2023年5月20日
    513
  • 关于不容易原谅别人的句子216句(全网精选)

      一)、没有人会喜欢跟一个负能量满满的人相处,因为情绪是会传染的,如果一个人一整天的愁眉苦脸)、唉声叹气,那么在他周围的人也会被传染,情绪低落。所以,做一个乐观积极的人,无论有什…

    2024年4月22日
    397
  • 写北陵 (皇太极墓)的诗词大全

    沈阳北陵,即昭陵,为清太宗皇太极的陵墓,是关外清代三陵 (其余二陵为努尔哈赤的福陵和新宾县的永陵)中规模最大和最完整的一座。陵寝分前后两部分,前部以“昭陵神功圣德碑亭&…

    2023年5月20日
    504
  • 抖音热门祝福语38妇女节(最新最火妇女节祝福语简短独特)

    1、一个贤淑的女人是尘世的天堂。一个温柔的女人能唤醒一座麻木沉睡的宫殿。亲爱的,你是这两者兼备的女人,祝福你三八节快乐。 2、外在美是你的资本,内在美是你的涵养,温柔是你的味道,贤…

    2024年8月2日
    442
  • 有关爱情的现代诗歌 描写爱情的现代诗

    爱我的天使,别误认为 我春天的脚步踏响你空寂的院落 缠绵的足音在窗棂下 萦绕你甜美的梦境 就在我语言里优美地睡眠 其实,我怀中揣着另一朵花 另一种爱情 是镜中花水中月 是岩浆里面冶…

    2024年10月4日
    405
分享本页
返回顶部