于谦《上太行》阅读答案及全诗注释译文

上太行①
(于谦)
西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

【注】①此诗作于作者巡抚山西、视察太行山时。
①太行:太行山,位于山西与河北境内。作者自1430年(宣德五年)起担任河南山西巡抚十八年,这首诗即于此间所作。
②斑斑:草色间杂。
③霜华:形容如霜花一样花白。

相关试题
(1)试分析“云薄秋空鸟独还”一句景物描写的特点。(4分)
(2)结合全诗,分析“千里客”的形象。(4分)

参考答案:
(1)动静结合(1分),鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气(1分);衬托(反衬)(1分),用鸟的渺小衬托秋空的辽阔,使诗歌意境更为开阔。(1分)
(2)西风劲草,落日暮云,高天归鸟,何等苍茫、壮阔!大自然的壮阔正衬托出诗人博大的胸襟。(1分)塑造了一位虽年事渐高,仍不忘为国事四处奔忙,矢志报国的志士形象(2分),一位忧国忘家的政治家形象。(1分)

译文:
西风吹过,太阳落下,地上草色间杂,秋天的空中云淡淡的,鸟独自归来。千里客的两鬓如霜花一样花白,又一次骑着马上了太行山。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/102145.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年4月9日 23:16
下一篇 2023年4月9日 23:16

相关推荐

  • 叶梦得《贺新郎·睡起流莺语》

    叶梦得 睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑。宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。 江南梦断横江渚。浪粘天、葡萄涨绿…

    2023年5月9日
    417
  • 史上高考题最全文言文官职变动词语

    史上高考题最全文言文官职变动词语   史上高考题最全文言文官职变动词语   文言文在记叙人物生平事迹时常涉及到官职的变动。   对这些表示官职变动的文言词语的理解很重要,   它关…

    2022年12月4日
    411
  • 《三国志·曹冲》文言文练习题

    《三国志·曹冲》文言文练习题   阅读下面的文言文,完成1~4题。   时军国多事,用刑严重。太祖马鞍在库,而为鼠所啮,库吏惧必死,议欲面缚首罪,犹惧不免。冲谓曰:待三日中,然后自…

    2023年1月10日
    443
  • 《景清借书》“景清倜傥尚大节”阅读答案及翻译

    景清借书 景清倜傥尚大节②,领乡荐③,游国学④。时同舍生有秘书⑤,清求而不与。固请,约明日还书。生旦往索。曰:“吾不知何书,亦未假书于汝。”生忿,讼于祭酒⑥…

    2022年12月30日
    646
  • 文言文《父善游》全文及翻译

    文言文《父善游》全文及翻译   《父善游》这篇文言文告诉我们知识与技能是无法遗传的’。下面小编为大家带来了文言文《父善游》全文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。…

    2023年1月6日
    507
  • “庭前花类雪,楼际叶如云。”的意思及全诗鉴赏

    “庭前花类雪,楼际叶如云。”这两句写风飘柳絮的风光——庭前的杨柳开花之时,轻风徐来,柳絮飞舞,如同飘雪;柳叶在飞“雪&r…

    2023年3月9日
    407
分享本页
返回顶部