于谦《上太行》阅读答案及全诗注释译文

上太行①
(于谦)
西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

【注】①此诗作于作者巡抚山西、视察太行山时。
①太行:太行山,位于山西与河北境内。作者自1430年(宣德五年)起担任河南山西巡抚十八年,这首诗即于此间所作。
②斑斑:草色间杂。
③霜华:形容如霜花一样花白。

相关试题
(1)试分析“云薄秋空鸟独还”一句景物描写的特点。(4分)
(2)结合全诗,分析“千里客”的形象。(4分)

参考答案:
(1)动静结合(1分),鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气(1分);衬托(反衬)(1分),用鸟的渺小衬托秋空的辽阔,使诗歌意境更为开阔。(1分)
(2)西风劲草,落日暮云,高天归鸟,何等苍茫、壮阔!大自然的壮阔正衬托出诗人博大的胸襟。(1分)塑造了一位虽年事渐高,仍不忘为国事四处奔忙,矢志报国的志士形象(2分),一位忧国忘家的政治家形象。(1分)

译文:
西风吹过,太阳落下,地上草色间杂,秋天的空中云淡淡的,鸟独自归来。千里客的两鬓如霜花一样花白,又一次骑着马上了太行山。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/102145.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年4月9日 23:16
下一篇 2023年4月9日 23:16

相关推荐

  • 盆池 韩愈 和 小池 杨万里 阅读答案对比

    盆池 韩愈 池光天影共青青,拍岸才添水数瓶。 且待夜深明月去,试看涵泳几多星。 小池 杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 (1)下列表述不当…

    2023年4月4日
    459
  • 中考语文文言文易读错字

    中考语文文言文易读错字   1、七年级   七上:   鹤唳(lì) 怡然(yí) 土砾(lì)人不知而不愠(yùn) 三省吾身(xǐng)   思而不学则殆(dài) 论语(Lú…

    2022年11月28日
    356
  • 宋濂《大言》试题阅读答案解析及原文翻译

    大  言①   〔明〕宋 濂     秦有尊卢沙者,善夸谈,居之不疑。秦人笑之,尊卢沙曰:“勿予笑也,吾将说楚以王国之…

    2022年12月29日
    474
  • 龚自珍描写深秋的诗句

    龚自珍描写深秋的诗句   龚自珍是清代的大学问家、诗人,他的诗作对后世的影响很多,可以说是清朝最有影响力的诗人之一,他不同于纳兰容若的多情,而是爱国忧民,下面是关于他的写秋天的.诗…

    2023年4月27日
    460
  • 欧阳修《马上默诵圣俞诗有感》原文、注释和鉴赏

    欧阳修《马上默诵圣俞诗有感》 兴来笔力千钧劲,酒醒人间万事空。 苏梅二子今亡矣,索寞滁山一醉翁。   【注释】 (1)此诗作于英宗治平二年(1065),诗题又名《偶题》,…

    2023年5月7日
    389
  • 《宋史·曹彬列传》高考试题阅读答案及原文翻译

    曹彬字国华,真定灵寿人,彬始生周岁,父母以百玩之具罗于席,观其所取。彬左手持干戈,右手取俎豆,斯须取一印,他无所视,人皆异之。 五年,使吴越,致命讫即还。私觌①之礼,一无所受。吴越…

    2022年12月17日
    537
分享本页
返回顶部