《诗经》名句

《诗经》名句

  关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。(《诗经·国风·周南·关雎》)

  译:鱼鹰和鸣咕咕唱,在那河中沙洲上。美丽善良的姑娘,正是君子好对象。

  蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。(《诗经·国风·秦风·蒹葭》)

  译:河边芦苇青苍苍,晶莹露珠结成霜。所恋的那个心上人,正在河水那一方。

  桃之夭夭,灼灼其华。(《诗经·国风·周南·桃夭》)

  译:桃树蓓蕾缀满枝杈,鲜艳明丽一树桃花。

  巧笑倩兮,美目盼兮。(《诗经·国风·卫风·硕人》)

  译:浅笑盈盈酒窝俏,晶莹如水眼波妙。

  知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?(《诗经·国风·王风·黍离》)

  译:了解我的人,说我心中忧愁;不了解我的.人,说我有什么奢求。高远的苍天啊,是谁把国家害成这样?

  青青子衿,悠悠我心。(《诗经·国风·郑风·子衿》)

  译:我衣领颜色青青,日日思念在我心!

  投我以木瓜,报之以琼琚。(《诗经·国风·卫风·木瓜》)

  译:他送我木瓜,我就送他美玉。

  昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。(《诗经·小雅·采薇》)

  译:当初离家去前方,杨柳飘扬春风荡。如今归来奔家乡,雪花纷飞漫天扬。

  风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?(《诗经·国风·郑风·风雨》)

  译:风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息。看到你来这里,还有什么不高兴呢?

  有匪君子,如切如磋,如琢如磨。(《诗经·国风·卫风·淇奥》)

  译:这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑。

  言者无罪,闻者足戒。(《诗经·周南·关雎·序》)

  译:指提意见的人只要是善意的,即使提得不正确,也是无罪的。听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误,也值得引以为戒。

  它山之石,可以攻玉。(《诗经·小雅·鹤鸣》)

  译:在别的山上的宝石,同样可以雕刻成玉器。

  投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。(《诗经·国风·卫风·木瓜》)

  译:你送我木桃,我就以琼浆玉液报答。这不能算报答,是为了能用结为好啊。(注:《木瓜》本来就是表达男女爱慕之情的。)

  靡不有初,鲜克有终。(《诗经·大雅·荡》)

  译:开始还能有些法度,可惜很少能得善终。

  呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。(《诗经·小雅·鹿鸣》)

  译:野鹿呦呦叫着呼唤同伴,在那野外吃艾蒿。我有许多好的宾客,鼓瑟吹笙邀请他。

  执子之手,与子偕老。(《诗经·国风·邶风·击鼓》)

  月月出皎兮,佼人僚兮。(《诗经·国风·陈风》)

  译:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。

  硕鼠硕鼠,无食我黍。三岁贯汝,莫我肯顾,逝将去女,适彼乐土。(《诗经·国风·魏风·硕鼠》)

  译:老鼠老鼠,别再吃我的黍。多年侍奉你,可从不把我顾。发誓要离开你,到那舒心地。(这里把剥削阶级比作老鼠)

  秩秩斯干,幽幽南山。(《小雅·鸿雁·斯干》)

  译:溪涧之水蜿蜒流淌,南山景致青翠幽深。

  心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。(《诗经·国风·邶风·柏舟》)

  译:心中的幽怨抹不掉,好像没洗的脏衣裳。静下心来思前想,只恨想飞无翅膀。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/107003.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年4月13日 23:32
下一篇 2023年4月13日 23:32

相关推荐

  • 文言文教学要改变的观念分析

    文言文教学要改变的观念分析   从许多谈文言文教学的文章看,人们普遍反对用串讲的方式进行文言文教学,认为这种教学方式激发不了学生学习文言文的兴趣,令学生昏昏欲睡,对师生双方来说,都…

    2023年1月10日
    502
  • 《张中丞传后叙》教案及原文翻译

    《张中丞传后叙》作于807年(唐宪宗元和二年),是表彰安史之乱期间睢阳(今河南商丘)守将张巡、许远的一篇名作。是作者在阅读李翰所写的《张巡传》后,对有关材料作的补充,对有关人物的议…

    2022年12月29日
    545
  • 郑伯克段于鄢文言文阅读练习及答案

    郑伯克段于鄢文言文阅读练习及答案   郑伯克段于鄢(节选)   左转   初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武…

    2023年1月10日
    568
  • 二犬情深文言文翻译

    二犬情深文言文翻译   《二犬情深》的文言文是讲述了什么事?下面是小编为大家搜集整理的《二犬情深》言文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够给你带来帮助。   二犬情深原文  咸溪童镛(y…

    2023年1月8日
    721
  • 唐诗送友人意思原文翻译-赏析-作者李白

    作者:李白 朝代:〔唐代〕 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 送友人译文及注释 送友人译文 青翠的山峦横卧在城…

    2023年3月17日
    526
  • “人间平地亦崎岖,叹银汉何曾风浪”全词赏析

    “人间平地亦崎岖,叹银汉何曾风浪”出自《鹊桥仙·月胧星淡》,是由北宋著名诗人、词人谢薖所写的一首词作。 鹊桥仙·月胧星淡 北宋&…

    2023年3月23日
    521
分享本页
返回顶部