金昌绪《春怨》晏殊《蝶恋花》阅读答案对比赏析

春怨
[唐]金昌绪
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。

蝶恋花
[宋]晏殊
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?
(1)说说这两首诗词不同的语言特色。(5分)
(2)在两首诗词中,诗人所抒发的共同的情感是什么?金诗的“怨”的具体内涵是什么?(6分)

【参考答案】
(1)金诗语言通俗,口语化,有很浓的民歌色彩。晏词典雅华丽,含蓄委婉,书面色彩较浓。
(2)抒发的共同感情是思妇对远方人的思念。金诗的“怨”有多重含义:怨黄莺惊了自己的美梦,怨征人不能归来,怨战事不止。

【对比赏析】
“春怨”一词,总是与时光如水、青春将逝的悲伤之情,与深切的思念之情联系在一起。金昌绪的诗也不例外。这首诗前两句写思妇的行动及其目的:把黄莺打跑,不让它在枝上啼叫。后两句则指出打黄莺的原因:它惊醒了我,让我美梦中止,使我未能在梦中到达辽西。“辽西”当是边塞,是思妇思念的人所处之地。这四句诗如同大白话,通俗易懂,刻画出思妇因不能梦到辽西而发怒的形象,生动逼真,如在目前。它短小精悍,饶有趣味。

晏殊的《蝶恋花》在语言上与金诗截然相反。其语言极为典雅,是文人词的典型之作。首句的“槛”指栏杆。槛菊就是栏杆处的菊花。愁烟,指惨淡的烟波,指雾气,因易引起人的愁绪,故称愁烟。兰泣露,用了拟人的手法,表面是说兰哭了,实际是说兰花上点缀着清露。“槛菊愁烟兰泣露”仅七个字就渲染出浓郁的悲凉气氛,从侧面写出主人公的伤感之情。次句“罗幕轻寒”是主人公的心理感受。而“燕子双飞去”通过燕子成双成对飞翔,衬托出人的孤单,表现人的落寞。下句采用拟人手法,说明月不懂得别离之苦,一点也不体谅人的心情,竟然一直到早晨还照着窗户。这一句怨得极无道理。月光本是无知的自然物,早晨是穿过门窗照进房间,也是自然现象,然而主人公却不这么看,她只埋怨它不通情理。这样一个句子,透露出这样的信息:主人公思念亲人,彻夜无眠。
下片“昨夜”一词照应上片的“到晓”,“西风凋碧树”,写出了西风萧瑟,树叶飘零的荒凉景象,此景成为主人公独上高楼眺望天涯形象的背景。主人公一夜无眠,禁不住相思之苦,遂登上高楼,远眺天涯,虽然望不见所思之人,却照样以远眺之举聊寄相思之意。而它登楼之时,西风飒飒,落叶萧萧,满目凄凉。这满目凄凉之景,恰好烘托了他心中的凄凉之情。末二句接承“望尽天涯路”,是主人公所发出的深重的感慨。“欲寄彩笺兼尺素”,是说,想要寄一封信给所思之人,表达思念之情。“山长水阔知何处”是说,眼前山长水阔,根本不知道所思之人现在在什么地方。这两句把主人公的失望之情抒发得淋漓尽致。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/103112.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年4月10日 12:07
下一篇 2023年4月10日 12:08

相关推荐

  • “春未足,闺愁难寄,琴心谁与”全词翻译赏析

    春未足,闺愁难寄,琴心谁与 [出自]:岳珂《满江红》 小院深深,悄镇日、阴晴无据。春未足,闺愁难寄,琴心谁与。 曲径穿花寻蛱蝶,虚阑傍日教鹦鹉。笑十三杨柳女儿腰,东风舞。 云外月,…

    2023年3月8日
    536
  • 语文文言文《陈谏议教子》的练习题及答案

    语文文言文《陈谏议教子》的练习题及答案   阅读下面短文,回答相关问题。   陈谏议教子   宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣。一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆①:“彼…

    2023年1月9日
    435
  • 韩疁《高阳台·除夜》

    韩疁 除夜 频听银签,重燃绛烛,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴?老来可惯通宵饮?待不眠、还怕寒侵。掩清尊、多谢梅花,伴我微吟。 邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。勾引东风…

    2023年5月9日
    475
  • “维正德四年秋月三日,有吏目云自京来”阅读答案及翻译

    瘞旅文(节选)  明·王守仁 维正德四年秋月三日,有吏目云自京来者,不知其名氏,携一子、一仆,将之任,过龙场,投宿土苗家。予从篱落间望见之,阴雨昏黑,欲就问…

    2022年12月30日
    516
  • 杞人忧天出处文言文翻译

    杞人忧天出处文言文翻译   杞人忧天是一个成语,意思是比喻不必要或无根据的忧虑。以下是小编带来的相关内容,希望对你有帮助。   原文   《列子·天瑞》:“ 杞国有人,忧天地崩坠,…

    2023年1月7日
    560
  • 《王安石辞妾》阅读答案及原文注释翻译

    王安石辞妾 王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右。”安石曰:“汝谁氏?&rd…

    2022年12月30日
    491
分享本页
返回顶部