《有盲子道涸溪》文言文阅读

《有盲子道涸溪》文言文阅读

  有盲子道涸溪

  有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯①,兢兢握固,自分②失手,必坠深渊。过者告曰:“毋怖,第③放下即实地也。” 盲子不信,握楯长号④。久之,力惫,失手坠地,乃自哂⑤曰:“嘻!早知即实地,何久自苦耶!”

  夫大道甚夷,沈⑥空守寂,执一隅以自矜严⑦者,视此省哉!

  注释:①楯:栏杆上的横木 ②自分:料想③第:只管 ④号:呼号,呼叫 ⑤哂:嘲笑 ⑥沈:通“沉”,沉溺,拘泥。沈空守寂,指陷在空想中。 ⑦矜严:矜持自负

  小题1:.解释下列句子中划线词的意思。(2分)

  ① 盲子道涸溪 ②视此省哉

  小题2:.请用现代汉语写出下面的句子。(2分)

  久之,力惫,失手坠地。

  小题3:读了这则寓言后,你有哪些启发?(2分)

  参考答案:

  小题1:道:取道,过(或走)。省:醒悟,反省。

  小题1:过了很久,(他)精疲力尽(或疲惫不堪,力气用尽)了,一松手就掉到了地上

  小题1:①要勇敢尝试,不要被自己凭空设想的困难所吓倒。

  ②走出思维的定势,战胜自己。

  ③不要固执己见,要善于听从别人的意见。

  翻译:有个盲人经过一条干涸的小溪,在桥上突然失手坠落。他两手攀住栏杆,胆战心惊地抓得紧紧的.,自己估计只要一旦失手,一定会坠入深渊。过路的人告诉他说“别害怕,只管放手,下面就是实地了。”盲人不相信,握紧桥栏大声呼号。过了一会儿,力气渐渐用尽了,便失手坠落在地上,于是他嘲笑自己说:“嘻!早知道就是实地,何必长时间为难自己呢!”大道理(其实)很平实,陷在空想之中,执著而矜持自负的人,看看这个故事该醒悟啊?

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10848.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:03
下一篇 2022年12月3日 10:03

相关推荐

  • 爱莲说文言文翻译

    爱莲说文言文翻译   莲花,曾是古往今来文人笔下高歌咏叹的对象,下面是小编整理的相关内容,欢迎阅读参考!   原文:   水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛…

    2023年1月5日
    338
  • 汪元量《醉歌十首(其九)》阅读答案及赏析

    醉歌十首(其九) 汪元量① 南苑西宫棘露牙②,万年枝③上乱啼鸦。 北人④环立阑干曲,手指红梅作杏花。 【注】 ①汪元量:南宋诗人。此诗是作者游南宋宫廷南苑西宫后所作。②牙:同&ld…

    2023年4月9日
    398
  • 文言文练习题:崔景偁拜师

    文言文练习题:崔景偁拜师   崔景偁拜师   余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承贽,请为弟子。余愧谢,不获。且曰:“偁之从先生,非发策决科之谓也。先生不为世…

    2023年1月10日
    358
  • 田茂遇《纱窗恨·答冠月韵》阅读答案及赏析

    纱窗恨·答冠月韵 田茂遇 笛声阵阵因风送,老天涯,一声入破偏凄切,落梅花。 雕盘处,千山黑雪,马嘶外,万坦克黄沙。算春宵归梦,好还家。   1、下列说法错误…

    2023年4月11日
    370
  • 元好问《秋怀》阅读答案附赏析

     秋怀 (金)元好问 凉叶萧萧散雨生, 虚堂①淅淅掩霜清。 黄花自与西风约, 白发先从远客生。 吟似候虫②秋更苦, 梦和寒鹊夜频惊。 何时石岭关头路, 一望家山眼暂明。 …

    2023年3月12日
    358
  • 画蛇添足原文作者出处及文言文翻译

    画蛇添足原文作者出处及文言文翻译   原文:   楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”   一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持…

    2022年11月28日
    354
分享本页
返回顶部